Thou shalth not use Englsih, for Chinese is what we know best in this Forum!
请勿用英文,在此论坛,汉文是大家最熟悉的啊!
Our content is about real-life topics that are relevant because we know what matters to you is what sticks best.
我们的内容围绕相关的现实生活话题,因为我们知道,与自己有关的事能记得越深。
I do not know yet what they will look like, but I do know that if we treat them as nothing more than extensions of the queue authorization model, the "best" practice will be wrong.
我还不知道它们将是什么样子,但是我知道,如果我们将它们简单视为队列授权模型的扩展,则该“最佳”实践将是错误的。
If the projected consequences of the wrong choice are minor, we should make the best decision based on what we know now and move on.
如果错误选择的预计结果是较小的,那么我们应该根据我们现在知道的内容制定最佳决策并继续前进。
We don't know a priori what the best strategies are [for folding proteins], so we create the tools and see what people do with them.
我们显然不清楚(折叠蛋白质的)最好策略是什么,所以我们做了一些小工具,看看人们会用它们干点什么。
The unschoolers we know are deeply committed to doing what is best for their children.
我们所知道的自学者都是深深的下定决心,要奉献给孩子们最好的东西。
"I don't know what the answer is," says Keiko. "But we need to find a solution that's in the best interest of the child."
我不知道结果是什么,“Keiko说,”但是我们需要在满足孩子愿望下找到解决的办法。
Sully now sees lessons for the rest of us. 'we need to try to do the right thing every time, to perform at our best,' he says, 'because we never know what moment in our lives we'll be judged on.'
萨伦伯格说,我们需要每次都努力做正确的事,尽力而为,因为我们不知道人们会因为哪一件具体的事情来评价我们的人生。
The best book I know on shifts in weather we can expect from global climate change is Tim Flannery's "the weather Makers: How Man is Changing the climate and What It Means for Life on Earth."
我所知道的最好的一本有关预测全球气候变化带来的改变的书,是蒂姆·弗兰纳里写的《气候制造者:人如何改变气候,以及改变对地球生命的影响theWeather Makers: How Manis Changing theClimateandWhatIt Meansfor Life on Earth .》。
Here on the inside we have a model of ourselves that makes sense, but out there, what conclusions are those who know us best drawing about our personalities?
我们内心有一套属于自己的理论模式,但是外面看我们却很关心我们那些了解我们性格的人会怎么描述我们的性格。
When we take a risk we cannot know beforehand what will happen, but if we try our best we are certain to gain something positive from the experience whether we win or lose.
当我们冒险时,我们无法预知会发生什么事,但如果我们尽力而为,不论结果是输是赢,我们必定可以从这次的经验中获得一些积极的启示。
But this calm period - this strange time when we know everything and yet nothing - is the fun part, because we get to take our best shots at guessing what our new toys will look like.
不过这段平静的日子里——这段我们仿佛什么都知道却实际上什么都不知道的奇怪的时间——正是乐趣所在,因为我们尽可能猜测我们的新玩具会是什么样子的。
"These are those moments. I look forward to it," Allen said. "Everybody on this team, we know what to do. We can't talk about it; we just have to put our best foot forward.
在这里输入译文“这是我最最期待的时刻”阿伦说,“每个人都知道我们该做什么,我们不需要多费口舌,我们只要将我们最棒的状态打出来!
Many DW teams run into trouble when they try to over-specify what they're trying to achieve, a questionable goal at best when we know that our stakeholders are going to change their minds.
许多DW团队在试图过分细化他们想实现的东西时会遇到困难,当我们知道涉众要改变想法时,最好制定一个并不精确的目标。
When it comes to spending our money, we like to think we know best what will make us happy.
当涉及花钱的时候,我们倾向于认为自己清楚的了解什么才会使我们快乐。
Well, we don't know about 'best', but Mr. Goh's praise for this version of what is in reality a very simple dish was on the money.
虽然我们并不知道是否是真的“最好”,但是吴先生的赞美只是对这个现实中的便宜简单的饭菜。
Alright, we all know the health benefits of eating fish — but what is the best way to handle fish and seafood in your home?
我们都知道吃鱼的好处,但是在家中如何去处理好鱼和海鲜呢?
But most of us do the best we can with what we know at the time.
但大部分人都把当下的事情做好。
We all know what attention is. William James said it best.
我们都知道专注是什么意思,威廉·詹姆斯说得最好?
Sully now sees lessons for the rest of us. 'We need to try todo the right thing every time, to perform at our best,' he says,'because we never know what moment in our lives we'll be judgedon.'
萨伦伯格说,我们需要每次都努力做正确的事,尽力而为,因为我们不知道人们会因为哪一件具体的事情来评价我们的人生。
Then we realize once again that we can only know what it is if we come to understand--in this case, probably, it's best to say a cultural system, understood as a semiosis, within which it appears.
这样我们就又明白了,只有在一个特定的文化系统中,我们才能认识一个符号。
On April 16, the words were from a teacher, Helen Keller: "When we do the best we can, we never know what miracle is wrought in our life, or in the life of another."
四月16这天的语录摘自一位老师HelenKeller的话:“当我们尽力而为时,我们从不知道奇迹是怎样改变我们自己或其他命运的。”
America does not presume to know what is best for everyone, just as we would not presume to pick the outcome of a peaceful election.
美国并不自认知道什么是对所有人最为有益的做法,正如我们不会主观选择和平选举的结果一样。
We will do what the coach tells us because he know what to do to make us play at our best.
我们将按照教练说得去做,因为他知道什么能使我们做的最好。
America does not presume to know what is best for everyone, just as we would not presume to pick the outcome of a peaceful election.
美国并不自以为是地以为能为每一个人作出最好选择,如同我们不应该自以为是地认为可以窃取一个和平选举的结果。
When we do our best, we never know what miracle will appear in our life, or in another person's life.
当我们尽力而为时,我们从不知道有什么样的奇迹会出现在我们的生命,或是在另一个人的生命里。
The best way to get what we want from life is to first know what we want.
要想从生活中得到想要的东西,最好的方式就是:首先弄清楚自己到底想要什么。
I think this is the best thing about human culture - we know each other and we're sharing and who knows what good things pop-up.
我觉得这是人类文化最好的一面,我们相互了解,共同分享,谁知道会出现什么好东西呢。
When we do the best we can, we never know what miracle is brought in our life, or in the life of another.
当我们尽力而为的时候,我们并不知道会给自己的人生,或给别人的人生,带来什么样的奇迹。
When we do the best we can, we never know what miracle is brought in our life, or in the life of another.
当我们尽力而为的时候,我们并不知道会给自己的人生,或给别人的人生,带来什么样的奇迹。
应用推荐