Boys and parents love it, whatever the result.
孩子们和父母们都喜爱它，不论结果如何。
Whatever the result he would have tried his best.
无论结果如何，他都会尽他最大的努力。
Whatever the result is, I'll be proud of you forever!
无论结果如何，我都会永远以你们为骄傲！
We are still optimistic, whatever the result (may be).
我们仍然乐观，不论结果如何。
We are still optimistic , whatever the result (may be).
我们仍然乐观，不论结果如何。
Whatever the result may be, you should confront bravely.
不管最后的结果如何，你都得勇敢地面对，这样才是一个真正的“人”。
Whatever the result is, I must make great efforts anyway.
要想成为人中龙凤，就要付出多倍的努力。
Whatever the result is, I must make great efforts anyway.
不管结果如何，横直我得付出努力。
You should maintain your demeanor, whatever the result is.
不论结果如何，风度不可失。
For some things you have to insist on, whatever the result is.
有些事情，必须坚持下去，不论结果如何。
The final between the teams, whatever the result, is splendid.
两队之间的决赛，无论结果怎么样，总是（always）精彩的。
Mary: Whatever the result is, you should keep your good demeanor.
玛丽：无论面试结果如何，都要保持好的风度。
Whatever the result it is a concern for all Liverpool fans with no current replacement for Alonso other than Brazilian Lucas Leiva who was average at best in the reds' last league campaign.
无论结果是大家都关心的问题与利物浦球迷目前没有替代阿隆索巴西以外的其他卢卡斯·莱瓦平均谁是最好的球队最后联赛。
Why does agreement to a certain procedure, even a fair procedure, justify whatever result flows from the operation of that procedure?
为什么同意一个特定程序，即使是一个公平的程序，证明该程序的运行所产生的任何结果是正当的？
Whatever it is, the result is a fine and vivid description of the purest of Central Asian traditions.
无论它是什么，其结果就是对最纯粹的中亚传统精美而生动的描绘。
Just as some individuals can eat whatever they want and never gain an ounce, others who eat the very same food have a very different result.
正如一些人可以吃他们想吃的任何东西，并且从来不增加一盎司，而其他吃同样食物的人就会得到非常不同的结果。
Whatever the true result of the election, it is now plain that there is a vast constituency, even if it is not yet provably a majority, crying out for freedom.
不管选举的真实结果如何，至少现在看来，我们知道大量选民—即使没有证实是大多数—正迫切的渴望自由。
It has nothing to do with the supply and demand for gold in the jewelry trade, or whatever - it's going to be a result of there being no viable alternatives when the paper-money con game is over.
它与珠宝行业及任何其他市场的供求情况毫无无关——这将是当纸币骗局结束时没有任何切实可行的替代选择的结果。
But whatever the reason, it is a curious result.
但是不管原因是什么，这是个奇妙的结论。
If one part of a system decides to make a trade based on the current price and the actual trade gets delayed for whatever reason even a small change can result in a significant loss of money.
如果系统中的某个部分决定以当前的价格进行一笔交易，但是由于某些原因这笔交易被延迟了，那么价格的一点微小变化也许都会给用户带来巨大的损失。
You locked the exposure hopefully on the brides face or the grooms face then recomposed. The result will be perfectly exposed faces or dresses or whatever you locked in from the start.
你先把曝光值锁定在新娘或新郎的脸上然后再重新构图，结果是完美的曝光在人脸，服装或任何你事先锁定曝光值的目标上。
They too must accept the result, whatever it is.
但是不管结果怎样，他们都必须接受。
Whatever emotions drive you to overeat, the end result is often the same.
不管是什么情绪导致你饮食过量，最终的结果通常是相同的。
Whatever decisions developers make for the design of their navigation menus, the result has to fulfill three significant requirements: it has to be intuitive, easy-to-use and work properly.
无论开发者对他们浏览菜单的做出在怎样的决定，结果必须满足三个重要的必要条件：它必须要直观，易于使用和适当运作。
After adding whatever you need, the end result looks something like Figure 4.
在添加了需要的内容后，其最后的结果应该与图4所示类似。
Placing a single component view in each plug-in resolves whatever confusion may result from having properties from several components display when referring to a single one in the CAE UI.
当在CAEUI中只引用一个组件视图时，显示来自不同组件的属性可能会造成混乱，但在每个插件中仅放置一个组件视图能够解决这个问题。
Placing a single component view in each plug-in resolves whatever confusion may result from having properties from several components display when referring to a single one in the CAE UI.
当在CAEUI中只引用一个组件视图时，显示来自不同组件的属性可能会造成混乱，但在每个插件中仅放置一个组件视图能够解决这个问题。
应用推荐