Surprising: When I done good things, she surprises me with toys and candy.
给人惊喜:当我做了一件好事时,她会奖给我玩具和糖果。
And then when I done my time, Uncle Benny, he gives me my portion, sends me out here so I cant get into trouble.
班尼叔叔给了我一笔钱,将我送到这,不会再节外生枝。
When you're done, perhaps I can say something.
等你说完,也许我可以说点什么。
He was beside himself with rage when I told him what I had done.
我告诉他我做了什么事,他就勃然大怒。
I was glad when it was over and done with.
事情终告了结,我很高兴。
I know you're upset, but when all's said and done it isn't exactly a disaster.
我知道你挺沮丧的,但说到底,事情并没什么大不了的。
I didn't like it when it was done, but Richard praised it and that cheered me.
完成的时候我并不喜欢,但理查德表扬了我,这让我感到振奋。
When I got called to Mr. Ratcliff's office for the sixth time, I had no idea what I had done.
当我第六次被叫去拉特克利夫老师的办公室时,我不知道自己做了什么。
I hate to hear 'em abuse him so like the dickens when he never done—that.
我讨厌听到他们骂他是魔鬼,其实他根本没干过——那件事。
Things certainly get complicated in a hurry when you get into them, but I wonder if something couldn't be done to deal with some of these problems.
当你开始做的时候,匆忙中事情肯定会变得很复杂,但是我想知道要解决这些问题中的一些,是否有什么事情是不能做的。
I only care when it can be done.
我只关心它什么时候能完成。
I write down everything I need to do and when it needs to be done by.
我写下我需要做的每件事以及它们所需的时间。
When I mentioned that I had done this at a dinner party, I was immediately ostracized.
当我在一个晚宴上提起我对孩子的这一行为时,人们马上就疏远我。
As an employer with over 30 staff at Interspire, most of the time when I need something done I can call on a staff member in the office and they will take care of it for me.
我作为一个旗下有30多位雇员的公司的老板,当我需要完成某些事情,大多数时候会打电话给办公室的某个员工让他替我处理。
When I told them what I had done, each of them gave me a god and prayed me to leave them.
当我告诉他们我的行径时,他们每人都送了一座神给我,并求我离开他们。
On the first one, I put "for car registration" so I'll remember when I'm done transferring the insurance that I need to schedule a visit to the DMV.
在第一个例子里,我写上“汽车登记用”,这样我就能记住,在我把保险费转移过来的时候,需要安排到DMV的访问了。
When I have done with him, it is true he will be neither a soldier, a lawyer, nor a divine.
诚然,在我门下不会学到如何做一名军人、律师或牧师。
When I was done I simply unmounted, detached, and then finally deleted them.
当我使用完成后,就将它们卸载、解除连接,最后删除它们。这一切都非常简单。
I took a top from a charity shop and afterwards, when I really thought about it, I couldn't believe I'd done something so awful.
我在慈善商店偷了个东西。后来,我好好想了想这次偷窃的经历,忽然不敢相信自己竟然做了这么糟糕的事情。
Walking is when I get all my best thinking done.
当我的想法付诸行动我就会去散散步。
I know I get a lot more done when I do that.
我觉得我不上网时我能办更多实事。
I tried to tell myself that I had known nothing of what she had done when I chose her.
我试图告诉我自己,在我选择她的时候对于她所做过的那些事情我一无所知。
When he was done I went over, gave him some money and prodded at his memory.
他表演完了我走过去,给了他一些钱,还问他是否记得过去的事情。
When they had done so, he said, "I am your brother Joseph, the one you sold into Egypt!"
他们就近前来,他说:“我是你们的兄弟约瑟,就是你们所卖到埃及的。”
I am tempted to just put it into hibernation or standby when I am done with it for the day, so that starting up will be quicker.
因此当我使用完电脑后,我就让它处于休眠或待机状态,这样下次开机就能节约不少时间。
When my run was done, I simply pressed the exact same button that I did to start the watch.
当跑步结束的时候,我只要简单地按下当初开始跑步时候启动的同一个按钮。
My hope is that when I get done writing, it'll be something that I'll actually want to read!
我希望当自己最终完成它的那一天,它所有的一切都是我真正想看到的。
Another good method: disconnect the Internet. I know I get a lot more done when I do that.
另一个好方法就是:远离网络,因为就我本人而言,一旦离开网路我就知道自己应该做什么了。
Another good method: disconnect the Internet. I know I get a lot more done when I do that.
另一个好方法就是:远离网络,因为就我本人而言,一旦离开网路我就知道自己应该做什么了。
应用推荐