When he won a Marshall scholarship, his father congratulated him by admitting that the award was "not trivial."
在他获得马歇尔奖学金时，他的父亲向他表示祝贺并承认奖金“不是一笔小数目”。
So when his gym mates congratulated him for bench-pressing 180 lb., "I suppose I felt vindicated in some way and wanted to tell the world about it."
所以当他的健身伙伴祝贺他替补压做到了180磅的时候，“我觉得我在某种程度上澄清了一些事实，而我想要告诉全世界这个消息。”
When the game was over, they each came over and congratulated me as if I had won the game.
比赛结束后，他们一个个跑过来向我祝贺，好像是我赢了这比赛一样。
"Thank you, sweetie," he told Michelle when she congratulated him.
在米歇尔祝贺他时，他对米歇尔说：“谢谢你，亲爱的。”
When I told my friends I got the first praise in the recital contest they all congratulated to me and said many good words which made me happier.
当我告诉我的朋友我在朗诵比赛上取得第一名的时候，他们都向我表示祝贺，并说了很多好话，这让我感到更开心。
When I told my friends I got the first praise in the recital contest, they all congratulated to me and said many good words, which made me happier.
当我告诉我的朋友我在朗诵比赛上取得第一名的时候，他们都向我表示祝贺，并说了很多好话，这让我感到更开心。
When he won the first place in the high jump, everyone patted him on the back and congratulated him.
他获得跳高第一名时，大家向他表示赞扬和祝贺。
When he received a promotion last year, part of me envied his new job title and pay package and I congratulated him through gritted teeth. What's wrong with me?
当他去年获得晋升时，我一方面嫉妒他的新职位与报酬，我迫于压力向他祝贺。
She giggled nervously when the judges congratulated her on her costume.
评判员赞赏她的服装，她神经质地笑了起来。
When Frank won, John shook his hand and congratulated him.
结果弗兰克获胜，约翰就握着他的手，向他表示祝贺。
When I congratulated him he thanked me but said he wasn't sure he would accept the position.
当我向他表示祝贺时，他却表示不能确定自己一定会接受这份工作。
When he met friends and relatives for the first time. Say, "congratulated the new hi", "Kung Hei Fat Choi", "Congratulations," "Happy new Year" and then congratulated each other.
亲友第一次见面时，说些“恭贺新喜”、“恭喜发财”、“恭喜”、“过年好”等话，互相祝贺。
When he met friends and relatives for the first time. Say, "congratulated the new hi", "Kung Hei Fat Choi", "Congratulations," "Happy new Year" and then congratulated each other.
亲友第一次见面时，说些“恭贺新喜”、“恭喜发财”、“恭喜”、“过年好”等话，互相祝贺。
应用推荐