When facing difficulties, don't lose heart.
面对困难时，不要丧失信心。
He is very tough and never gives up when facing difficulties.
他很坚强，面对困难从不放弃。
While some people will choose to give up when facing difficulties.
而有些人在面临困难时则会选择放弃。
And when facing difficulties, they can see the promising future and overcome it, instead of crying in the corner.
而且在面对困难的时候，他们可以看到光明的前景并克服困难而不是躲在角落里偷偷哭泣。
No matter how high a mountain is, one can always ascend to the top. The only way out and hope when facing difficulties lies in our own efforts.
华山再高，顶有过路。解决困难唯一的办法、出路和希望，在于我们自己的努力。
Entrepreneurs said accountants are someone they would turn to when facing difficulties such as switching accounts, overcharging or poor customer service.
中小型企业业主表示，当面对诸如更换帐户、费用过高或糟糕的客户服务等难题时，财会人员是他们求助的对象。
As far as I am concerned, we need to learn to keep positive and optimistic when facing difficulties so that we have more power to keep and pursue our dreams.
在我看来，遇到困难的时候，我们应该学会保持积极乐观的态度，这样我们就有更多的力量去维持和追逐我们的梦想。
They have also been training me to be a man who has a strong willing when facing difficulties, to be persistent when doing things, and to be full of responsibility.
从小父母就教导我怎样去做人，培养我做一个遇事坚强，做事有毅力，对什么事情都要充满责任感的人。
When facing difficulties, we should try our best to deal with the problems rather than rely on others.
当遇到困难时，我们应该尽力去解决问题，而不是依赖别人。
The informant sought to rejoin Mr. Rajaratnam in late 2005 when facing financial difficulties, according to the SEC complaint.
据美国证券交易委员会的起诉书，2005年底这名线人遇到财务困难时，曾试图重新加入拉贾拉特南的公司。
Imagine: whining about the rigors of running a monopoly, especially when Nacchio's own management moves had contributed to some of the difficulties he was facing.
特别是当很多那乔所要面对的困难是他自己的管理原因造成的，可以想象，必然就会抱怨运营一个垄断企业都是艰苦的了。
At the same time, the power of the individual is limited when facing with difficulties. Only through cooperation with and caring for others can people create a brilliant life together.
同时，在困境面前，一个人的力量是有限的，只有通过互助合作，关爱他人，才能共同营造未来美好的生活。
Data of the recent years. The second is how to provide PSC officer decision-making reference when they are facing the difficulties.
第二个问题，建立符合港口国监督船舶滞留判定的数学模型，模型运算结果为港口国监督检查官提供判定参考。
It's much needed at a time when the society is facing difficulties.
当社会面临困境时尤为需要这种精神。
It's much needed at a time when the society is facing difficulties.
当社会面临困境时尤为需要这种精神。
应用推荐