ADHD is typically missed or overlooked when couples are dating.
情侣刚开始约会时，多动症一般被错过或忽视。
This inevitably leads to disappointment when couples meet in person.
当这对情侣碰面时，这类情形不可避免地将带来失望。
It's that time of the year when couples show their love for each other by sending CARDS, flowers and chocolates.
每年的这一天，情侣们都会相互赠送卡片、鲜花、巧克力，向对方表达自己的爱意。
'All couples have disagreements and argue,' Futris said. 'and, when couples are stressed, they are likely to have more arguments.
“所有夫妻都会出现分歧和争吵，”福翠丝说。当夫妻感到紧张时，很可能会发生更多争吵。
Mr Burnham will say on Thursday that "when couples hit a rocky patch, a bit of help and support can stop it spiralling out of control".
布纳姆先生在周四说“当夫妻关系遭遇冷战之时，一点小小的帮助和支持都会防止进一步恶化到不可收拾的地步”。
Based on 40 couples, he found that when couples share a bed, there is a 50% chance that their slumbering partner will be disturbed as a result.
以40对夫妻为研究对象，他发现夫妻合睡时，睡眠受到影响的几率达到了50%。
Usually divorce happens when couples feel they can no longer live together due to fighting and anger, or because the love they had when they married has changed.
通常当夫妻俩感觉他们不能再继续生活在一起了，他们就会离婚。
He explained that when couples are stressed about making ends meet, they are more likely to be critical of each other, as well as defensive. Gratitude, however, can interrupt this cycle, he claims.
他解释说，当夫妻为收支平衡所烦恼时，他们更可能会对彼此横加指责，也会为自己进行辩护，但感恩可以中断这种恶性循环。
When couples observe proper boundaries, their marriages are secure, open and comforting.
当夫妻留意他们之间所设立的恰当的界线时，他们的婚姻就是敞开的、舒适的和有保障的。
When couples were free to have half a dozen children, there was a natural mix of boys and girls.
当夫妇们都能自由生5、6个孩子的时候，男女性别比例就是自然产生的。
When couples fall into ruts and routines, they stop growing together and run the risk of growing apart.
当一对夫妻陷入平凡琐事中，他们往往停止一起成长，这会增加分手的风险。
When couples find they cannot afford to care for a bedbound parent, let alone a young child, demography becomes a social disaster.
照顾卧床的父母对于一对夫妇来说已经负担不起，就更别提让他们再养育一个小孩，那么人口问题将成为整个社会的灾难。
When couples separate, they need more rooms, more electricity and more water, which increases their greenhouse gas emissions, he said.
他说，夫妇离异后，需要更多房间，消耗更多电和水，这会加大温室气体排放。
When couples are spending significant amounts of time apart, partners inevitably are using more "I" language, simply because they're alone more.
当情侣们开始长时间的分开时，他们会不可避免的大量用“我”，仅仅是因为他们更多的时候独自一人。
When couples understand the implications of their actions, in choices of marriage or cohabitation, they can make better decisions for themselves and their partner.
当他们认识到他们行为的含义时，在选择婚姻或同居时，他们可以做出更好的决定。
When couples understand the implications of their actions, in choices of marriage or cohabitation, they can make better decisions for themselves and their partner.
当他们认识到他们行为的含义时，在选择婚姻或同居时，他们可以做出更好的决定。
应用推荐