His departure gave birth to a longing, craving for all things Greek. I listen to Manos Hadjidakis music now, play with his Komboloi when I feel preoccupied and sleep with his Orthodox icon by my bed.
他的离开让我有一种强烈的愿望想要所有东西都是希腊的,现在我开始听曼诺斯-哈达吉达·克斯的音乐,心事重重的时候就把玩爸爸的佛珠,看着我床头爸爸收藏正统的圣像入睡。
"When I sat down on my bed to take a rest, it collapsed," Kumar was quoted as saying by the Times of India newspaper.
“当我坐在床上想休息一下的时候,它垮了。”Kumar的这段话被印度时报引用。
She said when she comes, she'll only sleep in my bed. You said you were big enough to sleep by yourself. Mommy told me it would be O. K.
可是小梅好想跟妈妈—起睡嘛,咦你不是说长大了要自己一个人睡的吗,和妈妈睡的话没有关系。
I found myself thinking of when I held her in my arms sitting in a chair by my wife's hospital bed. One day old. So small, so beautiful, so perfect, so totally reliant on her new, untested parents.
思绪渐渐回到了那家医院,我坐在妻子的身边,怀中抱着新生的女儿,她是如此的漂亮、完美,完全依赖于初为父母的我们。
I found myself thinking of when I held her in my arms sitting in a chair by my wife's hospital bed. One day old. So small, so beautiful, so perfect, so totally reliant on her new, untested parents.
思绪渐渐回到了那家医院,我坐在妻子的身边,怀中抱着新生的女儿,她是如此的漂亮、完美,完全依赖于初为父母的我们。
应用推荐