There is an unmistakable note of nostalgia in his voice when he looks back on the early years of the family business.
在他回忆早年的家族企业时，他的声音里带有一种确定无疑的怀旧语气。
I don't think Wayne will understand that at the moment because he is young but he will when he looks back on it in later times.
我不觉得鲁尼现在能明白，因为他还年轻。但以后他会明白的。
Human's life must pass like this: When he looks back on the past events he because of does not waste one's best years lamented, also not because of unsuccessfully and ashamed.
人的一生应当这样度过：当他回首往事时他不因虚度年华而悔恨，也不因碌碌无为而羞愧。
Without Houllier's intervention, Riise's career would have taken a very different path - but the full-back is philosophical when he looks back on the Frenchman's departure from Anfield in 2004.
没有霍利尔的从中作梗，里瑟很可能会踏上一条完全不同的的职业生涯之路——但这位左后卫达观的看待在2004年法国主教练的离开。
Hair that grows back when he shaves it and looks like it won't go away.
向后地生长的头发当他修面它而且看起来像它一样的时候将不走开。
When he says he would rather bring back Arthur, he is rather surprised at their disbelieving looks.
当他说他宁可带回亚瑟时，非常吃惊得看到他们怀疑的表情。
Life should be passed in this manner: when a person looks back, he won't be regretted for time wasted and won't be ashamed for doing nothing.
人的一生应当这样度过：当他回首往事，不因虚度年华而悔恨，也不因碌碌无为而羞愧。
"Oh, honey, don't be mad at me. A bull is old indeed when he no longer looks. " The husband stroked his wife on the back with his tail.
“噢，亲爱的，别生气。身为公牛，不看花时便是死期到啦。”丈夫的尾巴轻轻拂过妻子的后背。
So when he looks straight up at the ceiling, he falls back in with the thinnest part of his body going through the water. This makes for a fast, clear turn.
因此当他的眼睛直视天花板时，他向后落入水中，让身体最窄的部位穿越池水，做出了干净利落的快速转身动作。
When they got back, everyone is happy to see he made it, Saito looks just as stunned only backing up the fact that he really snapped back to reality.
当他们回来时，所有人都很开心看到他做到了，Saito看起来震惊地接受这个突然回到现实的事实。
Although he is a star that everyone in the nation now recognizes, the looks he used to receive from back when he first started acting were unkind.
虽然李准基现在是一个全国知名、人人知晓的明星，但从他一开始演戏，他从背后所接受到的目光都是不善意的。
I am very happy for him, when you think his incident happened 14 months ago and he now looks to be back to his best.
拉姆齐的进球 “我为他感到非常高兴，如果回想14个月前他遭受的不幸的话，看起来他已经恢复到了最佳状态。
My father has a heavy beard, which used to sting me a lot when I was a kid. His back is not very straight. Many say that he looks like an artist. My father is the eldest among his brothers.
爸爸是大胡子，很扎人，背有些驼，头发也总是留得比别人长，很多人都说他像个艺术家。
Former Holland midfielder Boateng looks back to last season when, with Middlesbrough, he earned a draw and he thinks Hull could easily repeat that feat.
前荷兰国家队中场博阿滕回忆起上赛季，对阵米堡，他收获了一个平局同时他认为赫尔城能轻松重复这一壮举。
Former Holland midfielder Boateng looks back to last season when, with Middlesbrough, he earned a draw and he thinks Hull could easily repeat that feat.
前荷兰国家队中场博阿滕回忆起上赛季，对阵米堡，他收获了一个平局同时他认为赫尔城能轻松重复这一壮举。
应用推荐