I was given an extra key when I started working here.
我开始在这儿上班的时候,就给了我一把钥匙。
DIANA: I was given an extra key when I started working here.
戴安娜:我开始在这儿上班的时候,就给了我一把钥匙。
She was on a number of medications when I started working with her.
当我开始与她接触的时候,她已经是一个药物依赖者。
When I Started working on the hairs I approached it as I always do.
当我开始制作头发的时候,我用跟往常一样的方法。
I soon got used to getting up early when I started working as a baker.
我开始当面包师不久就习惯早起了。
But what was the first thing you said to me when I started working here?
不过当初到这儿来你跟我说的第一句话是什么还记得么?
When I started working, there was this one guy who always seemed to be in the spotlight.
当我开始工作的时候,有一个家伙总是是引人注目的。
A: When I started working at Endulen Hospital (in 2008) not one patient reported infertility problems to me.
答:当我2008年开始在Endulen医院工作时,无一患者向我报告不孕问题。
But I started the adjustment when I started working work for Governor Bush in early 1999 as policy director.
但我一开始为布什工作,就开始调整了,那是在1999年初,我是政策司长。
Is the time between when I was approved and when I started working subtracted from the amount of time I can work on an H1-B visa?
之间有一次我被批准,当我开始工作的时间,我可以工作的H1 - B签证数量中扣除?
I didn't enjoy neurological training that much but when I started working with real patients and I had responsibility - that, I loved.
我不喜欢神经学训练,但接着我开始接触真的病人,于是我有了责任。
That's what I was interested in and I still am interested in that, but that's all that design was for me when I started working as a designer.
这正是我所感兴趣的,如今我依旧从事这项工作,但是当我开始从事设计工作时,我以为这就是设计的全部。
It's not uncommon for people to grab some lunch and eat it in front of their computers, which was rare 20 years ago when I started working.
对现在的人来说,在电脑前吃午饭是很平常的事。但是,20年前我开始工作的时候,这种现象几乎不存在。
When I Started working, I began to recognise the hard work put in by every single person involved in an album's production, and I learnt to appreciate that.
每当开始工作,我就会开始敬佩每个认真参与专辑制作的人,我也会学着去欣赏他们。
The reason for writing this article is, when I started working on this, I faced a lot more problems because I didn't find all the information in a single place.
之所以写这篇文章,就是因为我在做这个功能的时候,发现了许多的问题,都是因为没有一个地方总结了所有相关信息。
When I started working at Runner's World seven years ago, I began learning about the intricacies and differing theories of running form, and trying to improve mine.
七年前,当我进入《跑步者世界》工作时,我开始研究跑步形态错综复杂的理论,并且用来改善我的跑步姿势。
When I first started working out, I didn't have much of a budget.
当我刚开始工作的时候,我并没有太多的预算。
When I started out there were no women working in the feed yards, only as secretaries in the offices.
当我开始做事时,屠宰场里还没有女工,只有坐办公室的秘书。
When we started working on microsensors at Xerox PARC, I was passionate about the work, but it wasn’t something the whole world realized was important.
当我们开始在XeroxPARC上研究微型传感器时,我对这项工作充满激情,然而彼时它并不被全世界都认为是重要的事。
Maybe it started my freshman year in college when I was the class vice president taking 18 credits and working 20 hours a week while I performed in two plays and studied mostly after midnight.
也许这种痛苦发生在大学的第一学年。当时我是副班长,学分只有十八分,一周工作二十小时,出演了两部戏剧,只有到了夜深才有时间学习。
When that didn't generate too many objections, I started working on a much more detailed spec, which explained, down to the smallest detail, how everything looked to the user.
当没有产生太多的反对意见的时候,我便可以开始撰写更具体的设计规格,以进一步解释每一个最细小的细节,以及用户看到的产品的每一个细节会是什么样子。
"When I first started it was a scary thought to be working around dead people all day, " Tang said.
刚开始工作那会儿,我总觉得整天围着死人工作很恐怖。
All this started when I was working as a night guard.
故事发生在我做夜班警卫的时候。
"This happens during our working hours, so when I exercise here, it's like I'm working at the same time," she said, tying her hair back before the class started.
“这个项目是在我们的工作时间进行,所以我在这儿锻炼的时候,就好像同时也在工作,”在课程开始前,她一边说一边把头发扎到脑后。
I started working for my dad as a delivery boy when I was 11 years old.
我11岁就开始为父亲当跑腿。
When I first started working here, I was surprised so many people ate cat.
我刚开始在这家餐馆工作时,我惊讶的发现竟然有那么多人吃猫肉。
When I first started my business, I thought working with people would be all sunny days and rainbows.
当我最初开始创业时,我以为跟别人一起工作如同晴天彩虹般美好。
Just a month after we started working on reddit, Steve and I were wrapping up a game of WoW around 4am. I'd only been asleep for an hour when my cellphone rang.
就在我们建立Reddit的一个月后的某天,Steve和我玩wow到凌晨4点左右,我的手机响了,听完之后我在床上一个多小时都没睡着。
Just a month after we started working on reddit, Steve and I were wrapping up a game of WoW around 4am. I'd only been asleep for an hour when my cellphone rang.
就在我们建立Reddit的一个月后的某天,Steve和我玩wow到凌晨4点左右,我的手机响了,听完之后我在床上一个多小时都没睡着。
应用推荐