In the early days, scientists ignored us when they came up here to study anything.
在早期，科学家来这里研究的时候都忽略了我们。
This section explains how to view and edit this retry setting, and describes special conditions when this setting is ignored.
本部分阐述如何查看和编辑此重试设置，并介绍忽略此设置时的特殊条件。
There is no mapping for an End node; they are ignored when exporting.
没有对结束节点的映射；在导出时将忽略它们。
At a time when many Europeans fret about being ignored in the world, this would be an historic mistake.
在一个许多欧洲人为被世界忽视而苦恼的时代，这将是一个历史性错误。
It has always bothered me when I or a fellow workmate requested a transfer only to have the request ignored or denied, seemingly without any thoughtful consideration.
一件常常困扰我的事情是，当我或者一名同事要求调任时，这样的要求得到的往往仅有忽视或者拒绝，看起来就像是没有经过任何的深思熟虑。
For example, when an SQL script is run using a Server Profile, the database Settings are applied, but any routine Settings are ignored.
例如，在使用服务器概要文件运行sql脚本时，应用数据库设置，但是忽略所有例程设置。
Certain terms are included in the text index, but they might be ignored for matching when combined with other terms.
文本索引中会包含特定的词汇，但是它们可能在与其他词汇组合时不进行匹配。
The chances for failure are high when the rules that ensure victory are ignored.
当忽视确保胜利的规则时，失败的几率很高。
There is frequent frustration when this does not work, and the new level settings are apparently ignored.
这样做通常是无效的，并且新的级别设置显然被忽略了。
Remember, when risks are ignored they don't go away.
记住，你忽视他，不代表他不存在。
In local processes or loops, stop nodes are ignored when exporting to FileNet.
在本地流程或循环中，当导出到FileNet时忽略停止节点。
The last value is ignored when the given command is remove.
当给定命令是remove 时，将忽略上一个值。
She ignored a rule that required her to penalise Adelman for a slapdash presentation when bidding.
可她忽视了一条规定，即她该为阿德尔曼公司（Adelman）在竞标时做的粗率展示而处罚这家公司。
When the -m option is specified, the -p, -g, and -s options are ignored.
当指定- m选项时，将忽略- p、- g和- s选项。
The transacted parameter passed when the JMS session is created is ignored this time — all messages will be received as part of global transaction started by the container.
创建JMS会话时创建的事务参数此时将被忽略——所有消息都将作为容器所启动的全局事务的一部分进行接收。
The pool expanded a little bit if we ignored one intracellular parasite; it expanded even more when we looked at core sets of genes of 310 or so.
如果忽略掉一个细胞内寄生物的话，这个基因库还能扩展一些；当我们审视核心的一组310个基因时，基因库扩大更多。
When the index attribute and one or more index elements are specified, the index attribute is ignored.
在指定了索引属性和一个或多个索引元素后，索引属性将被忽略。
They proved ineffective, because, when they should have been binding, they were ignored.
无效是因为在它们本该发挥约束作用的时候却被漠视。
When my mother and I were on vacation, and I was on the beach, other kids ignored me and laughed at me.
当我和妈妈一起度假时，沙滩上的其他的孩子无视我的存在，还嘲笑我。
While looking primarily as a service exposition, we have ignored the deeper integration challenges that come into play when connecting to real, and typically aging, backend systems.
尽管我们主要讨论的是服务公开，但是我们忽略了在连接到真实的(并且常常是陈旧的)后端系统时出现的深度集成挑战。
This parameter is ignored when a partial or full application update is performed.
执行部分或完整应用程序更新时，将忽略此参数。
The files that sit outside of the profile root are ignored because they become irrelevant when you include a snapshot of the installation volume with profile action changes.
在概要根目录外的文件将被忽略，因为在概要操作更改中包括安装卷快照时，这些文件将变得不相关。
This qualifier takes effect in a global transaction only and is ignored when it is a local transaction or if the invocation is done asynchronously.
这个限定符仅在全局事务中有效，如果在本地事务中或者调用是异步的，它则被忽略。
All of this is ignored when a child becomes myopic.
当儿童成为近视时，完全没有这些知识。
All of this is ignored when a child becomes myopic.
当儿童成为近视时，完全没有这些知识。
应用推荐