What do you think the new Chinese rich are really like?
你认为中国的新贵们是什么样的？
Chinese people always seem expected to let you know what they are, for example, "senior engineer" -a title that says nothing about what a person's functions are.
中国人似乎总是急于让你知道他是什么，比如，“高级工程师”——其实这是个很含糊的头衔。
Shirley: Are you Chinese or what?
雪莉：你是中国人，还是外国人啊？
NO MATTER what you may be selling, your business in China would be enormous if the Chinese who are meant to buy your goods would only do so.
如果那些能买你东西的中国人真的买了的话，那么不管你是卖什么的，你在中国的业务都将是巨大的。
And I would suggest you that actually what we are dealing with here, in the Chinese context, is a new kind of paradigm, which is different from anything we've had to think about in the past.
我给大家的建议是我们的确要了解在中国背景下，这是一种新的范例，它与我们过去曾想过的范例是不同的。
I've been told that Chinese arts and crafts are famous for their excellent workmanship. We'd like to take some home. What would you recommend?
我听说中国的工艺品做工精湛，很有名气，我们想带些回去。你能为我们推荐点什么吗？ ？
Are you Chinese or what? It's embroidery, of course!
你是中国人，还是外国人啊？那当然是刺绣啊！
Shirley: Are you Chinese or what? It's embroidery, of course!
雪莉：你是中国人，还是外国人啊？那当然是刺绣啊！
What are you doing here? I'm reading a Chinese book.
你在这里干什么？我在看一本语文书。
Chinese netizens, what are you waiting for?
中国的网民你还在等什么？
Yesterday you said that Chinese name each year with an animal. What are these animals?
昨天你说中国人用一种动物来给每一年命名，那么这些动物都有哪些？
Can you tell me what the four Chinese cuisines are?
那你说说，这中国的四大菜系是哪四大啊？
I see. In addition, I heard that there are four greatest works in Chinese literature, so can you tell me what they are?
我知道了。另外，我听说中国文学中有四大名著的说法，你可以告诉我到底是哪四本书吗？
Jerry: Not really, all my friends are going home. It's like Chinese Spring Festival. What are you going to do?
杰瑞：没有，我所有的朋友都要回家了。就像中国的春节一样。你打算干什么？
In Chinese grammar teaching, you feel the teacher in what ways of speaking you are relatively easy to understand?
在汉语语法学习中，你感觉老师以什么样的方式讲你比较容易理解？
By what you are doing, aren't you also generalizing the Chinese?
就你们的所作所为，难道没有概念化中国人吗？
Do you know what principles are to be observed when prescribing Chinese Medicine?
你知道配中药依据的是什么原则吗？
What are you supposed to do on Chinese Valentine's Day?
中国的情人节那天你干什么？
What are you favorite Chinese songs?
你最喜欢听什么样的中国歌？
Grand Hotels: There is an old Chinese saying that "a new broom sweeps clean". So what are you going to do immediately after your appointment?
《大酒店》：中国有句俗语“新官上任三把火”，您会给我们带来什么样的三把火？
What Chinese festivals are in autumn? Do you know of any autumn festivals in other countries?
在秋天中国有什么节日？你知道在别的国家秋天有何节日吗？
What Chinese festivals are in autumn? Do you know of any autumn festivals in other countries?
在秋天中国有什么节日？你知道在别的国家秋天有何节日吗？
应用推荐