When I walk in the campus, I feel so excited.
当我走在校园的时候，我会感到很兴奋。
When I walk in the streets, I will take note of each oncoming smile.
当我走在街道上，我会留意每一个迎面而来的微笑。
Yet I like when I turn heads when I walk into a room in my over-the-knee suede boots and flowered fishnets.
尽管我也喜欢套上有花纹的渔网袜，穿上过膝绒面革靴子，走进房间后对着男友搔首弄姿。
When I got to New York, they were telling me like 40 times a day how to walk and they were always like "Faster, faster, you’re not going fast enough, "' she said in the interview.
当我去纽约的时候，他们每天都要告诉我近乎40遍怎样走快，然后告诉我说，快点快点，你走的不够快”，在采访中她这样说到。
But I never feel nervous when I walk on the stage, even in face of a row of professional judges.
不过我走在台上的时候从来不紧张，即使台下坐着专业评审。
The District still had a lot of problems, but it was in much better condition than it had been eight years earlier when I took my pre-inaugural walk down Georgia Avenue.
特区仍然存在很多问题，但与八年前我就职前走在佐治亚大道上时的情形相比，可说是强多了。
'I'd been wheeled to the toilet - I couldn't walk - when I caught my reflection in a mirror.
我得坐着轮椅去厕所—我不能行走。
I remember once when we were camped on a lane close to a council housing estate, children would walk across the field towards where we were playing in the trees to hurl abuse and throw stones at us.
记得有一次，我们在靠近地方议会的房子附近的一条小路边上露营时，那里的孩子穿过田野，来到我们玩耍的树林里，向我们谩骂，并向我们扔石头。
When we looked at the random walk series I think the representativeness heuristic played a role in there as well.
当我们观察随机漫步序列时，我认为代表性原则偏误，也起了一定作用。
But I still catch myself sucking in my gut when I walk past reflective store Windows or biting the insides of my cheeks when someone takes my picture so my face looks thinner.
但是，当我路过商店反光的橱窗，光线照射到我的脸颊，当有人给我照相的时候，我仍然会努力吸气，使我的脸看起来更瘦。
When in Beijing I like to walk a lot.
在北京，我喜欢到处走走。
I was swinging on the front gate, trying to decide whether to walk down the street to play with Verna, my best friend in fifth grade, when I saw a tramp come up the road.
我在院门口晃悠，想着要不要去街对面找维那玩，她是我五年级最好的朋友。这时，我看见从街上走来一个流浪汉。
When the Kitty Hawk Kites school quoted Leonardo as saying, "For once you have tasted flight, you will walk the Earth with your eyes turned skywards," I sighed in recognition.
所以当我看到小鹰飞行协会引用莱昂纳多的那句话：“一旦尝过飞行的滋味，便会永远仰望天空”，我不由得赞叹不已。
When the Kitty Hawk Kites school quoted Leonardo as saying, "For once you have tasted flight, you will walk the Earth with your eyes turned skywards, " I sighed in recognition.
所以当我看到小鹰飞行协会引用莱昂纳多的那句话：“一旦尝过飞行的滋味，便会永远仰望天空”，我不由得赞叹不已。
In this season, when I walk on the way, I can feel her sincerity and her firmness.
在这个季节，当我走在路上时，我可以感受到她的真诚与坚定。
In my father's old age, when he could no longer walk and had lost his eyesight, I would sit with him as he talked about his life.
我父亲晚年的时候，他再也走不动了，视力也不行了。
But I really want you can hold me in your arms when we sleep, take my hand when we walk together, put the food you do not like into my plate, and much more than these!
可是我想你睡觉的时候可以抱着我，走路的时候可以勾住我的手，吃饭的时候可以把不好吃的菜放到我的盘子里，比这都更多更多。
Other guys do things halfway. I want to be 100 percent immersed in that sport, so that when I do walk away, regardless of outcome, I can have no regrets.
有些人会半途而废，而我却是百分百的付出，因此在我离开的时候我不会在乎结果如何，因为我了无遗憾。
I sat alone in my car, listening to songs that brought back memories... memories of the days when I was "Daddy", and of challenging 12 dares to "Walk across the 13 creek on this log like me, Dad!"
我独自坐在车里，听着那些让人陷入回忆的歌曲。回忆里有我被人叫做“爸爸”的日子，还有来自孩子们的挑战：“爸爸，像我刚才那样从这根木头上过河。”
I went white with fear when I went for a walk in the dark forest.
当我在那漆黑的森林里走着的时候，我吓得脸发白。
Gordon: Not at all. They look in my closets without asking and walk into my bedroom when I am sleeping.
戈登：一点儿都没有。他们没经过我允许就打开我的壁橱，还在我睡觉的时候进我的卧室。
When I finally got back from the long walk I was all in.
最后我长途步行回来时，我已经精疲力竭了。
You are in my heart when I walk by your side.
我路过你身边的时候，你却一直留在我心里。
You are in my heart when I walk by your side.
我路过你身边的时候，你却一直留在我心里。
应用推荐