Fortunately, more schools are now saying: There is not much bullying here, but when it occurs we have a clear policy for dealing with it.
幸运的是，如今越来越多的学校表示：这里没有太多的欺凌事件，但当它发生时，我们有明确的政策来处理这种情况。
Most economists do not see price-fixing when it occurs because they expect it to be brought about by a number of explicit agreements among large firms.
大多数经济学家并不认为价格操纵会发生，因为他们认为这是由大公司之间的一系列明确协议所导致的。
Many women do not seek help or report violence when it occurs.
许多妇女在遇有暴力行为时不寻求帮助或报告她们的经历。
I will seek to handle conflict correctly when it occurs in my marriage.
我要正确地处理对待婚姻中的冲突。
Plasma is not effective in diminishing the trend of flow separation when it occurs.
出现流动分离趋势后，等离子体无法抑制分离趋势；
Change is most effective when it occurs slowly, allowing behaviors to become automatic.
当改变慢慢发生时就会很有效果，让行为自然而然的改变。
It is more commonly found in women, but when it occurs in men it is usually more severe.
这是较为常见的妇女，但是当它发生在男人通常较严重。
When it occurs in the back near the spinal cord or the nerve roots, it can be very painful.
如果正好发生在脊椎或神经附近的话会非常痛苦。
The handler attribute specifies the class which is asked to handle this exception when it occurs.
这个异常属性指明了当发生这个异常时被调用来处理这个异常的类。
The nature of social collaboration changes greatly when it occurs outside organizational boundaries.
当社会协作超出组织边界时，其性质将会发生重大变化。
Dispute shall be resolved by consultation when it occurs in the contract or relates to contract.
凡因本合同引起的或与本合同有关的任何争议，由双方协商解决。
Processing this data requires special handling of the generic element when it occurs in the data instance.
当数据实例中出现元素时，数据处理需要对这个通用元素进行特殊处理。
But like any system, even SOAs inevitably have to address change when it occurs due to business or technical reasons.
但是与任何系统一样，即使SOA也不可避免地必须处理由于业务或技术原因而导致的更改。
Being open to change, and handling it well when it occurs is a fundamental part of resilience that takes practice to maintain.
要善于接受变化，并善于应对，这是需要我们通过训练来保持适应力的基础。
Better yet, go out of your way to act on, share, and amplify good news when it occurs-even if it means interrupting to thank them for a great job they've done.
更为重要的是，尽心尽力地去做，去分享，去扩散好消息，当事情发生的时候——尽管那会让打扰员工的工作——去为员工的出色表现而做出感谢。
This is great when it occurs, but it doesn't help very often because it's much more common to build strings from runtime data than from compile-time constants.
这种功能非常了不起，但它并不经常起作用，因为通常从运行期数据创建字符串而不是从编译期常量。
Everything has its own natural speed; when altered, unpleasant things happen. Change is most effective when it occurs slowly, allowing behaviors to become automatic.
每件事都有他自然的速度；当被改变的时候，令人不愉快的事情就会发生。当改变慢慢发生时就会很有效果，让行为自然而然的改变。
Although secondary Raynaud's phenomenon affects less than 1% of the population, it can be quite serious when it occurs, resulting in ischemia and ulcers, he said.
虽然继发性雷诺现象只影响了不到1%的患者，但是一旦发生可能会相当严重，最终导致缺血或溃疡，他说。
However, when it occurs within the declaration portion of a managed reference class type, it is treated as a keyword within the context of that class declaration.
但是，当它出现在托管引用类类型的声明部分中时，将其视为该类声明的上下文中的关键字。
Heterotopic ossification can cause important limitations in elbow motion and function when it occurs following operative intervention for distal humeral fractures.
肱骨远端骨折术后的异位骨化可导致明显的肘关节功能活动受限。
It requires good techniques, strict discipline and detailed preparation to make it successful, especially when it occurs between people of different cultural backgrounds.
一场成功的谈判需要有精湛的技巧，精心的准备以及严格按照一定的规则进行；与具有不同文化背景的人谈判时更是如此。
Social and economic conditions and their effects on people's lives determine their risk of illness and the actions taken to prevent them becoming ill or treat illness when it occurs.
社会和经济条件及其对人们生活的影响决定了他们面临的患病风险以及为防病或在患病时治疗疾病所采取的行动。
When burning occurs, it prevents competition among plant species from progressing to the point where some species exclude others, reducing the overall diversity of the ecosystem.
当发生燃烧时，它阻止了植物物种之间的竞争发展到某些物种排斥其他物种的程度，减少了生态系统的整体多样性。
This occurs when business leaders implement IT initiatives with little consideration of how those changes will impact the end user.
当业务主管在实施IT计划的过程中很少考虑这些更改将如何影响最终用户时，就会出现这种情况。
When hay fever first occurs it is often mistaken for a summer cold.
花粉病刚发作时，常会被误认为是热伤风。
It is there that a kind of alchemy occurs when we breathe up and out the passing whiffs of our chewed food.
当我们吸入和呼出咀嚼食物产生的气体时，这个部位就会发生一些神秘的变化。
This capability is enabled for C and C++ code by applying the "codecCentric" settings to the model, and it occurs automatically when reverse engineering code.
通过对模型应用“”设置，该功能对于C和 C++ 也是适用的，当操作的是逆向工程代码时，它会自动发生。
When a transition occurs, it can trigger an action that is associated with the transition.
在发生转换时，它可以触发一个与此转换关联的操作。
When a deadlock occurs, it collects information about the applications involved, the SQL statements participating in the deadlock, and the locks causing high contention.
当发生死锁时，这个监控器收集相关应用程序、死锁中的sql语句以及引起高争用的锁的信息。
When a deadlock occurs, it collects information about the applications involved, the SQL statements participating in the deadlock, and the locks causing high contention.
当发生死锁时，这个监控器收集相关应用程序、死锁中的sql语句以及引起高争用的锁的信息。
应用推荐