When I was five, she gave me a red corduroy-covered notebook for Christmas. I sat in my floral nightgown turning the blank pages, puzzled.
在我五岁圣诞节时,她给了我一个红色的绒布封面的记事本,我穿着我像花朵一样的睡裙翻开空白的页面,感到困惑。
I was shocked by the descriptions on the Twitter site I visited last night. But happier this morning when I went to it the page was blank except for a message 'Profile has been suspended'.
我非常震惊于昨晚我访问的Twitter网站上的画面,但更高兴的是今天早晨当我再去那个主页的时候,除了留下“内容已被中止”外,它已经变成空白。
I had a few blank faces and blank eyes when I was bringing up things from that text.
我当时讲到经文中的一些内容时,我看到下面有一些茫然的脸,茫然的眼神。
When I tell people that I am a user experience designer, I usually get a blank stare. I try to follow it up quickly by saying that I make stuff easy and pleasurable to use.
当我告诉别人我是一名用户体验设计师时,对方往往一脸茫然,我接着会尝试着告诉他我的工作是让东西使用起来更简单和愉悦。
When I asked her why she was still trying to understand it when she had not been able to figure it out for the last 25 years, she looked at me with a blank stare.
当我问她,既然在过去的25年里她一直不能理解,为什么她还会一直试着去理解它,她只是呆滞地看着我。
Where were you when I was sad? Sorry to be able to replace the blank?
我难过的时候你在哪里?一句抱歉就能把空白代替?
When a reporter at dailygalaxy.com asked him about each of his projects, Davis pretty much replies with some version of, “Well, I had this idea…” and then fill in the blank.
当一名新闻记者在 dailygalaxy.com 上问他每个他做过的项目戴维斯回答时经常都用同样开头"嗯我就是有这个想法…”然后补充不同的内容到后面.
When I caught up with Stokley by telephone a few weeks later, I asked him point-blank: "Is that something out of a videogame?"
当我在几个礼拜之后打电话给他时,我直截了当地问他:“你是在现实世界尝试游戏里的东西吗?”
When I tried to remember her name, my mind was a complete blank.
当我试图记起她的名字时,我的大脑一片空白。
My mind was a complete blank when I had to fill in the blanks on the test paper .
当我得在试卷上填空的时候,脑子却完全一片空白。
When I heard the news, my mind went blank.
当我听到这个消息时,我的脑子一片空白。
My mind is a blank, from some time- I cannot even say whattime- when I employed myself, in my captivity, in making shoes, to thetime when I found myself living in London with my dear daughterhere.
从某个时候起--我甚至说不清是什么时候--从我坐牢时让自己学着做鞋起,到我发现自己已在伦敦,跟现在在我身边的我亲爱的女儿住在一起为止,我心里是一片空白。
When Joan asked me the name of that Greek restaurant I drew a blank.
琼安问我那家希腊餐厅的名字时,我的脑中一片空白。
When the time to start writing, I found myself word loss, thought blocking, or a blank.
当要开始写作的时候,就发现自己词穷,思路闭塞或一片空白。
When I heard the shocking news, my mind went blank.
当我听到这个震惊的消息时,我的脑子一片空白。
My mind was a complete blank when I had to fill in the blanks on the test paper.
当我得在试卷上填空的时候,脑子却完全一片空白。
Unfortunately, when I ask these people what they hope the children will learn as a result, I'm typically met with blank stares.
但不幸的是,当我问这些人,究竟希望让孩子们学到什么时,他们却两眼放空没了思路。
When I stood up to speak, my mind went blank.
当我站起来讲话时,我的脑子一片空白。
When I stood at the entrance of the village as usual, my memory became a complete blank.
这一次,我站在村口,像以往的许多次一样,记忆中一片空白。
I felt my brain was blank when I was having my speech.
在演讲的时候,我觉得我的大脑一片空白。
When I set our sights on a bright time, it is blank.
当我把目光投向光明的时候,却是一片空白。
When I open the "correcting article" page, I found it was blank without any correcting tool. I can't correct anything.
当我打开“修改作文”页面的时候,我发现没有修改用的工具,那里一片空白,也进不去。
When Lynn said my answer was illogical, I wanted to throw something at her, but I suddenly went blank.
林恩说我的回答不合逻辑时,我想马上反驳她,可我的脑子突然一片空白。
I was still in my thoughts when everything became a blank, as empty as the sky and the water.
我还要再想下去,突然一时万念俱灭,空白得如这天,如这水一般的了。
When I tried to remember his name, my mind was a complete blank.
当我试图记起他的姓名时,我脑子里是一片空白。
My brain went blank when I heard this.
我的大脑一片空白,当我听到这个。
My mind went blank and I stood motionles overcome with gloom, when suddenly, I felt that familiar electrifying touch, the same shiver and the familiar thrill.
我一动不动地站在那里,满怀忧郁。忽然,我感觉到那熟悉的触电似的触碰。同样的颤抖,熟悉的战栗。
My mind went blank and I stood motionles overcome with gloom, when suddenly, I felt that familiar electrifying touch, the same shiver and the familiar thrill.
我一动不动地站在那里,满怀忧郁。忽然,我感觉到那熟悉的触电似的触碰。同样的颤抖,熟悉的战栗。
应用推荐