Bad weather - especially an unprecedented heat wave in the former Soviet Union, which led to a sharp fall in world wheat production - has also played a role in driving up food prices.
恶劣的天气——特别是在前苏联地区前所未有的热浪袭击导致世界小麦生产大幅下降——在追高食品价格中也起了一定的作用。
In the Palouse of eastern Washington, where the golden wheat fields were so blanched by the summer sun that they seemed to reflect the light, life revolves around the heat and the harvest.
在东华盛顿的帕卢斯，夏日的阳光晒得金色的稻田白花花的，反射着光线，人们的生活总是离不了大热天和大丰收。
Under heavy snow are very good, it will bring next year's wheat harvest, gather up my mind on a round heat and joy.
这场大雪下得真好，一定会明年的小麦带来来大丰收，我心中就凝聚起一团团热气和喜悦之情。
True, it says, climate change in the form of heat and drought may have reduced yields of maize and wheat.
报告称气候变化导致的炎热与干旱可能使玉米和小麦减产。
Raw materials used in oat and wheat, corn, barley, rice and other food as compared to protein, fat, lysine and vitamin content, as well as the release of heat are among the first.
所用原料燕麦与小麦、玉米、大麦、大米等粮食相比，蛋白质、脂肪、赖氨酸和各种维生素含量以及释放热量都位居第一。
The practice proved ventilation, airtight and heat insulation had positive influences on wheat safe storage for longtime in silo.
通过两年多的筒仓储粮实践表明，通风降温、密闭隔热储藏技术对立筒仓长期安全储存小麦有积极的作用。
Heat tolerance of wheat was studied by change of the amount of electrolyte leakage.
通过电解质渗漏量的变化研究了冬小麦细胞膜的耐热性。
Through correlation analysis of temperature, heat and wheat yield in Shaanxi province, an optimum regression model of them is established.
通过温热因子和小麦产量的相关分析及最优回归模型的建立，结果表明在降水较少的地区，温热增产作用未能正常发挥；
Then control water the wheat under A2, B2 climate change scenario, with the heat and CO2 effect, were simulated respectively.
并初步对综合水分、温度、CO2的共同作用对小麦的进行综合模拟分析。
The results showed that compared with the sole of wheat land, the heat balance was kept when:(1)the net radiation and the turbulent heat flux had a little change;
结果表明：与对照相比，热量平衡：（1）农田净辐射、湍流热通量沟麦和对照相差不大；
The microclimate over wheat field during total growth period was observed in 1998. The characteristics of radiation and heat processes over wheat field were analyzed.
观测了冬小麦全生育期田间小气候，分析了冬小麦田辐射过程和热量过程的特征。
Flow boiling heat transfer mechanism in a three-phase circulating fluidized bed evaporator is analyzed, and then the heat transfer model used for wheat straw black liquor is proposed correspondingly.
建立了适用于烧碱法麦草浆黑液系统的三相循环流化床传热模型。
Millions of hectares of this year's wheat crop have been lost to the heat, drought and fires this summer in Russia—prompting U. S. wheat prices to double in a matter of days.
今年夏天，俄罗斯因为高温、干旱和大火损失了几百万公顷的小麦，这使得美国的小麦价格在几天时间里就翻倍了。
By these models, the simulations of water and heat transportation were performed under the full wheat straw mulch at summer corns in Heilonggang region, Hebei province.
应用该模型对河北省黑龙港地区秸秆覆盖条件下夏玉米的水热运移进行模拟。
I could felt the scorching heat waves even I was 5 meters away from the kitchen. The big fire ignited the wheat straw stack around the tree, and "killed" it.
后来，大火又引燃了堆在枣树附近的麦桔，就这样，大枣树被火烧死了。
I could felt the scorching heat waves even I was 5 meters away from the kitchen. The big fire ignited the wheat straw stack around the tree, and "killed" it.
后来，大火又引燃了堆在枣树附近的麦桔，就这样，大枣树被火烧死了。
应用推荐