Getting back to the normal life without the Internet is not easy, especially when the Smiths lose themselves in it.
回归没有互联网的正常生活并不容易，尤其是在史密斯一家沉浸其中的时候。
Information reaches the end of its life cycle when it begins to lose direct value to the user community.
当信息开始对用户社区失去直接价值时，信息就到达了其生命周期的结尾。
You may lose weight for a little bit, but you'll regain it when life throws you a curve ball.
你或许可以慢慢地减肥，但当生活扔给你一个曲线球，你又会很快地回复。
In personal life as with public issues, it is much the same. We only find out how valuable things were to us when we lose them.
在私人生活与公共事务，这是一样的。我们只知道是多么宝贵的东西给我们，当我们失去他们的时候。
Because it is in pain that we find the meaning of life, and the state of grace that we lose when we are born.
因为我们在痛苦中找到人生的真谛，以及我们与生具有，却早已失落的圣宠。
Because it is in pain that we find the meaning of life and the state of grace that we lose when we are born.
因为我们在痛苦中找到了人生的真谛以及我们余生就有，却早已失落的圣宠。
No matter how much stress you have at work, in your personal relationships, or countless other issues faced in daily life, it all just slips away when you lose yourself in a great story.
无论工作、人际关系还是其他杂七杂八的日常琐事中遇到多大的压力，一个好故事绝对能让你把这些都抛在脑后。
No matter how much stress you have at work, in your personal relationships, or countless other issues faced in daily life, it all just slips away when you lose yourself in a great story.
无论你的工作压力有多大，人际关系有多复杂，日常生活有多么琐碎。当你徜徉在故事海洋后，一切都会消失无踪。
Evil is a by-product of forgetfulness, laziness, or distraction: it arises when we lose sight of our true aim in life.
邪恶是个副产品，由健忘、懒惰、或涣散的心神所造成；而这健忘、懒惰、或涣散的心神则是当我们忘记生活的真正目标时所产生。
By attempting to figure out why life goes the way it does, we lose time when we can be having fun.
在寻思为什么生活会是这样的时候，我们失去了原本可以让自己快乐的时间。
First, when it is right time, that is, somebody may lack of blood and almost lose his or her life. you will save one life if you donate blood in time.
首先，遇到紧急的时候有些人需要血液，有些甚至会因为缺少输血而死亡。你在关键的时候献血可以拯救一个生命。
We are only fully alive when we're helping others. Jesus said, "If you insist on saving your life, you will lose it."
我们在帮助他人时才是作为一个人完整活着的。
"I really want to qualify for a major finals, " he said. "Your life in football goes so quickly and I worry when we lose that I might never manage it — but I hope we can make the step up.
“我真的很想进入重大赛事的决赛圈”，他说，“一个人的足球生涯转瞬即逝，我担心当我不得不告别足球的时候，却还未曾尝试过去争夺冠军——当然，我希望我们能够在这点上有所斩获。
"I really want to qualify for a major finals, " he said. "Your life in football goes so quickly and I worry when we lose that I might never manage it — but I hope we can make the step up.
“我真的很想进入重大赛事的决赛圈”，他说，“一个人的足球生涯转瞬即逝，我担心当我不得不告别足球的时候，却还未曾尝试过去争夺冠军——当然，我希望我们能够在这点上有所斩获。
应用推荐