She has strong character and a no-nonsense attitude when it comes to work.
当在工作的时候，她有坚强的个性和严谨的态度。
They will then have rights within the EU, for example when it comes to work.
他们将享有欧盟区的权利，例如工作方面。
As we know all know well, there are a good and bad days when it comes to work.
就像大家所熟悉的那样，提起工作，总有感觉比较好的时候和不怎么样的时候。
When it comes to work-related presentations and meetings, you'll hit the bull's eye.
当涉及到与工作有关的专题报告和会议，你会击中靶心。
Ask what the boss expects of employees when it comes to work hours and responding to email.
也可以询问上司对员工工作时间和回复邮件时间的期望。
When it comes to work, employees who lack ambition seldom rise to the top of an organization.
在工作上，缺乏抱负的员工通常很难晋升到单位的高层。
As Kate Figes points out: "When it comes to work-life balance, little has changed in 10 years."
正如凯特•费吉斯指出的那样：“就工作与生活的平衡来说，几乎十年没有变化。”
It's also one of the most heavily represented industries when it comes to work compensation claims.
这也是申请工作赔偿最多的一个行业之一。
She says: Women have several options when it comes to work attire and we should be grateful for that.
她观点：女人上班穿的衣服会有很多选择，这是我们比较开心的。
Conceited people tend to get their priorities wrong when it comes to work or locality under their leadership.
骄傲会把自己所领导的工作或地区摆在一种不恰当的错误的地位。
We lead such fast-paced lives that stress naturally runs side by side with this - especially when it comes to work.
我们过着如此快速的生活，压力也就自然而然的增长，尤其是工作的时候。
Li: When it comes to work, you need to adopt a very down-to-earth attitude, and you can't just pursue fancy or impulsive ideas.
李开复：谈到工作，你要培养一种脚踏实地的态度，而不要仅仅耽于幻想或一时冲动。
The time of day when you choose to work out can make all the difference when it comes to working out to your maximum potential.
锻炼时间的选择非常重要，因为恰当的时间可以激发你身体里的最大潜能。
When it comes to work, I too would like to someday do "not much" -saving my time and energy instead for activities and causes that are important to me.
而谈及工作，我也希望有一天我能够“所为甚少”，能够腾出时间和精力，去做一些真正重要的事情。
When it comes to work, everyone has their own methods for getting tasks done. But it turns out that the most successful people tend to have similar habits.
对于工作，每个人都有自己完成任务的方法。但事实证明，大多数成功人士会有相似的习惯。
It's easy to get caught up in stress and to be hard on yourself when it comes to work, finance, and relationships, but the best way to stay happy and healthy is to lighten up a little bit.
面对工作、经济问题和人际关系时很容易有压力而且对自己有高要求，但是保持愉快和健康最重要的方法就是放轻松些。
When it comes to getting off work, he knows all the dodges.
说到请假歇班，他什么花招都想得出。
When it comes to one of the cruelest crimes—animal fighting—things rarely work out that way.
当涉及到最残酷的罪行之一——斗兽时，事情很少会以这种方式解决。
But when it comes to one of the cruelest crimes—animal fighting—things rarely work out that way.
但当涉及到最残酷的罪行之一——动物打架时，事情很少会以这种方式解决。
When it comes to farm work， he really knows his job.
说起庄稼活，他可真成!
When it comes to open source, can you trust the quality of programmers who work for free?
而涉及到开源软件，你是否又能信赖无偿工作的程序员的工作质量呢？
Physicians work for us, and when it comes to our bodies we are the boss.
医生为我们工作，但说到我们的身体，我们才是老板。
If you have a family, plan to work as hard or harder in Asia when it comes to balancing your personal and professional lives.
在亚洲如何协调个人生活和工作呢？如果你有家庭，要做好像以前一样努力工作，或者更加努力的准备。
But there is a disadvantage in that the children have to work harder than other children when it comes to developing an identity.
然而弊端在于这些孩子要比别的孩子花更多时间去培养身份认同感：我到底是什么？
Women also often make different choices when it comes to balancing work and home life.
而且在平衡工作和家庭生活问题上，女性常常会做出不同的选择。
I meet a lot of talented people who can deliver excellent results when it comes to their work but struggle when it comes to communication.
我遇到过很多有才能的人，他们在工作中都表现的非常出色，但是一到交流的时候就有些困难了。
These researchers may face a limited range of options when it comes to publishing work that USES these datasets, and nobody will apparently be able to verify their work.
这些研究人员想要出版使用了这些数据集的成果时所能选择的刊物很有限，而且其他人显然无法核实他们的工作。
Effective communication also plays very important when it comes to expressing your ideas if you work in a creative field.
如果你是在创意领域工作的话，当你要表述自己的构思时，有效沟通也显得尤为重要。
We show little flexibility when it comes to changing style of work, behavior, communication etc. Don't we want to be stubborn and continue to work in our comfort zone?
如果需要改变工作方式、行为方式和沟通方式的时候，我们就会变得不那么灵活。我们不是总想在自己的舒适区域内顽固地工作下去么？
But when it comes to getting any substantial work done, multitasking usually does more harm than good.
但是要想获得什么实质性的工作，多任务工作可就弊大于利了。
应用推荐