My friend got very angry when he heard this and said he would buy a necklace somewhere else.
我的朋友听到后非常生气，说他要到别的地方买一条项链。
Midas was overjoyed when he heard this.
迈达斯听到这话，高兴极了。
He started instantly when he heard this news.
他一听到这个消息就出发了。
When he heard this, the other child started to cry.
当听到这个，另一个也开始哭了。
When he heard this news, he gave a little hollow laugh.
当他听到这个消息时，他露出一个虚伪的笑容。
When he heard this, the Genie changed again into smoke.
妖怪一听这话，就又变成了烟。
Mr Li was too excited to say a word when he heard this piece of good news.
李先生听到这个消息时，兴奋得说不出话来。
Freud was excited when he heard this. He began to try to cure his patients in the same way.
弗洛伊德听完非常激动，他开始尝试用这种方法来治疗他的病人。
When he heard this, he said to Ah kin, "you can just help me picking up weeds from the fields if you like."
他听到这句话后，就对阿金说：“如果你愿意的话，就帮我拔掉田里的杂草吧。”
The soldier was very surprised when he heard this and said, "My God, I didn't know that I was so far back already!"
那士兵听到此话感到非常惊讶，说：“天哪，我想不到我已经往回跑了这么远了！”
"The soldier was very surprised when he heard this and said," My God, I didn't know that I was so far back already!
那士兵听到此话感到非常惊讶，说：“天哪，我想不到我已经往回跑了这么远了！”
Little as Nikolay had been thinking of Sonya of late, he felt as if something were being torn from him when he heard this.
不管尼古拉这一段时间怎样不太关心索尼娅，但当他听到这件事以后，他身上好像失去了一件什么东西。
Polar Bear was furious when he heard this, and said: "How could they treat you this way? Don't they understand solidarity?"
小白熊听了很气愤，说：“他们怎么能这样对待你呢？”难道他们不懂得要团结友爱吗！
I had thought he would lose temper when he heard this, but he didn't. On the country, he was suddenly seized by a fit of laughter.
我以为他听到这事会发脾气，但他没有。相反，他突然忍不住大笑起来。
The philosopher was collapsed when he heard this. He never believed that his philosophy brain that he was proud of brought him only a regret.
哲学家听了，整个人几乎崩溃，他万万没有想到，向来自以为傲的哲学头脑，最后换来的竟然是一场悔恨。
And when he heard this, his heart misgave him; for he thought of the awful enlightening, the terrible revulsion of feeling that awaited her in the morning.
他听到了，心里觉得很不自在；因为他想到明天早晨真相大白，那时有多么可怕，等待她的情感上的反应又会多么剧烈。
He particularly like this art when he was a child, three years ago, when he heard this traditional skill faces the danger of lost, he decided to do it himself.
童年时，他就特别喜欢，三年前，当听说这种传统绝活濒临失传时，他决定自己动手制作，实现多年的情结。
When Peter heard this, he swung his rod to right and left.
彼得听见这个消息后，把鞭子朝四周胡乱挥舞。
When Peter returned this evening, he heard of the plan for the morrow.
当彼得今天晚上回来的时候，他听说了明天的计划。
If you have not heard this address, Mr. Jobs says that when he dropped out of college, he took only classes he wanted to take and calligraphy was one of them.
如果你还没听过这个演讲，乔布斯说当他从学院退学，他只上他想上的课，书法就是其中之一。
When the millionaire heard this, he immediately became enlightened! He realized the truth about the things of this world: Today you have them; tomorrow you don't.
富翁听了之后，突然马上开悟了，他了悟到这个世界的东西很无常：今天有，明天就没有了，或现在有，等会儿可能就没有了。
When Reuben heard this, he tried to rescue him from their hands. "Let's not take his life, " he said.
吕便听见了，要救他脱离他们的手，说：“我们不可害他的性命。”
When Saul heard this, he went into the Desert of Maon in pursuit of David.
扫罗听见，便在玛云的旷野追赶大卫。
When Saul heard this, he went into the Desert of Maon in pursuit of David.
扫罗听见，便在玛云的旷野追赶大卫。
应用推荐