Every night when I come home, I search my apartment.
每天晚上我回到家时，我都努力检查我的住所。
Halloween is a night when, across America, fantasies come to life.
全美各地，万圣节是一个梦想成真的夜晚。
"It means," he said, "that when they come to me some night and wake me up, and say, 'Captain, we're going down,' that I won't make a fool o 'meself."
“意思是，”他说，“当船员们晚上喊醒我，嚷道：‘船长，船要沉了。”’我可不能惊慌失措，自乱阵脚。
Fortunately, the area’s 17th-century wooden teahouses and restaurants come alive when night falls, and Gion’s guardian shrine Yasaka-jinja is also worth a visit (00 81 075 561 6155; Gion-machi; free).
幸运的是，这片区域的17世纪木构茶馆和餐馆会在夜幕降临之时生机重现，祗园的守卫者神庙八坂神社也是值得一去的（00 81 075 561 6155；祗园町；免门票）。
Her mind went to Beth, Jill's daughter, who had come home last night, bleary eyed, when she and Jill were ready for bed.
她想起了Jill的女儿，Beth。昨晚她和Jill正准备睡觉，Beth才睡眼迷离地回来。
Violet light is hard to come by though, especially at night, when glowing leaves would be useful to drivers and pedestrians.
然而紫光难以获得，特别是在夜晚，也就是司机和小孩可受益于发光树叶的时候。
After all, it's harder to be lonely when you've got a loved one to come home to every night.
毕竟，当你拥有一位每天晚上都回家的甜蜜爱人时，很难会感到孤独的。
Delurey also points out that electricity made at night is more likely to come from wind turbines because that's when the wind blows best.
迪鲁瑞还指出，晚上的电力更有可能来自风力涡轮发电机，因为这时候风刮的最好。
No waking me up when you come in at night using your BlackBerry as a flashlight.
别半夜进屋把黑莓手机当手电筒使把我弄醒。
Then one night we invited my cousin and his girlfriend to come witness it. It happened like it normally did except this time the girl’s eyes turned red when she saw my cousin and his girlfriend.
直到一天我请我表弟和他的女朋友也来看，这次，当她看到我表弟和他女朋友时，她的眼睛变红了。
When the dew is on the grass, rain will never come to pass; When grass is dry at morning light, look for rain before the night.
如果早晨青草上有露珠，当天就不会下雨；如果青草上没有露珠，傍晚前就会下雨。
Not when their exhibits come to life at night!
不是在自己的展品来生活在夜晚！
Dew is on the grass, rain will never come to pass; When grass is dry at morning light, look for rain before the night.
如果早晨青草上有露珠，当天就不会下雨；如果青草上没有露珠，傍晚前就会下雨。
Vampires only come out at night when people are the most vulnerable.
吸血鬼只在人类最容易受到攻击的夜晚出来。
These large animals do destroy crops when they come out of the water. At night they walk about and eat vegetation on land.
当这些庞大的动物走出水面后，他们确实要损毁庄稼。晚上，它们在陆地上东走西走，吃植物。
Like America, Spain has hot summers, but at night, when it's cooler, the village squares come alive and children roam free.
西班牙也和美国一样，有着炎热的夏天，但在晚上，当气温下降后，社区广场就会活跃起来，孩子们在那里无拘无束地奔跑。
I am a boxer - fighter. I have my own strength of speed. I also have power. so come the night, when the bell rings, we will see what happens.
我是一名拳击手。我拥有属于自己的速度强度。我也有力量。所以那一夜的到来，当铃声响起，我们将会看到发生了什么。
When the kid know that they'll never come back. They'll think of the old angels night and day.
当孩子知道，他永远回不去了的那一天开始，他会日日夜夜地想念着老天使们了啊！
The road to far also will come to an end, night long again there will be at the end, there will be rain again when stopped.
路再远也会有终点，夜再长也会有尽头，雨再大也会有停的时候。
Night had almost come when I laid my hand on its rough sides.
当我的手触到粗糙的岩壁时，夜幕几乎降下来。
When she was by herself in this inside room the music she had heard that night after the party would come back to her.
当她一个人待在“里屋”时，那天晚上派对之后听到的音乐就会回来。
She remembered the wave of anger that had come over her when she had reached out her hand and silenced the clock that night three months before.
她想起了三个月前的一个晚上，自己伸手关掉钟表时，愤怒的情形。
At night when he could not fall asleep, Hung-chien would feel sorry for himself, regretting more and more that he had come.
鸿渐晚上睡不着的时候，自惜自怜，愈想愈懊悔这次的来。
Oh, I will come to you, when the night is dark and stormy.
当黑暗的夜晚风雨交加的时候，我将向你走来。
At night when he couldn't fall asleep, Hung-chien would feel sorry for himself, regretting more and more that he had come.
鸿渐晚上睡不着的时候，自惜自怜，愈想愈懊悔这次的来。
Staying awake all night worrying about when your teenage children will come home.
担心你们的小孩什么时候回家而整夜。
When he didn't come home last night did you find that unusual?
昨天晚上他没有回家，你不觉得不正常？
When he didn't come home last night did you find that unusual?
昨天晚上他没有回家，你不觉得不正常？
应用推荐