What you learn and do now will have a profound impact on the rest of your life.
你现在所学的和所做的对你一生都将会有很深远的影响。
That is what a test strategy is all about: it is your way of telling the rest of the project team what you will and will not be testing, and how you plan to do that testing.
这就是测试战略的全部：它是一种您告诉团队成员您想要测试什么以及不想测试什么，下一步您准备怎么做的方式。
However if you could change your work and spend the rest of your life doing work you truly enjoy and which will make a difference to the world, what would you do?
然而，如果你能换一份工作，用你人生余下的时间去做你真正愿意做的事，这将会对世界产生影响。你会怎么做？
Do what makes you happy and the rest will come easy.
做让你高兴的事就可以了，其余的事也会跟着变得很简单。
What will we do when the rest of the transmission goes?
其余的传动装置也坏了时，我们该怎么办呢？
What it boils down to is this: If you listen to quality audio samples and learn to mimic these well, then your brain will do the rest for you.
归结起来可以这样说：如果你听音频样本，然后学着模仿，你的大脑就会为你完成剩下的事情。
While we play tennis what will the rest of you do?
我们打网球，你们其余的人做什么呢?。
While we play tennis what will the rest of you do?
我们打网球，你们其余的人做什么呢？
No matter what I do, no matter how predictable I try to make my life, it will not be any more predictable than the rest of the world.
无论我做什么，无论如何可预知我试著编造我的人生，它将不会比所剩余的世界更可预知。
'If it becomes known how to get great wines,' a prominent source in the New York scene says, 'then others will do the same thing and what will be left over for the rest of us?
纽约一位资深人士说，如果谁都知道怎么找到好的葡萄酒，大家就会一窝蜂而上，那我们这些人就连残羹冷炙都吃不上了。
Leap! : What Will We Do with the Rest of Our Lives?
飞跃：！我们将做些什么，其余的我们的生活？
Leap! : What Will We Do with the Rest of Our Lives?
飞跃：！我们将做些什么，其余的我们的生活？
应用推荐