When Du Fu was young, he was influenced by Li Bai and as well as the social trend and concentrated on the studies of Taoism.
杜甫早年倾心学道，是当时社会风尚影响的产物，也受到了李白的影响。
When du Pied took over the franchise in 2006, he decided to move closer to the airport to make it easier for him to pick up his customers.
2006年，当德派取得特许经销权，他决定来到离机场更近一些的地方，这样就能更容易地发现潜在顾客。
How old was Du when she did a little research to solve the problem?
Du 在几岁时做了一些调查来解决这个问题呢？
Du started attending public events and workshops at a university when she was five years old, and so she picked up the engineering skills necessary to build her ROV.
杜五岁时就开始参加一所大学的公共活动和研讨会，因此她学会了建造遥控潜水器所需的技能。
Anna Du was walking along the beach when she noticed plastics there.
安娜·杜正在沿着海滩散步，她发现那里有塑料。
I was really disappointed until one day, in London when I saw performance by Cirque du Soleil.
我真的很失望，直到有一天，我在伦敦看了太阳马戏团的表演。
Translated by Xu Yuanchong, this famous poem, with four couplets, was written by Du Fu (712-770, Tang Dynasty) when he was living and farming in Chengdu.
许渊冲翻译的这首著名四联诗是杜甫（712-770，唐代）在成都生活和务农时写的。
In 1940, when she was living as a newlywed in Vichy France, it could have been another American Bar, this one in the hotel du Louvre et DE la Paix in Marseilles.
而1940年时，新婚燕尔的维克居住在维希法国，那时候她可能是巴黎卢浮旅馆和马赛和平旅馆内另一家美国酒吧的常客。
Du Du's bright mahogany eyes fade when he mentions them.
当他提到他们时，杜杜那双明亮热情的双眼暗了下去。
Du Du's bright mahogany eyes fade when he mentions them.
当他提到他们时，杜杜那双明亮热情的双眼暗了下去。
She liked dropping into a kindergarten on Nguyen Du street to see children playing, when she went selling steamed glutinous rice.
当她卖蒸糯米时，她很喜欢到nguyen路上的幼儿园去看孩子们玩。
The day starts at 7:30 a.m. for Wayne du Pied, when he arrives at his Salt Lake City EagleRiderlocation.
韦恩德派的一天开始于每天早晨7：30，此时，他正抵达位于盐湖城的属于他的鹰骑士分店。
He founded the theatre des Bouffes du Nord, tried to devise a universal language and, when that did not happen, explored theatrical traditions in India and Africa.
他创办了北方滑稽剧院，打算设计一种世界语言却未能如愿，后来还在印度和非洲发掘传统戏剧。
Hisbiggest break had come, in 1972, when he hit nine high Cs in Donizetti's “La Fille du Régiment”; he was dressed then like a fat toy soldier, patently unable to act, but the crowdadored him.
1972年他取得了职业生涯中的最大突破，在多尼采蒂的《军中女郎》中连唱了九个高音c调；随后他穿得象个肥胖的玩具军曹，显然不能再演戏了，但是人们依然崇拜他。
"When I ran inside to use the toilet, I was stunned to see several people sitting around, chatting or doing things," Mr Du told the newspaper.
“当我进去如厕的时候，我惊讶的看到几个人围在里面聊天或是做其他事情。”杜先生告诉记者。
"When I watched 'Friends', I always wondered whether there was really such a coffee shop because I would definitely become a frequent customer, " said Du Xin, who opened the cafe in March.
老板杜鑫（音）说：“我以前看老友记的时候就很想知道是不是真的有这家咖啡店，有的话我肯定天天光顾。
The prosecution's evidence draws heavily one-mail and BlackBerry records showing not just when Mr Du opened and responded to messages, but also how far he scrolled down each email chain.
公诉证据大量引用了电子邮件和黑莓记录，记录不仅显示了杜军何时阅读并回复了信息，还标明他对每一封电子邮件向下滚屏的幅度。
When I spoke to him, he revealed that he doesn't actually support Spurs but merely loves winding up Professor Du Sautoy, who is an ardent Arsenal fan.
当我跟他谈话时，他透露说他实际上不是支持马刺队，只不过是想给热心的阿森纳球迷DuSautoy教授清盘。
Usually when people are sad, they don't du anything. They just cry over their condition. But when they get angry, they bring about change.
通常当人们难过时无法做任何事情，他们只会为现状而哭泣。但是当他们愤怒时，他们会改变现状。
In 2010 expect short menus and a piatto del giorno. Or plat du jour, as they used to say when France was blazing the gastronomic trail.
期待在2010年看到的是一份简洁菜单和 “今日头汤”（意语：apiatto del giorno），或者“今日特菜” （法语：platdujour）也行，就像法国人在烹调评比中横扫对手时常说的那样。
Women are never stronger than when they arm themselves with their weakness. "~ Marie DE Vichy-Chamrond, Marquise du Deffand, Letters to Voltaire".
当女人用她的弱点来武装自己，就是她们最强大的时候。——玛丽·德维希·尚隆，德芳侯爵夫人(致伏尔泰的信)。
Du Toit left training one Monday morning in Cape Town, headed for school on a motorbike, when she was struck by a car that was pulling out of a parking lot.
一个星期一的早晨，杜托伊特在开普敦训练结束后，骑着摩托车去上学，与一辆正在倒车的汽车相撞。
You can't imagine how proud Du Li was when she won the first gold medal in the 2004 Athens Olympic Games.
你难以想象当杜丽赢得2004年雅典奥运会首枚金牌时是多么自豪。
You can't imagine how proud Du Li was when she won the first gold medal in the 2004 Athens Olympic Games.
你难以想象当杜丽赢得2004年雅典奥运会首枚金牌时是多么自豪。
应用推荐