In certain unusual cases — and I had a hard time thinking of many, to be honest — you may need to perform specific behavior when your custom objects are iterated over.
在某些不常见的情况下——老实说，我费了很大劲想到了很多——在您的定制对象可以遍历的时候，您可能需要执行特定的行为。
So when you find yourself thinking, “I'll feel better after I have a pint of ice cream… a cigarette… a new pair of jeans,” ask yourself — will it really make you feel better?
所以当你想着“如果我吃一品脱冰淇淋/抽一支雪茄/买一条牛仔裤，我会好起来的”，记得问问自己——这真的会让你感觉更好吗？
Stop thinking it as some sort of monkey play, you clap your hand when I performed.
别以为是在看猴戏，俺耍得很卖力，你在一边拍巴巴掌。
When thinking of you, I hope you can receive the passionate words I left for you!
想你的时候，盼你能收到我的真情留言！
When thinking of you, I hope you can receive the passion at words I left for you!
想你的时候，盼你能收到我的真情留言！
When you are designing your system, make sure you don’t fall into the trap of thinking “Where should I put this?”
当建立一套系统时，确定自己不会掉入这种陷阱，去思考“我应该把这些放哪儿呢？”
So, I said, "you mentioned that you were thinking of doing that when I first met you."
所以，我说：“我第一次见到你时你就说过你正在考虑这件事情。”
When I knew you were always thinking of Rebecca?
当我知道你还对吕蓓卡念念不忘？
When you find yourself thinking "I never would have expected such behaviour from her", you know you've made the mistake of projecting your outlook on to others' behaviour.
当你发现你自己在想缥“我决不会料到她会有这种行为”时，你要知道，你己经犯了一个错误，就是把自己的想法套在了别人的行为上。
When you find yourself thinking "I never would have expected such behaviour from her", you know you've made the mistake of projecting your outlook on to others' behaviour.
当你发现你自己在想翁“我决不会料到她会有这种行为”时，你要知道，你己经犯了一个错误，就是把自己的想法套在了别人的行为上。
Even when I am not thinking of you I receive your influence and I feel a tenderer nature stealing over me.
即使在没有想到你的时候，我也能感受到你的气息和一股飘逸的温情悄然袭来。
So, at first, when I was painting, I was thinking, you know, that was that guy's part of the painting and then, you know.
所以，一开始在画这幅画的时候，我就在想：画里上端的那个点就是那个人人生的开始。
When thinking of you, the month circle of the season, I wish you a good dream tonight!
想你的时候，月圆的季节，祝你今夜好梦！
I love Audrey, and I believe every word she said, but, don't you feel heartbroken, when you look at that picture, thinking of Roman Holiday?
我爱奥黛莉，我也相信她说的每一句话。可是，当你看着这张照片，想起电影罗马假日，难道不会心碎吗？
Every day is a birthday time when thinking of you, and I shall keep one subline hoping your many dreams come true.
每当我想到你，好像天天都在过生日，可我特别珍视其中一天，祝愿你在这天美梦能实现！
Q. When organizers asked you to qualify for the tournament, did you even think that you had a chance of making the semifinals? Or were you even thinking I might not even qualify for the main draw?
当罗杰斯杯赛事组织者告诉你可以打资格赛的时候，你当时能想到自己可以打进四强吗？你当时是否会认为自己也许连正赛都打不进吗？
It's going to make a lot more sense later on when we introduce mutation into our language, but I want you to start thinking of it that way.
这个功能在我们以后介绍突变的时候，会有更大的作用，但是我想要大家，现在就开始思考它。
You know, in 1999 when I was thinking of running for the Senate, I did not know what to do.
1999年当我证在考虑竞选议员时，我并不知道自己要做些什么。
I can tell you what I was thinking of when I decided to go through.
但我可以告诉你当时我的想法。
I was thinking today of when we were young and you left our world for a bigger world.
今天，我想起我们俩年轻时，你曾离开这里去外面寻求一个更大的世界。
If you are thinking about buying one, when you know that keeping warm, I keeping up with the trends can sometimes be a litttle bit of expensive propositon .
如果你正在考虑买外套，既想保暖，又想追求时尚潮流，可能价格会比较贵。
Come back when you are your brother's age. So I was thinking, that was really unfair, and I was kind of mad.
等你长到象哥哥这般大的时候再来吧”所以我就想，那真的是不公平啊，我都要疯啦。
Yes, I agree all these steps seem like a lot of work but in the end, when your sales are up, you won't be thinking about how much work it took but how successful you have become.
是的，我承认，要完成所有这些步骤看上去工作量确实很大；但是，最终，当你的销售量攀升的时候，你就不会再想你所付出的努力有多少了，因为那时，你所思考的是你需要变得多么的成功。
Yes, I agree all these steps seem like a lot of work but in the end, when your sales are up, you won't be thinking about how much work it took but how successful you have become.
是的，我承认，要完成所有这些步骤看上去工作量确实很大；但是，最终，当你的销售量攀升的时候，你就不会再想你所付出的努力有多少了，因为那时，你所思考的是你需要变得多么的成功。
应用推荐