When having dinner, you should behave properly.
吃饭时,你应该举止得体。
Miss Li must have been angry when having dinner last night.
李小姐昨晚吃饭的时候一定很生气。
When having dinner at a restaurant, Slayton does the usual diet-conscious trick of ordering an appetizer for her entree.
在外面的餐馆用餐时,斯莱顿通常会按照自己的日常健康菜谱点一份开胃菜。
If not, how do you feel when others do that while having dinner with you?
如果没有,当别人和你一起吃晚饭时,你感觉如何?
The day before yesterday, when Peter's family were having dinner, Father raised an interesting question, "Was there anything in our past that we feel ashamed of, guilty about, or regretted?"
前天,当彼得一家在吃饭的时候,父亲提出了一个有趣的问题:“过去有什么让我们感到羞耻、内疚或遗憾的吗?”
You might find yourself worrying about emails during dinner, or when you're supposed to be having some family time.
在你吃饭或与家庭聚餐的时候,你有可能还在担心是否有邮件会进来。
Potatoes and cauliflower tend to turn brown when boiling, especially when you're having company for dinner.
土豆和花菜在水煮的时候容易变成咖啡色。
I was having dinner when the bell rang.
铃响时我正在吃饭。
Rakesh Patel, a 41-year-old Londoner working for HSBC, told the Guardian that he had been having a dinner at the Taj with two Indian colleagues when the two "very agitated" young gunmen burst in.
罗开希•佩特尔(Rakesh Patel),这位四十一岁供职于汇丰银行的伦敦人告诉卫报,当时他正在泰姬酒店里和两位印度同事用餐,两名“非常焦躁不安”的年轻持枪者冲了进来。
They were at dinner (having dinner) when I called.
我去拜访时,他们正在吃饭。
My family will be having dinner when you arrive this evening.
今天傍晚当你到达时,我的一家人将在吃晚餐。
Westerner: My friend, as a visitor I can only see how the people of China behave when they drive on the road or having dinner.
西方人:我的朋友,作为一个游客我只能看到中国人怎样开车和在参观进食时的行为。
I was having dinner when my friend phoned me from Australia.
我朋友从澳大利亚打来电话时我在吃饭。
Recently, I was having dinner with a friend, when she started to tell me about her failing marriage.
最近,我和一个朋友一起吃饭,她开始给我聊她失败的婚姻。
When I called him yesterday, he was having dinner.
我昨天给他打电话的时候,他正在吃晚饭。
When he arrived, I was having dinner.
当他到的时候我正在吃晚饭。
The phone rang when we were having lunch (dinner).
我们正在吃饭时电话铃响了。
We were having dinner when they arrived.
他们到达时我们正在吃饭。
We were having dinner when they came.
他们来的时候,我正在吃饭。
An honest lifestyle means acting in accordance with the body's wishes, feeling hungry before dinner, and not having to lie when in love.
诚实的生活方式其实是按照自己身体的意愿行事,饿的时候才吃饭,爱的时候不必撒谎。
I was having dinner at a restaurant when Tony Steele came in.
我正在一家饭馆吃饭,托尼·斯梯尔走了进来。
When I got there, the Turners were having dinner.
当我到那儿的时候,特纳一家正在吃晚饭。
We were having dinner when the telephone rang.
我们在吃饭,这时电话响了。
The next day, when the youngest daughter was having dinner, the frog came in.
第二天,当小女儿正在吃饭的时候青蛙进来了。
I don't know when this Western tradition began. But the trend of having a dessert after dinner is declining.
我不知道这个西方的传统是从什么时候开始的,但是餐后吃甜点的这个趋势已经开始下降。
One night they were having dinner when there was a knock at the door.
有一天晚上,他们正在吃晚饭的时候,有人在敲门。
One night they were having dinner when there was a knock at the door.
有一天晚上,他们正在吃晚饭的时候,有人在敲门。
应用推荐