It's what we stand for - the ability to choose.
这也是我们所要捍卫的——选择的能力。
Equality is the prime rib of what we stand for as a nation.
平等是我们作为一个民族的立场牛排。
If you think that Americans have an image of what we stand for in the world and of what we do.
如果你认为美国人知道，自己在世界上象征了什么，知道自己在做什么。
All along we have taken a careful approach, as it has been essential that we be viewed for what we stand for.
自始至终我们都采取一个小心谨慎的接近，因为我们被观察关于我们代表什么这是必要的。
Before the people of the world, let it now be noted that here in our decision, this is what we stand for: justice, truth, and the value of a single human being.
在世界人们面前，让它记录在我们这份判决书中，这便是我们所坚持的：正义，事实和单个人类的价值。
Rivals like Russia or China cannot match our influence around the world -- unless we give up what we stand for, and turn ourselves into just another big country that bullies smaller neighbors.
俄罗斯或者中国等其他国家无法匹敌美国在全球范围内的影响，除非我们自己放弃我们所坚持的原则，变成一个恃强凌弱的国家。
We now pass through these electronic friskers without so much as a sideways glance; the machines, and what they stand for, have won.
如今我们走过这些电子搜查器时已经看都不看一眼了，这些装置，还有它们所代表的一切已经获胜。
It's even easier to follow if we know what all of those stand for.
如果我们知道这些代表的是什么，它就更容易理解了。
We know the battle ahead will be long, but always remember that no matter what obstacles stand in our way, nothing can stand in the way of the power of millions of voices calling for change.
我们知道斗争的前路漫长，但是不管任何阻隔，都不能阻挡亿万人要求改变的力量。
"I commend Cy Vance for doing what is appropriate, but doing what I think took some great courage and personal integrity to stand up and say this case is not what we thought it was," he said.
我称赞Cy Vance律师是因为他做了恰当的事情，而且我认为他能够站出来说事情并非我们想的那样，这是需要极大的勇气的，这表明了他正直的人格。
Our daily lives are a reflection of what we believe in and stand for.
我们每天的生活，是我们信仰和选择的反映。
Oh, if that's case, what should we stand here waiting for?
嗬，既然这样，我们干吗站在这里？
That we should disregard what other nations think and stand for what they think is right.
认为我们不用考虑其他国家的想法，一意孤行。
If we don't stand up for what we believe in and if we don't fight for our rights, pretty soon we're going to have as much rights as the meat on our bones.
如果我们不能为自己的信念站出来，不能为自己的权益奋斗，那么久而久之，我们能获得的权利不过我们骨头上的一堆肉。
That's where we stand up for what we believe in.
我们为自己相信的站出来。
They taught us to stand up for what we believed, to be good people, and most of all to appreciate and love our family.
父母教我们生命中真正美好的东西：坚持信仰，终生做个好人，最重要的是热爱家人，懂得感恩。
I support multiculturalism wholeheartedly but when are we going to stand up for our beliefs and what makes a country ours?
我全心全意支持多元文化主义，但是当我们要站起来问，我们的信念是什么？一个国家必须究竟如何办呢？
It's amazing what God has in store for us when we don't let our pride stand as a roadblock to obedience.
当我们不让骄傲拦阻自己顺服时，神为我们所预备的一切是多么的奇妙。
We want to ensure that everyone who entrusts their Audi to us for servicing and repairs knows exactly where they stand and exactly what to expect.
我们要确保每个人谁委托提供服务和维修确切地知道他们的立场，正是期望他们的奥迪给我们。
Some companies are bridging what we call an 'execution gap' by shaping their entire value proposition, strategy, operations and capabilities tightly around a strong commitment to what they stand for.
一些企业紧紧围绕着对企业目标的坚定承诺，通过整体塑造价值定位、策略、运营和经营能力，竭力缩短我们所谓的‘执行差距’。
This nation was founded on one principle above all else: the requirement that we stand up for what we believe, no matter the odds or the consequences.
这个国家是建立在一个至高的原则上的：我们需要为我们的信仰而起立呐喊，不论机会的渺茫和结果的未知。
We know the battle ahead will be long, but always remember that no matter what obstacles stand in our way, nothing can withstand the power of millions of voices calling for change.
我们知道前方的斗争会很漫长，但请永远记住，不管这条路上有怎样的艰难险阻，没有什么力量能够阻挡千千万万民众祈求变革的呼声。
We might stand all day in front of an elevator or a restaurant as some gentleman waits for us to enter first, but that's not what happens on buses.
我们进电梯或者上馆子，也许有位先生等着我们先进去，但是搭公共汽车却没有这回事儿。
We might stand all day in front of an elevator or a restaurant as some gentleman waits for us to enter first, but that's not what happens on buses.
我们进电梯或者上馆子，也许有位先生等着我们先进去，但是搭公共汽车却没有这回事儿。
应用推荐