Matels expand when heated and contract when Cool.
金属遇热时膨胀,冷却时收缩。
When cool, autumn leaves are no longer so affectionate.
当秋天渐凉,落叶不再那么多情。
When cool enough to handle, peel off the skin and cut the flesh into strips.
乘到碗里,备用,待凉之后,去皮,切下嫰的部分。
When cool enough to handle, slip off the skins and cut the beets into pieces.
当甜菜凉后,把外皮拨下,并且把甜菜切成小段。
Serving And Storing: cut or tear the loaf into portions; it tastes good warm but will cut much better when cool.
服务和存放:将面包剪成或撕裂成小块,在它热的时候口感很好,但凉了之后才能切出漂亮的形状。
Daniels is at his best when he's cool and direct, rather than combative and polemical.
丹尼尔斯冷静、坦率时表现最好,而好斗、爱辩时则不然。
Cool. See you. l'll see you when you get home.
酷。再见。你回家时我就去看你。
When you are near a lake or an ocean, you feel cool.
当你走在湖边或者海边的时候,你会觉得凉爽。
When an employee goes on paternity leave and is with his kids, he gets a new kind of training: in how to keep cool under stress.
当员工休陪产假,和孩子们在一起时,他会得到一种新的训练:如何在压力下保持冷静。
"When an employee goes on paternity leave and is with his kids, he gets a new kind of training: in how to keep cool under stress," says spokesperson Christine Elberg Holm.
“当员工休陪产假和孩子们在一起时,他会得到一种新的培训:如何在压力下保持冷静。”发言人克里斯汀·埃尔伯格·霍尔姆说。
"When an employee goes on paternity leave and is with his kids, he gets a new kind of training: in how to keep cool under stress," says spokesperson Christine Elberg Holm.
“当员工休陪产假和孩子们在一起时,他会得到一种新的培训:如何在压力下保持冷静。”发言人克里斯汀·埃尔伯格·霍尔姆说。
When the heat grew unbearable, he had retreated to an orchard, where, lying on his back in the long cool grass, he had traced the pattern of the apple-leaves diapered above him upon the summer sky.
当热得让人无法忍受时,他躲进果园里,仰面躺在清凉茂盛的草地上,在夏日的天空中描画着他头顶上的苹果树叶的形状。
It tells teens how to stay cool when bad things happen to them.
它告诉青少年,当不好的事情发生在他们身上时,如何保持冷静。
We think we lost this hair because of the need to keep ourselves cool, when we were moving around vigorously in a hot environment.
我们认为,当我们在炎热的环境中活动时,我们需要保持凉爽,所以我们才会掉发。
They help you cool down when you feel like your anger might explode.
当你感觉自己要怒火爆发的时候,它们会帮助你冷静下来。
Her dresses were in jewel patterns, which have been seen before on many runways, but looked cool when the frills spilled down one side of the slender dresses.
她的裙子上有珠宝图案,这在很多T台上都见过,但当褶边从苗条的连衣裙一侧滑落时,这些图案看起来很酷。
Some really cool things can emerge when you're not just stressing yourself out.
你不只是把自己弄得疲惫不堪时,一些很酷的事情就会出现。
There was the faint, cool kiss of sensuality when dew came to my cheeks and shins as I ran down the wet green garden paths in the early morning.
清晨,当我沿着湿漉漉的绿色花园小径奔跑时,露水打在我的脸颊和小腿上,给予我淡淡的,清凉的一吻。
"To put it more simply," she says, "in the years when strong westerly and southerly winds bring cool water rich in nutrients closer to the Australia coast, there is an increase in the number of fish."
她说:“简而言之,当强烈的西风和南风把富含营养的冷水吹向澳大利亚海岸时,鱼类数量就会有所增加。”
Generally speaking, ceramics are what you get when you apply heat to certain inorganic, non-metallic solids and then allow them to cool.
一般来说,陶瓷就是你加热某些无机的、非金属的固体然后让它们冷却得到的东西。
It takes the most cool-headed and good-tempered of drivers to resist the temptation to revenge when subjected to uncivilized behavior.
当遇到不文明的行为时,只有头脑最冷静、脾气最好的司机才能抵制报复的诱惑。
It takes the most cool-headed and good-tempered of drivers to resist the temptation to retaliate when subjected to uncivilized behavior.
当遇到不文明的行为时,只有头脑最冷静、脾气最好的司机才能忍住不报复。
It is easy for people to gloat when the cool jock with the hot girlfriend wrecks his sweet car, especially if he seems kind of smug.
当酷酷的运动员和火辣的女友撞坏了他的爱车时,人们很容易幸灾乐祸,尤其是当他看起来有点沾沾自喜的时候。
"There's a new area to navigate—'Are you cool with the fact that I'll want to make the data open?'—when talking with somebody about an interesting research idea," she says.
“当你和别人谈论一个有趣的研究想法时,这是一个需要探索的新领域,例如‘我想公开数据,你同意吗?’这方面的问题。”她说。
When I first got my cell phone, I thought it was so cool to text message all my friends who have one, and I was pretty fast with my thumb then.
当我第一次拥有自己的手机的时候,我觉得给所有有手机的朋友发短信是一件很酷的事情,而且我的拇指十分灵活。
When I first got my cell phone, I thought it was so cool to text message to my friends who have one, and I was pretty fast with my thumb then.
我刚买手机的时候,给所有有手机的朋友都发短信,当时觉得那是一件很酷的事,所以那时候我的手很麻利。
When those boundaries are crossed, an American's body will visibly stiffen and his manner will become cool and aloof.
如果越过了这些界限,美国人的身体会明显变得僵硬,他的态度也会变得冷漠。
Interglacial periods are, typically periods of time between Ice Ages, when the climate warms, and the glacial ice retreats for a time, before things cool off again and another Ice Age begins.
间冰期通常是在冰期之间的一段时间,这时气候变暖,冰川的冰会暂时消退,直到气候再次变冷,下一个冰期开始。
Keep cool when there is a problem.
出现问题时要保持冷静。
Keep cool when there is a problem.
出现问题时要保持冷静。
应用推荐