Don't overspend on your home and expect to get the money back when you sell.
不要在房子上花费太多，别指望你卖掉房子时还能把这笔钱收回来。
If mom can't be home when kids get back from school, she can leave a note with a voice and picture on the screen to tell them what there is to eat.
如果孩子们从学校回来时妈妈不能在家，她可以在屏幕上用声音和图片留下便条，告诉他们有什么吃的。
When he got home at noon, he had to drive another place to park his car, then walked back home.
当他中午回家时，他不得不开车到另一个地方停车，然后步行回家。
When I came back home and wrote my stories, she always sat next to my desk and we could have conversations about where I'd been and what I'd seen.
当我回家写我的故事时，她总是坐在我的桌子旁边，我们可以谈论我去了哪里，看到了什么。
When I went back home with the task, I took courage, stepped forward and said, "Dad, I just want to tell you that I love you."
当我带着任务回家时，我鼓起勇气，走上前去说：“爸爸，我只是想告诉你我爱你。”
When all the soldiers worried about what to do next, suddenly, the prime minister Guan Zhong said, "Old horses are clever animals who may know the way back home."
当所有的士兵都在担心下一步该怎么办的时候，宰相管仲突然说：“老马是聪明的动物，可能知道回家的路。”
And when you emailed back home, some or all of the malware may have migrated to your home server. This is not hypothetical.
而当你发送电子邮件回家，部分或所有这些恶意软件可能已经转移到你家里的主服务器上了，这是真的。
And when you emailed back home, some or all of the malware may have migrated to your home server.
而当你在家发送电子邮件的时候，这些恶意软件中的一部分或者全部都已经转移到国内服务器上了。
When he finally had to go home, we cried out after him, "Benny, are you coming back?"
最后，他要回家了，我们跟着他后面哭，“Benny，你还会再来不？”
When you finally make it back to your home computer, you can see it all in one place - this is the big takeaway.
当你最终又回到家里的电脑上时，你会发现所有这一切都在同一个地方——这才是最让人吃惊的。
Our chart shows only the average length of time it takes to reach the office-double that when you add the trip back home.
我们的图表仅仅显示了上班时所需要的平均时间，计算往返路程所用时间时加倍就可以了。
The interviews had lost all sense of priority, and when I traveled back to the Netherlands, our house no longer felt like a home.
我对采访内容完全失去了主次概念，而且当我回到荷兰家中时，再也感觉不到家的味道。
When I moved back home, as a law professor, attorney general, and governor, I got to virtually every home game.
回到家乡后，无论是当法学教授、检察长还是州长，主场比赛我几乎是场场必到。
Until very recently, they could not even cash in their employer's social security contributions when they left the city to move back home.
就是最近，他们甚至不能在他们搬离城市返乡时，将雇主缴纳的社会保险金兑现。
But at the eleventh hour, when I was packing to go back home, they called and said they wanted to hire me.
但是直到我在整理行装准备回家的最后一刻，他们才打电话来说想要雇用我。
Men, when they come back home, tend to be alone in a room.
男性回到家后，倾向于独自待在一个房间。
Many orphanages offer regular family visiting hours and, when their situations improve, parents are allowed to take their children back home.
许多孤儿院提供定期家人探访时间，另外，在父母条件改善后，他们可以将自己的孩子领回家。
I thought back to the day before — in fact, less than twelve hours before — when I had been driving home from work.
回想昨天——好吧，事实上，是不足十二小时之前——我下班开车回家。天空已经飘满了那种松软的难以置信的白云。
We were still sitting in our places when the faery troop meandered back to the camp, chased home by the sud-den inclemency.
仙灵队被突如其来的严酷天气赶回了家，他们缓步回营时，我们还坐在老地方。
Earlier this year when I went back to my home village, my parents told me that a girl in the village had gone mad.
早些时候我回到我家乡的小村庄，我的父母告诉我村里的一给小姑娘疯了。
"What they would do is go back to their home country when they turn 18, and then go back through process, which could take 20 years," Love said.
他们需要做的是18岁之后回到祖国，在完成整个签证办理流程后再回来。也许20年就这么过去了。
When I came home, I always felt anxious about what I'd come back to.
当我回到家的时候，我常很紧张的不知道回来干嘛。
So I can swim only once or twice a month when I go back to my parents' home in Bethlehem.
所以我只能在每个月回到伯利恒的家时训练一两次。
When they did go back home on long breaks, they were expected to keep office hours in the home office and to take a few trips out to the heartland to see the folks.
一旦放长假回到家乡，他们还必须在上班时间待在家乡的办公室，并且抽时间去核心地带看望一下乡亲父老。
When she trudged through the crowds at the stations, she could hardly hold back her tears and longed to go home.
当挤在火车站拥挤的人群中时，她再也忍不住自己的泪水，很想回家。
The only bad moment came when three of the organisation crew left to go back home (Bertrand, David and Anne).
唯一不开心的时刻，是赛事组织方的三位成员离队回家。
The only bad moment came when three of the organisation crew left to go back home (Bertrand, David and Anne).
唯一不开心的时刻，是赛事组织方的三位成员离队回家。
应用推荐