The concert failed when greed for Ottoman spoils prevailed over the ideal of co-operation.
当对奥斯曼战利品的贪婪超过合作理念的时候，同盟便失败了。
It is easy for a man to embark on the road of degeneration and crime when greed inhabits his mind.
当贪婪的思想占据了人的心灵时，他是很容易走上堕落、犯罪的道路的。
And he thrived in an era of cheap credit, when greed and gullibility became far more powerful than fear and suspicion.
麦道夫成功于低信贷成本的年代：在那样的日子里，贪婪和欺骗比恐惧怀疑更占上风。
Does that mean we should excuse the behavior of individual executives and let them off the hook when ethical lapses occur and when greed runs rampant?
这是否意味着，道德缺失、贪婪肆虐的时候，我们应该原谅个别高管的行为，不必让他们承担责任？
When they see that other people profit from a trade, greed makes them follow the crowd even though they don't understand what they're doing.
当人们从一笔生意中获利时，贪婪使人们随波逐流，即使他们不知道他们在做什么。
We spend so much in a show of consumerist greed, when that money could go to feed a few dozen families.
就在我们本可以用这些钱喂活几十个家庭时，我们却在彰显消费主义者的贪婪。
People can be motivated by many things when they set goals -- peer pressure; guilt, greed, materialism, revenge, pride, envy, or jealousy.
当人们设定目标时会有很多动机——同僚压力，犯罪，贪恋，物质主义，复仇，骄傲，羡慕，或者嫉妒。
Money comes out of a VC when their greed for your startup stock outweighs their fear of investing.
当一个VC觉得他们对你的股票投资的贪婪要远远超过他们的恐惧时，他们就会掏钱了。
He is at his best when evoking the greed, fear and outright paranoia of the first great age of proprietary-trading desks (which bet big with their bank's own capital).
当唤起第一次业主帐户交易柜台(用银行的资金进行豪赌)的盛年时的贪婪、恐惧和彻底的偏执时布克斯·多布处于最佳的状态。
which was why Leona, accused of “naked greed” by the judge, spent 18 months in Camp Fed in 1992-94 for tax evasion, when it was fairly clear that her real crime was to be both abrasive and rich.
这就是莱昂娜被法官指控为“赤裸裸的贪婪”的原因，她因此指控于1992-1994年间在CampFed呆了十八个月。 事情相当清楚，她真正的罪名其实是既粗俗又富有。
Shame is a powerful deterrent andoften overcomes greed, especially when you have children and friends who readnewspapers.
耻辱是一件威力巨大的威慑力，并常常战胜贪婪，尤其是你有朋友和小孩可以读报纸的情况下。
When you have and hold a need, harken not to others greed.
当你有需求的时候，不要听从他人贪婪的想法。
When someone cheats you, it teaches you that greed is the root of all evil.
当有人欺骗你的时候，他教你懂得贪婪是万恶之源。
When we feel our world full of greed and hatred, tricks and traps, we are breathless.
当我们觉得这个世界充满了贪婪与仇恨，阴谋与诡计，我们感到无法呼吸。
It is worldliness when you give up the world and are inwardly part of that world of envy, greed, fear, of accepting authority and the division between the one who knows and the one who doesn't know.
当你放弃了这个世界但你内心仍然是这个世界的一部分，而这个世界嫉妒、贪婪、恐惧，接受着权威，接受着知道与不知道的人之间的划分，那么你依然是世俗的。
We can only eradicate the cankers of greed, hatred, and ignorance when they appear, and not allow them to overwhelm us, and influence our thought, speech, and actions.
我们只能在贪、嗔、痴出现的时候消除它们，而不是让他们控制我们，以及影响我们的身口意。
When the depression instead of joy, you should understand how to replace confusion, suddenly found that: growth is a price to pay: the fame and fortune strife, deceit and injury, hypocrisy and greed.
当忧郁代替欢乐，当了解代替迷茫，忽然间发现：成长是要付出代价的：名利纷争，欺骗与伤害，虚伪与贪婪。
When there is greed, there is no end to the greed.
因为当贪婪时，贪婪将永远没有尽头。
He told of slapping his generous mother when he was crazy with greed for money.
他讲述了自己因对钱的贪欲而发疯，打了宽宏大量的母亲。
When I was away, that's what they are, it seemed like greed got greedier with a little bit of envy mixed in.
这就是他们的本质。在我入狱的这段期间人们的贪婪与日俱增，贪婪中混杂这嫉妒。
They will feel regret when they see you, you who began to dance because of greed.
当他们看见因为贪婪而无法停止跳舞的你的时候，他们会感到后悔。
Shame is a powerful deterrent and often overcomes greed, especially when you have children and friends who read newspapers.
耻辱是一件威力巨大的威慑力，并常常战胜贪婪，尤其是你有朋友和小孩可以读报纸的情况下。
When we know and see all the hundred thoughts, keep up with every thought every time, it is equal to knowing and seeing exactly where greed, hatred and delusion are born.
当我们知道并看见所有一百个念头，每次一有个念头都跟得上，那就等于，贪瞋痴一生起我们就能知道与看见。
I feel ashamed for them when one day they realise that their own countrymen are being fed toxic food because of your greed.
我为他们感到羞愧，直到有一天他们意识到他们的同胞被迫吞食有毒食品是因为你们的贪婪。
When rain falls to the long drought the earth, that the rain will not absorbed one is left, this is not greed, is to make yourself happy full of vigor.
当雨水降临到久旱的大地上时，那雨露会被吸收的一滴都不剩，这不是贪婪，是让自己快乐地充满生机。
When people are greed, then they will never feel happy, because there is always something they lack of.
当人们贪心，就永远都不会开心，因为总有他们缺少的东西。
When people are greed, then they will never feel happy, because there is always something they lack of.
当人们贪心，就永远都不会开心，因为总有他们缺少的东西。
应用推荐