There are fears that he will not be able to keep it up when he gets to the particularly demanding third year.
有人担心到了极其艰难的第3年他会坚持不下去的。
Please ring him up when he gets up late.
他起床晚了，请给他打个电话。
I'll ask Simon to ring you back when he gets in.
等西蒙来了，我让他给你回电话。
I think your boss would be very upset when he gets your letter of resignation.
我想你的老板收到你的辞职信时会很不高兴的。
He always trims up his room when he gets up.
他起床后总是把房间收拾得整整齐齐。
He will call you when he gets to Beijing.
他到达北京后会给你打电话的。
He really breathes fire when he gets angry.
他发脾气时真的能吐出火来。
He plans to meet with them again when he gets back.
他准备回去后再见他们一次。
We'll have a big party for him when he gets here.
当他到这儿时，我们将为他举行盛大聚会。
He tends to snap at people when he gets impatient.
他一不耐烦的时候就对人没有好声气。
How come I'm stuck dicing when he gets to ball a melon?
为什么我得切丁他却可以挖香瓜球呢？
I bet when he gets older he will be rocking out himself!
我敢打赌，当他长大后，一定会跳摇滚！
She runs to him when he gets home from work to greet him before I do.
他一下班回家，她比我还快地跑上前迎接他。
And if you look on 107, the first thing Sal does when he gets home is eat.
再看107页，Sal一回到家做的第一件事就是吃。
He talks loudly and fast, and waves his hands about a lot when he gets excited.
他讲话语速快、声音洪亮，当讲到兴奋的时候，不时挥手。
After a little more thinking, the mother decides to try it on her husband when he gets home.
她又想了一阵，决定在自己老公回家时，也用这一招试试他。
He has been warned that he is putting himself at increased risk of attack when he gets stuck in traffic.
警卫人员警告他说，如果他被困在交通堵塞的车流中，受到袭击的风险会大大增加。
You are not alone, Sir, because the very vow binds you - as it does the man who takes the vow when he gets married.
你并非独自一人，先生，因为那些誓言本身就束缚了你——就像人在结婚的时候宣誓一样。
In a movie, the catching plot is the tension when the hero is in a trap, not the release when he gets out of the mud.
看一场电影，最抓人的情节多在主人公身陷囹圄的紧张，而不在于走出泥泞的释然。
Bob is on vacation when he gets a call from his manager, asking him if a meeting with a client can be arranged immediately.
Bob在接到经理的电话时正在休假当中，经理询问他是否能够立刻安排一次与客户的会面。
But I, a book, can go anywhere-in my reader's pocket, when he gets on a bus, takes a train, waits in line for a haircut.
而我，一本书，可以随时和读者在一起——呆在他的口袋里，比如他在公交车上，乘火车或等着理发时。
As we know from the movie, the Hulk is a guy who, when he gets angry, turns into the strongest, meanest creature on earth.
看过电影《绿巨人》的都知道，每当班纳尔生气时，就会失去自我意识，变身成为地球上最强壮最具破坏力的生物-绿色巨人。
I am sure he'll give you the money back when he gets paid, so there's no need to start making mountains out of molehills.
我相信他得到薪水后就会还你钱的，因此没有必要把问题看得如此严重。
Of course we all know the fairy tale about Chicken Little who assumesthe sky is falling when he gets hit in the head by an acorn.
当然我们都知道这样一个童话故事，小鸡认为天空塌下来了，因为一个果子击中了他的头。
And while she says Junior looks like a little bear most of the time - she admits he is more like a gremlin when he gets cross.
尽管她说朱尼尔多数时间看上去像头小熊，他生起气来更像个小鬼。
He no longer feels the pain when he gets stung these days and he doesn't get any red swelling because he has built up his immunity.
到了后来，被蛰的时候他也不觉得疼了，更不会像原来那样肿起来，因为他已经有了免疫力。
If you can teach your son at an early age how credit card companies make money, he'll probably have an edge on his peers when he gets to college.
如果你在你孩子小的时候就教他明白信用卡公司是靠什么赚钱的，当他上大学的时候他就很可能比他的伙伴们都要强了。
There will also be a live web-cast at 16.00 BST in which Hadow will talk about his feelings about the mission and what he's looking forward to when he gets home.
在16点（英国夏令时）的时候，哈多还将在网络直播中谈到他个人对此次考察的感受以及回家后他最渴望的事情。
A few hours later the officer looked in on his prisoner and said, "Lucky for you that the chief's at his daughter's wedding. He'll be in a good mood when he gets back."
几个小时后，警察来看那个被关押的男子，“你很幸运，警长去参加他女儿的婚礼了，他回来时心情会很好。”
When he gets married, he will have time to laugh.
等他结婚了，他就有时间笑了。
应用推荐