We both buy one another presents but when it comes to what we do, where we go or where we eat, we take turns.
我们都给彼此买礼物,但至于做什么,去哪里或到哪儿吃饭这些事情,我们会轮流想。
Do you really need an application to help you decide where to eat, how much to tip, where you parked, and what to wear?
你真的需要一个程序来帮你决定去哪儿吃饭，付多少小费，到哪儿停车以及穿什么衣服吗？
But that's where the trouble begins. It's hard enough to figure out what to eat.
但这也是问题的开始，那样会很难去弄明白该吃些什么，吃得少一点就更难了。
Whether it's what to eat or where to live, first set your standards - the factors most important to you - then take the first option that meets them.
不管想吃什么还是选择住那哪里，首先得确定消费标准，因为这才是对你做决定最重要的因素，然后第一时间做出选择满足这些标准就可以了。
Everyone wants to eat healthier, however many of us barely understand what that means, let alone where to start.
我们每个人都想吃得更加健康合理，然而大部分人都不明白它到底是指什么，更不懂得该如何去做。我们写这篇文章就是为了揭露其中的一些奥秘并且帮助你真正地了解它。
Some of us now use our phones to decide where to eat, what price to pay, who to date and how to get there.
我们中确实有一些人现在是用手机来决定去哪吃饭，要付多少钱，和谁约会以及怎么去那。
Even so, they are responding to the economic gloom by changing what they eat, where they eat and where they buy their groceries.
虽然如此，人们仍然会对经济衰退在食品方面作出反应：诸如去哪卖食品，去哪吃饭，吃什么之类都会改变。
There, rather than search for a news article, you wait for your friends to tell you what to read. They tell you what movies they enjoyed, what brands they like, and where to eat sushi.
在扎克伯格的世界里，我们不再通过搜索获得新闻，而是等着朋友来告诉我们新鲜资讯，告诉我们他们喜欢的电影，钟爱的品牌，甚至去那里吃美味的寿司。
Don't manipulate them into eating what you want them to eat, going where you want them to go, or doing what you want them to do under the guise of love.
别以爱为幌子操控他们吃你想让他们吃的东西，去你想让他们去的地方，或做你想让他们做的事。
We didn’t have to make any decisions about what to eat, no arguments about where.
我们不必决定吃什么，也不必争执到哪里去。
Where will I stay? Who will I talk to? How will I eat? What will I do for money?
我将会呆在哪？我会和谁说话？我会吃些什么？我花钱买些什么？
We just take some of the most important sections about a city - where to eat, where to sleep, what to see - and put them in the small city's article.
我们只需要一些最重要也最基本的段落，哪里可以吃饭、哪里可以睡觉，并且将这些资讯放在小城市条目中。
From what you eat and drink to where you live, there's a special sickness lying in wait just for you if you have the misfortune to have two X chromosomes.
如果很不幸你的基因是由两个X染色体组成，那么从你吃喝的东西到你生活的地方，这儿都有个专门的疾病在静静地等待着你。
Now see the child to eat, I only know what a gross thing where two dime has elapsed my childhood.
如今看到那些小时候吃的东西，我才知道那些一毛两毛钱的东西里有着我逝去的童年。
Can you tell me where there's a good place to eat? — of course. What kind of food do you like?
你能告诉我这么哪有好吃的地方吗？ - - -当然可以，你喜欢什么样的食物？
Spend more time with your family and friends, enjoy what you like to eat, and go where you want to go.
多花时间与家人及好友在一起，享受喜欢的食物，到你喜爱的地方去游览。
The average person makes more than 200 food decisions every day - decisions about what to eat, when to eat or where.
平均每人每天要做出200多条有关饮食的决定——吃什么，什么时候吃，在哪吃。
"That's where kids of that age would eat, and that's what Diana wanted her kids to do," says Wharfe.
那个年龄段的小孩就爱去那儿吃东西，黛安娜正是想让自己的小孩跟同龄人一样过日子。
From where to eat, to what time to wake up, to what sights to see, and which airline to use, traveling solo forces you to rely on yours truly.
从在哪里吃饭，到什么时候醒来，去哪个景点观光，飞哪条航线，单独旅行让你做真实的自己。
I don't have an issue with anything people choose to eat, but I do think they should take responsibility and be thankful for what they eat rather than trying to ignore where it came from.
至于人们选择吃什么，我没有异议，但我确实认为他们应该对自己吃的东西负责，并且心存感恩，而不是试图忽视食物是从何而来的。
I don't have an issue with anything people choose to eat, but I do think they should take responsibility and be thankful for what they eat rather than trying to ignore where it came from.
至于人们选择吃什么，我没有异议，但我确实认为他们应该对自己吃的东西负责，并且心存感恩，而不是试图忽视食物是从何而来的。
应用推荐