Think of an overheated car (and what we drive), an overcooked dinner (and what we eat), and someone sick with a fever (and how we act). Now imagine that on a planetary scale.
试想一下引擎过热的汽车(我们所驾驶的)、煮的太久的饭菜(我们所吃的)和有人因发烧呕吐(我们怎样反应),再想像一下整个地球规模过热的情况。
After two hours' drive, we came to what is called a green house, through the glass wall of which, we saw lots of green plants.
经过两个小时的驾驶,我们来到了称之为温室的地方,通过那里的玻璃墙我们看到了很多绿色植物。
This is what happens when we talk and drive - our cell-phone conversation diverts attention away from the road, so our driving ability suffers.
这就是我们一边开车一边说话时候所发生的事情——电话聊天将我们对路面的注意力分散了,所以我们的开车技能受到了制约。
What we make is the software that helps customers deal with all of the problems they have on account of all the disk drive we sold them.
我们是开发软件,使得客户能够通过我们的磁盘驱动,解决他们的问题。
Charles Harvey and I spoke on a night drive through the enormous Shiwa estate, passing herds of zebra, impala, and wildebeest. "we should have known sooner what they were doing."
查尔斯·哈维和我在夜色中驱车穿行在庞大的西瓦庄园里,成群的斑马、黑斑羚和野羚羊在车窗外一闪而过,“我们应当早些知道他们干了些什么。”
If we really got clearly in our heads what it is voters are concerned about, it might be possible to let their agenda drive our agenda.
如果我们真的清楚地知道选民们关注什么,那么用他们的议程推动我们的议程是有可能的。
We're working people. We both drive a bus long hours. What would we do without this place?
我们都是有工作的人,得长时间开车,要是没这个养老院我们该怎么活?
We all know what a night of missed sleep does to our brain: we can't think straight or concentrate; we're cranky; we drive as if we're drunk.
我们都知道一夜无眠会怎样影响我们的大脑:我们不能连续思考也不能全神贯注;我们会脾气暴躁;驾车就像喝醉了一样。
What we are looking at here is the drive to answer a question, but the key to this is what drove the question in the first place.
我们正在讨论的是回答一个问题的动力,但关键在于什么从一开始促进了问题的形成。
We save hard drive space for what matters, while at the same time improving the accuracy of recall.
我们为重要之事节省出了存储空间,同时还提高了回忆的准确性。
Reading Tom Vanderbilt's latest book, Traffic: Why We Drive the Way We Do (and What It Says About us), I was struck by a recurring theme: Making things safer may actually make them more dangerous.
读汤姆·范德比尔特的新书:《我们为何那样行驶》,我对其中一个反复出现的主题感到震惊:增加事物的安全性可能反而让它们变得更危险。
"This isn't like the rest of America," Maria explained. "Just drive an hour to the East and you'll see what we mean."
玛利亚解释着:“这儿可不像美国其它地方呢,”“只要驱车往东面,便会明白我的意思了。”
Tim: ok. We can drive there and have a good look at the chapel. But what makes this chapel different?
蒂姆:好的。我们可以开车去那里,好好看看那个小教堂。不过这个教堂有什么不同的地方吗?
Ed Miliband, the climate change secretary, said: "Now we have the 2c goal, that can act as a yardstick to drive up ambition, which is what we need to do over the next six months."
气候改变协会秘书长艾德·米利班德说:“我们现在已经有了2摄氏度这一目标,这可以作为以后行动的标尺,在接下来的六个月中我们还需要以此取得更多的进步。”
Then finally we got in the car and went to the 6 drive-in and then we knew what to do.
最后,我们上了车,开到路旁餐馆,从那时起,我们就知道该做些什么了。
Emotions drive us, they determine our life experience, affect all of our choices and through them we decide what we will do.
情绪驾驭着我们,它们确立了我们的生活体验,影响了我们所有的抉择,并且通过它们我们决定了自己要如何去行动。
The rules of attraction might drive our initial decisions, for better or worse. But lasting relationships are about much more than what we see and smell.
无论正确与否,魅力法则可能主宰我们最初的决定。但海枯石烂的爱情所涉及的东西远远超过我们所能看到和闻到的。
We appreciate you coming out here. Know what a long drive it is.
我们很感谢你能来这。 你知道的这里很偏僻。
My love with Illidan's help we will drive the demons back once again and save what is left of our beloved land!
亲爱的,有了伊利丹的帮助,我们可亦将恶魔赶回去,并挽救我们所深爱的家喟。
My love, with Illidan's help, we will drive the demons back once again and save what is left of our beloved land!
亲爱的,有了伊利丹的帮助,我们可以将恶魔赶回去,并挽救我们所深爱的家园。
What do you say we go for a drive one of these days when it clears up?
找一天天晴的时候我们开车出去兜兜风,你认为怎么样?。
So we had to drive one to understand what was going on.
所以我们不得不去驾驶一辆真的车,让我明白什么将会发生。
We plan to go to Agra first to see Taj Mahal, then to Jaipur, Udaipur, Jodhpur and Jaisalmer, finally drive back to Delhi. What do you think of our plan?
我们先去阿格拉看泰姬陵,然后去斋普尔,乌代普尔,焦代普尔和扎伊萨梅尔,最后开回德里。
These things what we special care are not most perfect though they are very important, so what can drive the life to be perfect and beautiful?
这些我们通常非常看重的的东西都不是最完美的,虽然它们非常重要,那么,究竟什么能使得生活变得圆满?
"Knowing how to use a computer is what is going to be important, we do not talk about" automobile literacy. "we just get in our cars and drive them."
知道了怎么使用电脑是很重要的,我们不在讨论汽车,我们只需要坐进车里,然后可以开走他们就好。
Drive for Performance - We set clear, aggressive targets, keep our commitments, deliver results, and measure what matters.
追求绩效——我们设定清晰且有挑战性的目标,恪守承诺,实现目标,并且对重要的事情进行评估。
Drive for Performance - We set clear, aggressive targets, keep our commitments, deliver results, and measure what matters.
追求绩效——我们设定清晰且有挑战性的目标,恪守承诺,实现目标,并且对重要的事情进行评估。
应用推荐