Who casts not up his eye to the sun when it rises?
在太阳升起时有谁不会双目注视它呢？
When it rises towards the warmer surface the wax melts and expands, which compresses a tank of air.
当它上升至暖水层时蜡会融化并膨胀，从而挤压容器内的空气。
When it rises above 350 minutes, sorting stories according to their popularity rather than their novelty generates more diggs.
当增加到350分钟，基于关注度的排序方式会引来更多的淘数。
It is commonly known that many people feel pains in their bones or joints when humidity rises.
众所周知，当湿度上升时，许多人的骨头或关节会感到疼痛。
When the well reaches a pool, oil usually rises up the well because of its density difference with water beneath it or because of the pressure of expanding gas trapped above it.
当井和一个水池相接时，油通常会从井里上升，因为它与井下的水的密度不同，或者因为停留在它上方的膨胀气体的压力。
They drown when the tide rises, for then it is submerged.
他们在涨潮时被淹死，因为那时岩石被海水被淹没了。
That number does not fall when people are reminded that they will end up paying more for their own beer; indeed it rises slightly, though the increase is still within the statistical margin of error.
当被告知征税将导致他们喝啤酒的价格也上升时，该支持率也没有下降。甚至稍有上升，尽管增长幅度仍在统计误差范围之内。
When the price of a television set or software package goes up, demand for it generally falls. When the price of a financial asset rises, demand generally increases.
电视机或者软件包价格上涨，一般而言需求就会下降，但金融产品价格上涨，一般而言需求则会跟着上涨。
So, in this diagram, I've tried to sum up all the current research on sea level rises. What will happen, when it will happen, and where the sea water is coming from.
所以，在这幅图中，我试着总结了所有目前关于海平面上升的研究，会发生什么，何时会发生以及海水是从哪来的。
Usually a company's share price rises when it reveals a plan to cut costs.
通常在一家公司宣布削减开支的计划时，股价会随之上扬。
When the sun rises, I stood quietly, looking at the first rays of the morning sun, a lot of times to ask yourself: That distant dream for yourself, you insist on it?
当朝阳升起的时候，我静静地站在窗前，望着清晨的第一缕阳光，很多次地问自己：为了自己那遥远的梦，你坚持了吗？
When the EMA rises, it shows that inertia favors the bulls.
当均线上涨，它表明惯性是上涨的。
When the fast line rises above the slow line, it shows that market participants are becoming more bullish.
当快线上涨到慢线之上，它表明市场参与者变成多头了。
Do not store the machine in a too cold place. Or else when the temperature of the machine rises (to normal temperature), humidity appears inside it and destroys PCB.
仪器不要在温度过低的地方存放或使用，否则当周围的温度升高(至常温)时，仪器内会形成潮气而导致电路板毁坏。
When the cream rises to the top, it separates itself from the milk.
当奶油浮到顶部的时候，它会和牛奶分离。
When this ratio rises, the percentage gains are better in stocks compared to gold and when it declines, gold is the winning investment.
当二者比例提高时，股票与黄金相比，利润更多，而当二者比例下降时，黄金投资方是赢家。
Your pixie power meter rises with your score, and when it is full you advance to the next stage.
你的小精灵力量米以你的成绩上升，当它丰盛的时候你推进到下一个舞台。
When air rises it cools and loses moisture.
当空气上升时，温度降低，失去水分。
When the temperature rises, it changes into a liquid state.
当温度升高，它就变成了液态。
Which raises a question: how do clouds stay up in the sky? Clouds form when warm, moist air rises to a greater altitude, causing it to expand and cool.
提出了一个问题：如何在天空的云熬夜吗？云在温暖潮湿的空气上升到一个更大的高度，使它扩展和冷却。
When we eat, our blood sugar level rises - and both the speed at which it peaks, and then how quickly our bodies deal with that and get it back to normal, is very important to our health.
当我们吃东西时，血糖上升——当速度达到峰值时，身体的反应速度、以及多久能恢复到正常，对我们的健康来说是非常重要的。
When the curtain rises, Juliet is sitting at her desk. The phone rings. She picks it up and listens quietly.
幕起，朱丽叶坐在桌旁。电话铃响，她拿起听筒，静静地听着。
When the curtain rises, Juliet is sitting at her desk. The phone rings. She picks it up and listens quietly.
幕启，朱丽叶坐在桌旁。电话铃响，她拿起听筒，静静地听着。
The glass transition temperature of hyperbranched polymers rises with the increase of molecular weight. When the relative molecular mass was high enough it remained the same.
超支化聚合物的玻璃化转变温度随分子量的增加先增大，当分子量足够大时玻璃化转变温度不再受其影响。
Current period, it is border of the wind and cloud on human history is met, a when great waves rises and fall important times.
当今时代，是人类历史上风云际会，波涛起伏的一个重要时代。
Studies have shown that when blood sugar rises too quickly, it can cause acne, wrinkles, and rashes.
研究表明血糖增高过快易引发痤疮、皱纹以及皮疹。
Studies have shown that when blood sugar rises too quickly, it can cause acne, wrinkles, and rashes.
研究表明血糖增高过快易引发痤疮、皱纹以及皮疹。
应用推荐