The old thoughts, with what they may bring with them, come and visit me, and now you also come!
旧的回忆，连同与之相关的事情，来拜访我，现在你也来了！
I know you are angry with me, but I don't know what you are angry about.
我知道你生我的气，但我不知道你因为什么而生气。
What are you doing with those matches? Give them to me.
你拿那些火柴做什么？把它们交给我。
Come with me now to see what you have done.
现在跟我来，看看你都做了些什么。
I shall come back soon and show you what I have brought home with me.
我马上就回来，给你们看看我带回来的东西。
Monica, what are you doing? Would you like to go to the cinema with me?
莫妮卡，你要干什么?要不要一起去看电影?
Ten years after my chess class with Ashley, I'm still putting to use what he taught me: "The absolute most important skill that you learn when you play chess is how to make good decisions".
在上完阿什利的国际象棋课的十年之后，我仍然在运用他教给我的东西：“下棋时所学的最重要的技能是，如何做出正确的决定”。
Yes, $150 starts off my day! I'm sure if someone could have seen the smile on my face, they would have understood, I shouted in joy, with my poor dog looking at me like I was crazy! Start your morning off thinking you are going to have the best day ever and you just might! I really want to know what will happen next.
是的，150美元开始我的一天！我敢肯定，如果有人能看到我脸上的笑容，他们会明白的，我高兴地喊着，我可怜的狗看着我，好像我疯了一样！早上起床的时候，想着你将会有最棒的一天，你就可能会！我很想知道接下来会发生什么事。
Wait, I see where you are heading with this, but before we go into how European settlement affected the ecosystem, tell me this—what kind of environment do beavers live in?
等等，我明白你的意思了，但在我们讨论欧洲人的定居如何影响生态系统之前，告诉我，海狸生活在怎样的环境中？
No matter what your beliefs are, I hope that you will continue the journey towards life balance with me.
不管你的信仰是什么，我希望你和我继续坚持了通向你生命平衡点的旅途。
What fiend possesses you to stare back at me, continually, with those infernal eyes?
你中了什么魔了，总是不停地用那对凶眼睛瞪我？
Tell me what deal you made with Hensley.
告诉我你跟汉斯莱有什么交易？
Given your experience in the business, could you share with me on what it takes to be successful in this profession?
根据您个人的经验，您是否可以和我分享一下您在这个领域中获得成功的心得？
I want to answer this question though because I feel that I need to be sincere with you, my readers, about what helps me find balance in my life.
然而我想回答这个问题，是什么帮助我找到了生活的平衡点，因为我需要对你坦诚，我的读者。
The rep replies, "You can talk to me respectfully, as I do, because I have nothing to do personally with what is happening to you.
客服代表回应，“你可以带有尊重的跟我谈话，就像我这样，因为对你发生的事情我什么也做不了。”
Q: Tell me what you think our distinctive advantage is with in the industry.
问：告诉我你认为我们公司在业内有什么突出的优点？
Helen: Fax me whatever rates you find there and I'll compare them with what we can offer.
海伦：不论你那里找到的是那一种价格都传真给我，我会和我们可以提供的价格来做比较。
Jennifer: What do you think is wrong with me?
珍妮弗：你觉得我的问题会是什么？
A: Don't play dumb with me. You know what I'm talking about.
A：别跟我装蒜，你知道我在说什么。
The rep replies, "You can talk to me respectfully, as I do, because I have nothing to do personally with what is happening to you."
客服代表回应，“你可以带有尊重的跟我谈话，就像我这样，因为对你发生的事情我什么也做不了。”
Engaging the reader with your blog (" leave a comment below to tell me what you think ").
让读者与你的博客建立联系(“留下一条评论告诉我你的看法”)。
If you can bear with me a little longer, you will see what I mean.
如果你能再容忍我一会儿，你就会明白我的意思了。
If you are still with me, I appreciate what you just did.
如果你现在还跟随我看这篇文章，那么我很感谢。
"If they ask me questions like 'Do you live with your parents?' I know what they're after," he said.
“如果她们问我是否与父母住在一起的问题，我就知道他们在追求什么，”他说。
“If they ask me questions like ‘Do you live with your parents?’ I know what they’re after, ” he said.
“如果她们问我是否与父母住在一起的问题，我就知道他们在追求什么，”他说。
I really don't know what you would do with the likes of me?
我真的不知道对像我这样的人你还能怎么做？
I really don't know what you would do with the likes of me?
我真的不知道对像我这样的人你还能怎么做？
应用推荐