When I opened them, the group of lunatics who roam this courtyard had formed a closed circle around me.
当我睁开眼睛的时候,原来在这院子里闲逛的那群疯子,在我的周围形成了一个密密实实的圈子。
When I opened them I saw her reach into the box again and pull out a little blue cloth purse with a silver catch on it.
当我睁开眼睛时,我看见她的手又伸进了盒子,拿出了一个蓝色小布钱包,上面有一条银色拉锁。
When my children were young, I opened a variable annuity for each of them.
当孩子们还很小的时候,我为他们各买了一份可变年金。
The turtles on the runway yesterday could still be the same individuals that were reported lazing on runways when the airport first opened in the 1940s. "I think of them like the walking dead.
也将就是说,昨天出现在跑道上的海龟可能就是1940年机场刚开通时漫步跑道的海龟。
I told them they could join the board but I told them if they opened their mouth and that's when we leave the room.
我跟他们讲他们可以加入董事会,但告诉他们如果他们张口要钱,我们就走人。
That was when I opened a savings account for each of them. The accounts came with a cash-machine card.
当时我为他们分别开设了一个附带ATM卡的储蓄帐户。
And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held.
揭开第五印的时候,我看见在祭坛底下,有为神的道,并为作见证,被杀之人的灵魂。
This time when she opened her arms I rushed right into them.
这次当她伸出双臂时,我立马冲进了她的怀抱。
When he had gone I could only stare at the boxes. Peggy and I sat on the floor and opened them.
他走后,我吃惊地盯着这些盒子佩吉和我在地板上坐下来,把包囊打开。
I watched them as everyone sang. I watched them when my auntie handed me an envelope. I watched them as I opened it until I saw the contents, a crisp 3 100 dollar bill.
大家唱歌时我看着他们,姑姑递给我信封时我看着他们,我打开信封时依旧看着他们,突然我发信封里装着一张褶皱的100美元纸币。
I watched them as everyone sang. I watched them when my auntie handed me an envelope. I watched them as I opened it until I saw the contents, a crisp 3 100 dollar bill.
大家唱歌时我看着他们,姑姑递给我信封时我看着他们,我打开信封时依旧看着他们,突然我发信封里装着一张褶皱的100美元纸币。
应用推荐