Any instrument when dropped will roll into the least accessible corner.
工具总是掉在那些不容易捡的角落里。
Such glass would bend like metal when dropped rather than shatter into bits .
这种玻璃掉在地上时，会像金属一样弯曲而 不碎 裂。
LAW OF the WORKSHOP: Any tool, when dropped, will roll to the least accessible corner.
车间定律：无论什么工具，一旦掉了，就会滚到最不好拣的角落。
Indeed, it seems the only disadvantage to pizza is that when dropped, it causes a mess!
的确，比萨似乎只有一项缺点，那就是当它掉到地上时会搞得一团糟！
When dropped on the cement too many times, any phone would eventually break, but the iPhone proved that it actually is quite durable.
当多次掉到水泥地上之后，任何电话最终都会破，但是iPhone公司证实其iPhone电话相当耐用。
Fixed a bug where Changelings morphed slower while coming into range of enemy units than when dropped from an Overseer over enemy units.
修正一个变形虫进入变形范围后，变形稍慢的错误。监视王虫生产后直接变形比较快。
This means that a teaspoon of the syrup is soft and easily bent or pressed when dropped into cold water. The colour should be golden to brown.
可以尝试着用小勺子舀一勺糖浆到冷水里，它应该是柔软的，很容易就能成型、被压弯。
When dropped into the load directory while an instance of Aries is running, Aries unpacks the.eba file and loads and starts the bundles inside the.eba file.
当.eba文件在一个Aries实例运行时被放置到加载文件夹中时，Aries将解压这个. eba文件并启动文件中的捆绑包。
In Ambady's study, rating accuracy dropped when participants focused on specific details.
在阿姆巴迪的研究中，当参与者关注于特定的细节时，评分的准确度会下降。
One day, I bent down and picked up the book dropped from her hand when she was passing me.
有一天，她在与我擦肩而过时，不小心把手中的一本书掉落在地，我弯腰替她拾起了书。
When they dropped a stone into a wide tube, the water level raised in a connected narrow tube.
当他们把一块石头扔进一个粗试管时，相连的一个细试管里的水位上升了。
When I looked at the grade on my math paper my jaw almost dropped to the ground.
当我看到我的数学卷子上的分数时，我的下巴几乎掉到了地上。
When he was forced to turn sharply to avoid a floating tree branch, the elephant dropped the hat and it fell to the river bottom.
当大象被迫急转弯以避开一根漂浮的树枝时，帽子掉了下来，掉到了河底。
Heidi's eyes were sparkling, and when he saw her with her commanding mien, he desisted and dropped his rope.
海蒂的眼睛闪闪发光，当他看到她那居高临下的样子时，他放下了手中的鞭子。
When Mr. Huang went to Hangzhou yesterday, he dropped by his teacher's home.
黄先生昨天去杭州时，顺便拜访了老师的家。
She was shocked when she found out that her eyesight dropped from 5.0 to 4.6 in only a term.
当她发现自己的视力在一个学期内从5.0下降到4.6时，她很震惊。
When a petrol station burns down, you don't just want to know who dropped the cigarette; you want to know why all the combustible fumes escaped.
当一座加油站被烧毁，你不仅想知道是谁扔下了烟头，你还想了解所有易燃气体的泄露原因。
When he failed to call the four foreign passengers, Zhang Peng directly went to the hotel again where he had dropped them off.
张鹏没有打通四名外国乘客电话后，直接回到了他们下车处的酒店。
The Chinese Ministry of Agriculture finds that between 2005—when the government started a soil-testing program that gives specific fertilizer recommendations to farmers—and 2011, fertilizer use dropped by 7.7 million tons.
2005年，政府开始了一项土壤测试项目，为农民提供具体的肥料建议。中国农业部发现，从2005年到2011年，化肥使用量下降了770万吨。
However, no one at all complained when this' 'feature \' \ 'was dropped.
(尽管如此，当这个“特性”被去掉时根本没有人抱怨)。
However, no one at all complained when this' 'feature \' \ 'was dropped.
(尽管如此，当这个“特性”被去掉时根本没有人抱怨)。
应用推荐