When interviewing, does how you phrase the question determine the answer?
当采访时，你提问的措辞如何决定答案？
LL: Being a people person can also be very useful when interviewing for a job.
没错，找工作面试的时候，公司总是喜欢能与人相处的雇员。
Maybe American men should skip a day of shaving, especially when interviewing for a job.
也许美国男士应该不去剃须，尤其是当面试工作的时候。
So what are some other mistakes that job hunters commonly make when interviewing over the phone?
面试者在接受电话面试时还有哪些常犯的过失呢？
Ding Lei is accepted when interviewing, point out Guangzhou opern parking space is too little.
丁磊接受采访时指出广州歌剧院停车位太少。
They are told that the companies or institutions think highly of the certificate when interviewing.
他们被告知说，公司或一些机构在采访的时候都认为证书很重要。
Candidates should only be wildly inconsistent with their answers when interviewing for senior roles.
只有当候选人是在应聘高层职位的时候才会针对类似的问题给出很不一样的答案。
Sarah: OK. So what are some other mistakes that job hunters commonly make when interviewing over the phone?
萨拉：好。面试者在接受电话面试时还有哪些常犯的过失呢？
Some recruiters at law firms keep track of these changes and consider them when interviewing, and some do not.
某些律师事务所的招聘人员，在面试的时候会考虑到这些变化，但是有些人却没考虑。
When interviewing candidates, which do you prefer, traditional one-to-one interview or the panel interview? (Why?)
你倾向以何种方式面试求职者，是一对一的传统面试还是小组面试？(为什么？)
When interviewing for a job, we all want to put our best foot forward, but sometimes we end up putting it in our mouths instead.
当我们为了工作进行面试时，都希望能展现我们最好的一面，但经常会因为说了不该说的话而面试失败。
"Yahoo does not use tests, puzzles or tricks, etc., when interviewing candidates," Jessie Wixon, a spokeswoman for Yahoo, said.
“雅虎招聘时不使用测试，问卷或者其他小伎俩”，雅虎发言人杰西说。
When interviewing, concentrate less on formal qualifications than on intelligence and the character of the candidate's thought.
在面试的时候，重点集中于应聘者的智力和思想特征而不是表面的资历。
“ Yahoo does not use tests, puzzles or tricks, etc., when interviewing candidates, ” Jessie Wixon, a spokeswoman for Yahoo, said.
“雅虎招聘时不使用测试，问卷或者其他小伎俩”，雅虎发言人杰西说。
We consulted some hiring experts about what is really going on inside their heads when interviewing job applicants. They offered the following insights.
我们咨询了一些招聘专家，询问他们在面试中的真实想法。
What shouldn't you do when interviewing? Check out the most common job interview mistakes, blunders, and errors a candidate for employment can make.
面试过程中什么事情不该做?检查自己是否犯了面试者最常见的面试错误和失误。
What shouldn't you do when interviewing? Check out the most common job interview mistakes, blunders, and errors a candidate for employment can make.
如果你正积极地寻找工作，那么你也得准备好随时而来的电话面试。
One of the most annoying things I came across when interviewing potential hires happened to be the lack of preparation they showed about the interview.
我遇到的最使人生气的一件事是面试一些没有做好准备的潜在员工。
It was reportedly given this name when a reporter was interviewing a person at the dance hall who was watching other couples dance.
据报道，这个名字是在一个记者采访一个在舞厅观看其他情侣跳舞的人时得到的。
When I started interviewing programmers in 1991, I would generally let them use any language they wanted to solve the coding problems I gave them.
回想1991年，我开始面试程序员的时候。 我一般会出一些编程题，允许用任何编程语言解题。
When you're interviewing with an employer, you don't want to do or say anything to derail the process.
在一位雇主面试你的过程中，你也不想因自己的言行错误而毁掉这次面试。
I was actually at the hospital interviewing casualties in the earlier attack when all of a sudden the casualties from this attack began pouring in and it was complete pandemonium.
我当时正在医院采访前天袭击的伤员，这时突然涌入大批今天的伤员，场面非常混乱。
When it comes to interviewing, a little paranoia can be a good thing.
去面试时略带偏执也许有好处。
“One of the hot topics today is Twitter, but when we first went into the field and began interviewing, Twitter didn’t exist, ” Ms. Rideout said.
“如今最热之一的话题就是Twitter，但是当我们初次进入这个领域开始采访时，Twitter已经不复存在，”里德奥特小姐说。
But when you're interviewing for your first job, it gets a little trickier as you probably don't have that much work experience.
你第1次工作面试时会更难因为你可能没有很多经验。
Aside: women tend to pay a lot of attention to men's shoes. Keep that in mind when a dating, and b interviewing for a job.
旁白：女人倾向于在男人鞋上关注很多，所以记住，约会和求职面试时一定注意鞋。
Aside: women tend to pay a lot of attention to men's shoes. Keep that in mind when a dating, and b interviewing for a job.
旁白：女人倾向于在男人鞋上关注很多，所以记住，约会和求职面试时一定注意鞋。
应用推荐