Nonoperative management was abandoned when a progressive kyphotic deformity developed.
当发生进展性后凸畸形时，应该放弃非手术治疗。
Even the most progressive solar designs (at Emerson, not Google) provide a paltry 16% of the data center's power. And solar has the added problem that there's no power when the sun goes down.
即使是最先进的太阳能设计(这来自艾默生而不是Google)也只能给数据中心提供16%的小部分电力，而且使用太阳能还要面对太阳下山的问题。
When Pereira Ignacio passed on this count, too (he had studied at Cornell, entertained progressive views on labor relations), a formal bottler's agreement was finally signed.
佩雷拉.伊格纳西奥也达到了这个指标（他曾就读于康乃尔大学，对于劳工关系有先进的见解），于是一个正式的装瓶协议最终签署了。
When we moved back to New York City, my children, then 9 and 11, started at a progressive school with no real tests, no grades, not even auditions for the annual school musical.
当我们迁回纽约时，两个孩子分别是9岁和11岁，最早在一所比较前卫的学校里上学，这里没有真正的考试，不打分，甚至连年度音乐剧的面试都没有。
This becomes challenging when the patient is running a marathon at the same time; providing full access to current functions while enhancing those functions in a progressive approach.
而这要在病人参加马拉松的同时进行就变得富有挑战性了；需要在渐进方法中提供对当前功能的完全访问，并同时对这些功能进行增强。
But then, when he was 21, he was told that he had als-a progressive and incurable nerve disease.
但是，当他21岁时，他被告知他患有als - a和无法治愈的神经疾病。
The martial arts exemplify this when they lead students through a program of progressive goal setting and self-improvement.
武术作为这一方面的典型代表，引导修习者循序渐进以达到提升自身的目的。
When taking a horse through a gate, it is best to do so in a controlled, progressive manner.
当带领一匹马通过一道门的时候，最好是以一种被控制的、渐进的方式去做这件事。
When, however, the blood thus collected was stored, there was, as in blood stored in ACD solution, a progressive increase in their fragility.
然而，当用这种方式收集的血液被储存，如同血液被储存在ACD血液保存液中，血液的脆性逐渐增加。
When, however, the blood thus collected was stored, there was, as in blood stored in ACD solution, a progressive increase in their fragility.
然而，当用这种方式收集的血液被储存，如同血液被储存在ACD血液保存液中，血液的脆性逐渐增加。
应用推荐