Studies have also shown that new cases of type 1 diabetes crop up more often in winter, when there is less sunshine all around, than in summer.
研究同样表明，那些突然发生的1型糖尿病的新案例，大多出现在冬季，由于与夏季相比，周围的阳光照射较少。
When they started bombing, she gathered them all around, because that is how they were found-she must have tried to cover them with her arms.
当他们轰炸的时候，她把他们召集起来，他们就是这样被找到的——她必须努力用她的手臂掩护他们。
When we step outside and immerse ourselves in this natural world we open ourselves to the enlightenment that is all around, just waiting to be reflected in each one of us.
当我们漫步到野外，让自己沉浸在自然里，我们放开自己去感受着来自周遭的启迪，等我们自己去领悟这一切。
Inside there was a woman with five children. When they started bombing, she gathered them all around, because that is how they were found-she must have tried to cover them with her arms.
屋里有一个妇女和五个孩子，爆炸开始的时候，她把孩子们聚集到一起，她试图用胳膊护卫着孩子们——这就是他们临终时的姿势。
One girl who embraces the bi-curious label told the UCLA researchers that the fact that experimentation often takes place when other people are around does not mean showing off is all that's involved.
一个自认是“双好奇”的女生在告诉ucla的研究员，这种实验行为通常发生在周遭有人的情况下，但这并不代表这种行为仅仅是一种炫耀。
Accustomed to listening to all the complaints around after Susan thought that we would like her state of mind, when the cameras can be displayed every time out is usually completely different face.
在听惯了周围的一切抱怨之后，素心以为大家会和她一样的心境，可每当面对镜头时所展现出来的是与平时完全不相同的脸。
When you have a look around the stadium you feel all the history and the past that makes the club what it is now.
看看球场，你能感受到球队全部的历史，你会知道这支球队为什么有这样的成就。
To create is to try to change all that around with the inner power, only when a man is intergrated can he be possibly engaged in creative activity.
创造是以内在的力量设法改造周围的一切，一个人要整合之后才有可能性从事创造活动。
The Angels tell you that when you see an eagle it is to remind you to have courage and remove the doubt of your own abilities that you have been carrying around all of this time.
天使们告诉你当你看到一只老鹰时是为了提醒你要有勇气，并不要怀疑自己有一直随身携带“勇气”的能力。
I don't hang around all the time, but when I fill the sky at sunrise or sunset, my beauty is so striking that no one gives another thought to any of you.
我没有一直闲着，当日出或日落时，天空涂满橙色，我的美丽让人震撼，那时没有人会想到你们。
This is when we start heading outside without having to bundle up and most of all it's the promise that summer is just around the corner.
春天里，我们不用把自己裹严实便可以出门，最重要的是，春天预示着，夏天已经不远。
I dont hang around all the time, but when I fill the sky at sunrise or sunset, my beauty is so striking that no one gives another thought to any of you.
我没有一直闲着，当日出或日落时，天空涂满橙色，我的美丽让人震撼，那时没有人会想到你们。
The lesson? Marketing talent is all around you. When you are ready to take that next step, you'll know where to find it!
还问课程在哪里？营销人才就在你周围，只要你准备好进入下一步工作，你就会知道如何寻找他们。
But, when change is all around us and we are comfortable with the status quo, we resist changes involving the unknown that take us out of our comfort zones.
可是，一旦我们被变化所环绕，而我们又满足于现状时，我们就开始拒绝那些让我们远离舒适区的未知变化。
MYS: I remember when we graduated. Our dean at Yale turned around and said: "The most important thing that you have to do is to forget all that you have learnt at school! ""
我记得毕业时，我们院长对我们说过“你们要做的最重要的事情，就是要忘记在学校学到的一切！”
MYS: I remember when we graduated. Our dean at Yale turned around and said: "The most important thing that you have to do is to forget all that you have learnt at school! ""
我记得毕业时，我们院长对我们说过“你们要做的最重要的事情，就是要忘记在学校学到的一切！”
应用推荐