"I just did what I had to when I saw that these people were in danger. I think everyone would do the same thing in such a situation," Zhu said to Beijing News.
“当我看到这些人处于危险中时,我只是做了我必须做的。我想在这种情况下,每个人都会这么做。”朱对《新京报》说。
When I saw that my partner was just bein' friendly.
当我看见我的伙伴不过是有点友善。
When I saw that, I thought, 'Oh my God, you can do that?'
我看到那个的时候,我想,‘天哪,你可以做到?’
When I saw that my hands had been cut off, I started crying.
当我看到我的手被切断了,我开始哭泣。
I felt so shocked and horrified when I saw that thriller movie.
当我看了这部惊险的电影我感到毛骨悚然。
When I saw that on the replay, I thought the intention was bad.
当我看重播的时候,我认为他的意图很恶劣。
When I saw that beautiful, gentle face again, I knew I had come home.
当我再一次看着她美丽、温柔的脸时,我感觉自己回到了家。
When I saw that initial paper I didn't believe it. I wanted to confirm it.
在我初次看到这篇原始文章的时候我并不相信这样的结果,我想要证实他们的结论是否正确。
When I saw that, I knew who the woman was, and wherefore she had smiled at me.
此情此景一出,我便知悉了那女人的身份,以及她为何要对我微笑。
When I saw that, I started to run," said Lee, from Cishan, the hub of rescue operations.
见此情景,我拔腿就跑,”旗山救援行动中心的李英健说。
I killed myself laughing when I saw that old Chaplin film on television last night.
昨天晚上我在电视里看了一部卓别林主演的老电影,非常有趣。
When I saw that Yammer had won, I thought "I must have been mistaken, it is not plain pasta".
看到Yammer获选之后,我那时想“我肯定搞错了,它不是普通面条。”
I decided to break my rule however, when I saw that George was doing a reading in my neighborhood.
我决定打破我的原则然而,当我看到乔治是我的邻居在做阅读。
Even though I did not know anything about the Buddha or his life, when I saw that picture, I felt love for him.
虽然我对佛和他的生活一无所知,当我看到佛像,我爱上了佛。
When I saw that little boy tonight, I knew ho that voice was, and I put together a dozen of my very best roses.
今晚看到那个小男孩的时候,我知道那个声音是谁的了。于是我整理了一打最好的玫瑰。
I know it wasn t polite but I had to laugh when I saw that old geezer with his false teeth eating corn on the cob.
我知道这样不礼貌,但是我看到那老家伙用假牙啃玉米棒子的样子就忍不住要笑。
I seemed to have something in my eye when I saw that, and I expect he had the same something in his eye when he drew it.
当我看见的时候,我的眼睛里似乎有什么东西,我希望当他画这幅画的时候也有同样的东西在他的眼睛。
When I saw that little boy tonight, I knew what I could do for him, and I put together a dozen of my very best roses.
今晚当我看到那个小男孩时,我知道我该怎么做了,我把最好的玫瑰送给了他。
When I saw that he was stable I sent him for tests to determine the level of hemoglobin15-the oxygen-carrying molecule-in his blood.
看到他稳定下来后,我就派人去为他化验,以确定血液中血红蛋白,即携氧分子的含量。
Prof. WILLIAMS: You know, I was a high school student, a high school senior when I saw that, and it just absolutely shocked me and blew me away.
威廉姆斯教授:你知道,那时候我是个高中生,当我看到这些情况的时候我只是一个高中生。那完全使我感到震惊并使我远离了他们。
When I saw that the majority of my co-workers did pull allnighters and worked over 80 hours many weeks, I knew it was time to pull the plug.
当我看到大部分同事通宵达旦的工作,并且数周工作时间超过80小时的时候,我知道是时候辞职离开了。
"When I saw that figure I was also sceptical and thought they had placed the decimal point in the wrong place," Mr Gu told the Financial Times.
“当我看到那个数据的时候,我也感到怀疑,认为他们把小数点放错了地方,”顾云昌向英国《金融时报》表示。
And when I saw that you would not save me, I took my life in my hand and crossed over against the Ammonites, and the LORD gave them into my hand.
我见你们不来救我,我就拚命前去攻击亚扪人,耶和华将他们交在我手中。
When I saw that you wouldn't help, I took my life in my hands and crossed over to fight the Ammonites, and the LORD gave me the victory over them.
我见你们不来救我,我就拚命前去攻击亚扪人,耶和华将他们交在我手中。
"When I saw that I didn't feel comfortable with this kind of food and this way of working, I decided to step aside to do something simple, " he said.
他表示:“我发现这种菜品和这种工作方式让我感到不舒服,于是我决定跳出去做些简单的东西。”
To be accepted by an university is my hope, but the pressure almost suffocated me. I was in panic when I saw that the people around are so excellent.
我也希望能够考上一所好的大学,但压力使我窒息,看到周围的人都很优秀,我变得越来越恐慌考试。
I then helped him lift his hand out of the sling. I pulled back the covers, and I laughed out loud when I saw that he was wearing his lucky happy face boxers.
然后我帮他把手从吊腕带上放下来,然后掀掉毯子,当我看到他穿着他的那条有一张幸运快乐的脸谱的拳击短裤时,不禁大声笑了起来。
This is completely up to you though. I used to be a professional poker player and I quit that cold-turkey to pursue an online business when I saw that I had a chance of making it happen.
尽管这完全取决于你,我曾经是一个职业扑克师,当我看到有机会开创网上业务时,我辞职了。
In one case, a consumer complained that she had opened a box of "buffalo wings" and "an unusually shaped piece caught my eye… when I saw that the piece had a beak, I got sick to my stomach.
在一个案例中,一个顾客抱怨她刚打开一罐布法罗炸鸡翅的时候突然看到了一个奇怪的东西,“那上面有鸟嘴这使我感到恶心。
In one case, a consumer complained that she had opened a box of "buffalo wings" and "an unusually shaped piece caught my eye… when I saw that the piece had a beak, I got sick to my stomach.
在一个案例中,一个顾客抱怨她刚打开一罐布法罗炸鸡翅的时候突然看到了一个奇怪的东西,“那上面有鸟嘴这使我感到恶心。
应用推荐