This kind of feeling that I have, ladies and gentlemen, is when it feels like it, smells like it, and looks like it, it's all coming from a scene to remember, a scene to recall and to cherish.
这种感觉，我有，女士们，先生们，是当它的感觉，喜欢这种气味，而且看来，这一切都从一个场景来记住，一个场景回顾和珍惜。
This kind of feeling that I have, ladies and gentlemen, is when it feels like it, smells like it, and looks like it, it's all coming from a scene to remember, a scene to recall and to cherish.
这种感觉，我有，女士们，先生们，是当它感觉喜欢它，喜欢它的气味，它看起来像一种，它是所有从一个场景来记忆，一个场景，回忆，珍惜。
This kind of feeling that I have, ladies and gentlemen, is when it feels like it, smells like it, and looks like it, it's all coming from a scene to be remembered, a scene to recall and to cherish.
这种感觉，我有，女士们，先生们，是当它的感觉，喜欢这种气味，而且看来，这一切都从一个场景来记住，一个场景回顾和珍惜。
An idea is like an itch: you need to scratch it, and when you do it feels better.
头脑里出现的想法就好像是被蚊虫叮了一样：您需要抓痒痒，这样做才感觉舒服一些。
But sometimes a shark breaches the surface when it feels another shark underneath it. They [move] like a flying fish and end up several metres away.
但有时当一条鲨鱼感到有另一条鲨鱼在它下面是，它会像飞鱼那样飞起来落到几米外的地方。
The back story behind the characters is important, but when it zooms in on just that, or gives it too much focus, it feels like it's lost its edge.
各个人物的背景故事都是重要的，但当剧集只强调人物的背景故事或过于关注于这一点上时，就让人觉得有些豁边了。
Sometimes it feels like you are wasting your coins and the piles aren't moving even a millimeter -- but then a ker-ching landslide happens, often when you least expect it.
有时你会感觉你是在浪费自己的硬币，那些硬币摞纹丝不动，但通常就在你最想像不到的时刻，大滑坡发生了。
"It feels like a fairy tale when you look back on it," he says of the class.
“回头看看，感觉就像一个童话。”他对班上的同学说。
When I'm making the poems, it doesn't feel like work. It feels like play.
当我创作诗歌的时候，不像是工作，倒像在娱乐。
"When I signed the latest extension on 'Idol' through next season, it felt like that was going to be the right amount of time," Mr. Cowell said. "it still feels right."
“当我签约《美国偶像》下个赛季的最新合约时，我感觉这将是做出这个决定最正确的时刻，”科威尔说道，“我感觉这是正确的选择。”
When you use an iPhone, the content follows your finger as you scroll it — it feels like there’s a physical piece of paper moving under your hand.
当你使用iPone的时候，在你指尖展开的内容就好像有一张纸在你指尖滑动。
When it feels like the next logical step-then it comes right in.
当它感觉像下一个合乎逻辑的步骤——那它就会真的发生。
In other words, a building which 'feels like a city' and which makes us feel part of it when we inhabit it.
换句话说，就是一座让身处其间的我们感受到与城市产生紧密联系的“像城市一样”的建筑。
We know the answers when it looks like it, feels like it and smells like it.
我们看到了，感觉到了，闻到了，也就知道了这些问题的答案。
And then when I started doing triathlons it was to balance out the rest. So I'm not running quite as often but it feels like a different animal than getting on the bike.
然后，当我开始铁人三项后，跑步就有点像是在平衡其他两项，于是我没那么常跑，而这也让我感觉跑步变得和骑自行车非常不一样。
The time to worry is when the idea is so widely Shared that we no longer even notice it, when it is so deeply rooted that it feels to us like plain common sense.
当这个观念广泛到我们再也注意不到它的存在，当它根深蒂固到我们觉得它是普通的常识，此时就需要担心了。
I love it when it feels like things just work.
我就喜欢这种一切顺利的感觉。
Which is why it can be so sad when one of us says good-bye. It feels like a real loss.
所以当其中的一员跟我们说再见时，真的很让人难过。
How it feels when you are loved by the one you love? How could it be like?
被自身所爱的人深爱着是什么样的感触呢？会是什么样子呢？
BEIJING - If there is ever a time when one truly understands what it feels like to live alongside 1.4 billion people in the world's most populous nation, it is the annual Golden Week holiday in China.
北京——如果说真有那么一个时刻可以让你体会到，和世界人口第一大国的14亿人一起生活是什么感觉，那就是中国一年一度的黄金周了。
The subtlety of sin is that it never feels like sin when we're doing it.
罪的微妙之处就在于我们犯罪时并不觉得那是罪，我们觉得自己可以随心所欲。
To me, well-factored conveys more about what the design feels like when you are looking at it or working with it.
对我来说，当你关注程序或者与之工作时，良好构造表达了更多对于设计的感觉。
How it feels when you are loved by the one you love? How could it be like? If you want to answer it immediately, you shall know how happy you are.
被自己所爱的人深爱着是什么样的感觉呢？会是什么样子呢？想要立刻回答的人，你要知道自己是多么幸福的人。
When we are rejected or fail at a goal we set for ourselves, it often feels like it was something very personal — "I am a bad person, I suck."
做事先做人，一个人成功不是因为他很会做生意而是因为他很会做人。 敢于做常人不愿做的事、不敢做的事、做不到的事。
When we are rejected or fail at a goal we set for ourselves, it often feels like it was something very personal — "I am a bad person, I suck."
做事先做人，一个人成功不是因为他很会做生意而是因为他很会做人。 敢于做常人不愿做的事、不敢做的事、做不到的事。
应用推荐