One of them put it like this: "You know, Bob, you can just buy so much stuff, and when you get to the point where you can just buy so much stuff, now what are you going to do?"
其中一个是这样说的:“你知道吗,鲍勃,你可以买这么多东西,当你可以买这么多东西的时候,你会怎么做?”
They are the kinds of things people like to do to relax and enjoy themselves when they are not working or going to school.
它们是人们在不工作或者不上学时为了放松或享受而喜欢做的事情。
When you get to Europe, this is what you are going to do.
当你到了欧洲,那下面这些就是你将要去做的事情。
But if you only do the crisis play, your investors are not going to like you when the crisis ends.
但是,你如果只顾应对危机,危机一旦结束,投资人就不再喜欢你了。
You might be better off using the Internet to find out where and when are we going to meet to do this.
你最好通过因特网,查明应该在什么时间、什么地点去和哪些人碰头,来解决这个问题。
Even when we do not understand, and it seems like things are out of control and going downhill fast — we should force ourselves to stay in faith and be thankful.
虽然我们不明白,和好像事情失去控制了一直在走下坡路也好- - -我们应该聚焦于关注自己保持在信中和感恩。
Always Do Your best: Your best is going to change from moment to moment; it will be different when you are healthy as opposed to sick.
始终做到最好:你的最佳状态是在时刻变化着的;相对于你生病时,你健康时的状态会有所不同。
What are you going to do when life doesn't work out like you planned or wanted?
当生活全然不再是你当初追求抑或向往的模样,你会如何是好?
And when we do that, we are going to really make a big difference in helping elevate the age of participation for women.
我们如果这样做,就确实能为帮助推动妇女参与的时代作出重大贡献。
But when those fleet buyers are saving money by refusing to pay for devices, where do you think consumers are going to go?
但当这些购买者正在攒钱更换设备时,你认为这些消费者会投奔哪里?
You probably aren't a boring person, and those who DO hangaround you probably have a good time in your company, but when you are outmeeting new women how are they going to know that?
你可能不是个讨人烦的人,公司相关的事情也处理的得心应手,但是在外边新碰见的女孩怎样知道这些呢?
It's important to remember that when you start from scratch there is absolutely no reason to believe that you are going to do a better job than you did the first time.
重要的是要记住,当你从零开始的时候,没有绝对的理由相信你会比你第一次做得好。
What you are going to do when you're done?
毕业以后你准备做些什么?
What are corporations going to do with the billions of dollars in their treasuries when their management gets frightened?
考虑到各大公司管理层日益担心发展前景,这些公司会如此处置各自金库中积存起来的那数十亿美元现金呢?
It might be painful to watch them fall a few times, but you're going to enjoy how excited they are when they finally learn to do it on their own.
看着他们跌倒会让你心痛不止,不过当他们最终学会骑车时,你将兴奋无比。
What are you going to do when you're finished?
你完了之后要干嘛?
Have the confidence and stay calm when you are going to do it for the first time.
第一次时,要保持信心与冷静。
Software is no different - when you put together a lot of components, you just do not know what you are going to get.
现在的问题是,假如许多这样的代码累积起来,事情会变成怎样的呢? 物理学上有一个著名的现象叫做 ”非线性“:大量不同的个体相互作用将产生难以预知的结果。
He instructed the one in the lead: "When my brother Esau meets you and asks, 'To whom do you belong, and where are you going, and who owns all these animals in front of you?"'
又吩咐尽先走的说:“我哥哥以扫遇见你的时候,问你说:你是哪家的人?”要往哪里去?
'Kevin, what happens if you do this? Kevin, what happens if you do that?' When are you going to stop acting like my mother?
“凯文,如果你要这么做将会发生什么?凯文,如果你要那么做将会发生什么?”你什么时侯才能不像是我妈妈呢?
When are you going to give up one thing, you have to ask yourself, why you do this step.
当你要放弃一件事情,你要问你自己,你为什么做到了这一步。
When are you going to actually do it?
你到底要等到那个时辰才真的会去作?
There is not enough petrol in the world for everybody now, and each year there is less, so what are we going to do when it finishes?
现在世界上没有足够的汽油供应每个人,并且每年都在减少,那么汽油用完后我们打算怎么办?
You are not going to like your new neighbors when you do meet them if you keep on simmering.
如果你一肚子气,那么当你见到新邻居时你就不会喜欢他们。
Rita: When are you going to do your report?
丽塔:什么时候去做你的报道?
Do not imagine that when you feel overwhelmed that you are actually going to fail.
不要认为当你感觉被击倒的时候就代表你真的会失败。
"This has become a habit, and one of the things that we're going to have to do is to directly confront Bill Clinton when he's making statements that are not factually accurate," Obama added.
奥巴马接着说:这已经演变成了一种习惯,我们将要不得不作的一件事情就是,当克林顿做出一些明显与事实相悖的事情时,我们要直接指出来!
"This has become a habit, and one of the things that we're going to have to do is to directly confront Bill Clinton when he's making statements that are not factually accurate," Obama added.
奥巴马接着说:这已经演变成了一种习惯,我们将要不得不作的一件事情就是,当克林顿做出一些明显与事实相悖的事情时,我们要直接指出来!
应用推荐