Whatever bumps along the trajectory there may be, I am confident that NASA’s support for commercial companies will prove to be critical to humanity’s future in space.
无论一路走来要历经多少坎坷，我都坚信美国宇航局给予商业公司的支持将证实对人类太空[探索]前景至为关键。
Without those changed perspectives it will be hard to find the courage, motivation, enthusiasm and whatever else you may need. And then there are self-fulfilling prophecies.
不换个角度思考就很难找到勇气、动力、激情和其他自己所需要的东西。
So there may be, in the long run, no reduction whatever in the output of that commodity.
因此，在长期中可能并不存在该产品产量的任何下降。
There is one thing even more vital to science than intelligent methods; and that is, the sincere desire to find out the truth, whatever it may be. — Charles Pierce.
对于科学，有比才智更加重要的，那就是真诚希望发现真理而不管他是何种真理。- - -查尔斯·皮尔斯。
Whatever the reason may be, there is nothing at all humane in what is happening.
无论原因是什么，正在发生的事情一点也沾不上仁慈的边。
Whatever feeling there may be is the result of saving faith, but feeling never saved a single soul.
无论你有什么样的感觉，这都是由得救的信心所带给你的，但是这感觉却从未拯救过一个灵魂。
Whatever your opinion of hip-hop music may be, there is no denying it has impacted pop culture around the world, and shows no signs of slowing down.
不管你对嘻哈音乐的看法怎么样，无可否认它已经对世界各地的通俗文化造成冲击，并且没有减弱的迹象。
Whatever strengths or weaknesses may be in the man's ideas, there is no question that he ranks as among the most famous philosophers in world history.
这位哲学家的观点自有其长处或弱点，但有一点毫无疑问，在世界历史中，他的确是最为著名的几位哲学家之一。
To get there — to get to your "dream life" or whatever truly living means to you — it starts with overcoming the hurdles that have or may be holding you back.
想要达到理想中的生活，不论它对你意味着什么，首先要突破这五个拖你后腿的障碍。
Whatever the smells may be, there is no place like home for our new Nobel laureate.
对我们新的诺贝尔获奖者来说，不管气味如何，哪里都没有自己家好。
My link to Internet is broadband and access to whatever I may be interested in. Is it because there are few people around us?
想想我们连接互联网的宽带之快速就能知道“这世界没有我们不知道的，只有我们想不到的”。
My link to Internet is broadband and access to whatever I may be interested in. Is it because there are few people around us?
想想我们连接互联网的宽带之快速就能知道“这世界没有我们不知道的，只有我们想不到的”。
应用推荐