我什么时候可以见你？
我何时能再见到你？
I cannot tell you what pain I feel when I see how much my mother is under my father's thumb.
我无法向你形容，当我看到母亲完全在父亲的控制之下时我有多么痛苦。
Once or twice I heard her muttering, but when I said, "Sorry? What did you say?" she didn't respond.
有一两次我听见她在嘀嘀咕咕，但当我说“抱歉?你说什么？”时，她没有回答。
I like the pop you get when you pull out a cork.
我喜欢你拔出瓶塞时弄出的那“砰”的一声。
I bet you were good at games when you were at school.
我敢说你上学时很擅长比赛。
我叫你推时，你就使劲推。
I bet Sue gave you an earful when you got home.
我敢说你到家时苏肯定数落了你一番。
I will contact you later to advise you when to come.
稍后我会与你联系，通知你何时前来。
When I saw you across the room I knew I'd met you before.
当看见房间对面的你时，我知道我以前曾见过你。
You're going to think I'm a basket case when I tell you this.
当我告诉你这些的时候，你肯定会认为我失态了。
When I told you to 'get lost' I didn't expect to be taken literally.
我叫你“滚开”，并没让你按字面意思来理解呀。
我喜欢你那样做。
I just love it when you bring me presents!
我就喜欢你送我礼物！
Can I really have your jeans when you go?
你走后，我真的可以穿你的牛仔裤吗？
I don't like it when you phone me so late at night.
我不喜欢你夜里这么晚给我打电话。
When I was nine or ten someone explained to me that when you are grown up you have to work.
在我9岁或10岁的时候，有人跟我解释说，人长大之后必须工作。
When I see you, I feel so kind.
当我见到您，我感觉无比亲切。
我什么时候能再见到你？
"I did get up this morning when I thought you were coming," Colin answered, without looking at Mary.
“今天早上我以为你要来的时候已经起过床了。”科林回答说，连看都没看玛丽一眼。
Ninth, I'll call you when I think of it.
第九，想起来的时候我会告诉你。
Now mind and be ready to jump when I tell you!
现在注意，我叫你跳的时候，你就准备好跳吧！
You know I said that when you told me first.
你知道，你第一次告诉我的时候，我就这么说了。
"You can go and leave her here. I will ring for you when I want you to take her away," said Mr. Craven.
“她留下，你可以走了。需要你把她领走时，我会按铃叫你。”克雷文先生说。
I was dreadfully afraid when I saw you that you had got the squire's pig.
当我看到你时，我非常害怕，因为你抓住了乡绅的猪。
I am sure you believe me when I tell you that I have not known any real joy for years.
当我告诉你，我多年来都不知道什么是真正的快乐时，我知道你相信我。
Do you know when I first started loving you? That night at the dinner table when you sat on the ridiculous pine cone.
你知道我什么时候开始爱上你的吗？那天晚上在餐桌上，当你坐到滑稽的松果上时。
I wish, now, you'd waked up when I kissed you--I do, honest.
我现在希望，当我吻你的时候，你醒过来了——我真的这么希望，真的。
When I ask you to stop paying attention to your classmates, you must stop.
当我要求你停止向同学献殷勤时，你必须停止。
When I heard you was comin' from India I thought you was a black too.
当我听说你从印度来的时候，我还以为你也是个黑人呢。
应用推荐