When open, select the Reference TAB (Figure 17).
当编辑器打开时，选择Reference选项卡(图17)。
When open, select the Mediation Handler TAB, shown in Figure 8.
当打开后，选择MediationHandler标签，如图8所示。
It's a standard lamp when open, a nigh light when closed and ACTS as a cubby for your desk supplies.
打开时，是一个标准的台灯，合上是一款夜灯，而且还是一个笔筒。
When open Session in view is implemented as a filter or interceptor, the persistence-context object remains open during view rendering.
当openSessioninView模式作为过滤器或拦截器实现时，持久化上下文对象在视图呈现期间会保持打开状态。
It appears that when open source finally brings Windows down, it won't be by way of a traditional open source software development company.
貌似Linux最终打败Windows，并不是通过传统开源软件开发公司的方式。
When Open City was shut down in 1969, the column was picked up by the Los Angeles Free press along with NOLA Express in New Orleans, Louisiana..
1969年，《不设防之城》被关闭，专栏内容被洛杉矶自由出版社和路易斯安那州新奥尔良的《诺拉快报》(NOLAExpress)编选出版。
Since I work with open source a lot, I am occasionally asked to tell someone when open source will become a viable alternative to commercial software.
由于我长期从事开源方面的工作，所以有时候人们就问我，开源软件何时能够成为商业软件的一种可行替代方法。
When open connections exist, there is an associated expense in the form of memory usage and network utilization that factors into the application's performance.
当打开的连接存在时，形式为影响应用程序性能的内存使用和网络利用的关联开销也存在。
When my parents split up, it was all very adult and open.
我父母离异时，事情处理得很成熟、很开放。
Sadly when the lid of the boot sprang open, it was empty.
可惜，当后备箱盖弹开时，里面是空的。
The first inkling I had that something was wrong was when I found the front door wide open.
我发现前门大开着时就隐约感觉到出了事。
When did the country open its borders?
这个国家是何时开放边界的？
He remembers the good old days when everyone in his village knew him and you could leave your door open at night.
他常想起过去的好时光。那时，村里人都认识他，而且大家夜不闭户。
When you open your hands, the world is in your hands.
当你打开双手，世界就在你手中。
Ben Weatherstaff's mouth fell open again when he heard him, but he ended by chuckling.
本·威瑟斯塔夫听到他的话时，又咧开了嘴，但最后还是咯咯地笑了。
It was a pretty sight, and a seasonable one, that met their eyes when they flung the door open.
当他们猛地把门打开时，眼前出现了一幅美丽的、合乎时宜的景象。
The aircraft was carrying 265 million pounds worth of gold and diamonds, when the door flew open, sending the precious metal back to earth.
这架飞机载有价值2.65亿英镑的黄金和钻石，当舱门突然打开时，贵重金属被送回地面。
During previous interglacial periods, when glaciers retreated, they left behind open land in their wakes.
在以往的间冰期中，当冰川消退时，它们在尾迹中留下了开阔的土地。
"There's a new area to navigate—'Are you cool with the fact that I'll want to make the data open?'—when talking with somebody about an interesting research idea," she says.
“当你和别人谈论一个有趣的研究想法时，这是一个需要探索的新领域，例如‘我想公开数据，你同意吗？’这方面的问题。”她说。
Can you see it when I open the shutter to let in the light?
如果我打开百叶窗，让光线进来，你能看见吗？
When you couldn't open your mouth till the first two years on the earth, inner voice helps you understand things.
来到地球上的最初两年，你还不能开口说话，那时，内心的声音帮助你理解事物。
There is a note pinned to the door saying when the shop will open again.
门上别着一张便条，上面写着商店下次开门的时间。
Several customers were waiting when I arrived to open up the shop.
我到店里开门时，几个顾客已在等侯。
The speaker was just winding up when the door was flung open.
演讲者刚要结束讲话时门突然被推开了。
The hairs on the back of my neck prickled when I heard the door open.
听到开门声，我颈后汗毛倒竖。
这个剧什么时候上演？
They don't hesitate to open fire when confronted by police.
他们一旦遭遇警察就毫不犹豫地开火。
His worst fears were realized when he saw that the door had been forced open.
他一看门被撬了，就知道最担心的事还是发生了。
His worst fears were realized when he saw that the door had been forced open.
他一看门被撬了，就知道最担心的事还是发生了。
应用推荐