When descending the stairs it widens, turning into an amphitheater like area.
往下走时楼梯变宽，变成一个类似剧场的空间。
On earth andesites typically form when descending tectonic plates mix water into subterranean molten rock.
在地球上，安山岩通常是板块的下沉使水混入地下熔融的岩石而形成。
She looks cheery when attacking, even cheerier when attacked and absolutely radiant when descending into a bog of half-truths and fictions.
她在发起攻击时显得很愉快，在被攻击时会显得更愉快，沉入由半真半假的和杜撰出来的信息构成的沼泽时，则简直是容光焕发了。
Standard OTIS equipment is present. Yet the floor indicator is a specialty here. It features a scrolling direction arrow that is green when ascending and red when descending.
这里使用了标准的奥的斯设备，但楼层显示器却是一大特色：当中的滚动式方向箭咀，在上升时是绿色，下降时则是红色；
When these metrics are summarized for all tablespaces based on descending order of weighting factor, those tablespaces that have a higher weighting factor are better candidates for SSDs.
对于所有表空间，综合上述指标，按权重因子降序排列，那些具有较高权重因子的表空间更适合放在SSD上。
Some nine campaigners—the figure is still uncertain—aboard a Turkish steamer were shot dead when Israeli commandos descending from helicopters boarded the ship in international waters.
据估计一艘土耳其轮船上的出征者大约有9名--具体人数至今仍未确定---被乘坐直升机从天而降、登上甲板的以军突击队员枪杀。
When it is time to land, aircraft usually make a stepped approach to an airport, descending and then maintaining altitude for a while before descending again.
当到了该降落的时候，飞机一般采取分步法降到地面机场，即：先下降，然后维持该纬度一小会儿，再继续下降。
Since many elderly patients are unable to walk, the robust young lad carried them on his back when ascending or descending stairs for daily treatment.
由于很多年老的病人都不能行走，这位精力充沛的小伙子就背着病人们上下楼梯进行每日的治疗。
What happens when factory workers begin to demand a more Western living standard, and miners balk at descending into industrial death traps?
当一个工厂工人开始向往更加优质的生活水准，而矿工的工作环境依然得不到改善的时候会发生什么？
The jobs will be ordered by when they were published, starting with the most recent (a minus sign indicates descending order).
职位可以按照发布时间进行排序，最开始是最近发布的职位(减号表示降序)。
When the hurricane moves into this large-scale cool, dry, air-descending area, its moist, warm upwelling air is countered by it, and so it weakens.
当飓风来到这一大片低温、干燥并且空气呈现下降趋势的地区时，它所携带的温暖、潮湿而有上升趋势的空气就会与此反作用，从而使得飓风减弱。
Keep an eye on the housing when first entering the water and descending.
外壳刚入水的时候，多一个眼睛观察一下。
The expanding velocity of its radius reached the minimum when the ascending or descending velocity was in the maximum and vice versa.
上升下降速度最大时半径膨胀速度最小，而上升下降速度最小时半径膨胀的速度最大。
When the biochar added more than 10.0%, all the indexes of anatomical structure of root had a descending trend.
当生物炭添加量超过10.0%时，根系解剖结构性状指标也有下降趋势。
When it is in the sliding process there are fluctuations, bending paths, ascending ways and descending ways.
滑行过程中有起伏，有弯道，有上升，有下降。
When the weather is just right, the two aromas intermingle and it's like a huge, invisible peanut butter cup descending from the heavens.
碰上恰到好处的天气时，两种气味就混在一起，仿佛一个巨大、隐形的花生酱夹心圆杯巧克力从天而降。
When the mere act of descending a staircase means you're a woman.
当每个女人都觉得走下台阶是最重要的事。
At what rate is the top of the ladder descending at the instant when the lower end is 7ft. away from the wall?
当梯子下耑离墙7英呎时梯子上耑下降的瞬时速度是？
The maximal speed is primarily confined by descending rate when landing mass is low and confined by arresting distance when landing mass is large.
对于最大着舰速度，当着舰质量较小时主要由着舰下沉速率准则决定，当着舰质量较大时主要由拦阻距离准则决定。
When there is on electrical power, slow descending control of circular chain ladder as well as to assure the reliability in use when set aside for a long time has to be solved.
在没有电力资源的情况下，既要解决循环链梯缓降速度，实现平滑控制的问题，又要解决系统长期处于闲置状态，而不影响其可靠性的问题。
Unnoticed his thoughts strayed, questioning: Who was that fellow in a check shirt and silk upper cloth over his shoulder descending the steps last evening when I went out to the market?
在不知不觉间，隐士的思绪飘往了别处，在心里疑问道：昨天晚上我出门去市场时，看到的那个穿着方格子衬衫，裹着丝绸头巾、正走下楼来的男人到底是谁？
When he did, other speculators joined the fray in what's been described as a pack of wolves descending on a herd of elk.
如果他那么做了，其他投机者将会立刻加入战局，这被描述成一群狼盯上了一群麋鹿。
He pounded his fingers, too, in his haste, and yet found a moment in which to feel surprise at the fact that his fingers did not hurt much when caught under the descending rock.
因为他的迫不及待，他还砸伤了自己的指头，但是片刻间让他感到诧异的是，他的指头在被骤然落下的石头的砸伤后竟然并不是很痛。
He pounded his fingers, too, in his haste, and yet found a moment in which to feel surprise at the fact that his fingers did not hurt much when caught under the descending rock.
因为他的迫不及待，他还砸伤了自己的指头，但是片刻间让他感到诧异的是，他的指头在被骤然落下的石头的砸伤后竟然并不是很痛。
应用推荐