Everything that matters in being human has to do with one's powers of agency, but there are no actual foundations in what we can know objectively for our beliefs and actions.
人所有要紧的事情，都与自身的能动作用有关，但是在我们能客观知道的信仰和行为中，并没有实际的基础。
It is not simply what we know that matters, but how we react to what we do not know.
不仅仅是它我们知道一些事情，更重要的是我们如何应对未知的状况。
But what matters to you - what matters to our country - is not what happens in the next election, but what we do to lift up the next generation.
但对你们而言非常重要——对我们国家也非常重要的——不是下届选举将如何变迁，而是我们应该做些什么来激励下一代。
"I think what matters in life is its value, not how long it is, so we should cherish the time we have and do something good," he said.
“我认为生命重要的在于价值，而不是你活了多久，因此我珍爱自己活着的时间，并努力做一些善事”，他说。
After all, what we do in the next couple of years hardly matters at all for U.S. solvency, which mainly depends on what we'll do in the long run about Medicare and taxes.
毕竟，未来一两年内我们所做的事情跟美国的偿还能力关系不大，因为这种偿还能力主要取决于我们在“老年医保”和税收方面长期采取的行动。
Tonight, I'd like to update the American people on the international effort that we have led in Libya - what we've done, what we plan to do, and why this matters to us.
今晚，我将会告知美国民众针对利比亚问题美国在国际社会上所作的努力方面的最新消息。——我们已做了什么、我们计划做什么以及为什么利比亚问题和我们息息相关。
Bearing in mind what you are learning about your future, we might comment on the need to keep focused on it, and do not allow earthly matters to distract you.
请牢牢记住，你们正在学习的关于你们的未来的知识，我们会发表看法，关于需要保持注意在它上面，并且不允许世俗的事务来干扰你们。
If we do not have breakfast, we would not have enough energy to deal with the matters in the whole day and the result of things we done can not run up to what we have expected.
如果我们不吃早餐，就没有足够的能量来处理一整天的事情，我们所做的事情的结果也达不到我们预期的结果。
What matters is not whether or not we communicate in the orthodox or traditional ways but the very fact that we do communicate.
重要的不是我们是否通过传统的方式沟通，而是我们是否真正地进行沟通。
When we do what matters most, we are not at the mercy of what matters least.
当我们先做最重要的事情时，就不会被琐碎的事情所牵制。
But what matters most now is what we do next.
可如今紧接着要采取的行动才是最为重要的。
In software, we rarely have meaningful requirements. ven if we do, the only measure of success that matters is whether our solution solves the customer's shifting idea of what their problem is.
在软件中，我们很少有有意义的需求。如果我们这样做了，那么唯一衡量成功的方式是我们的解决方案能否解决顾客的易变的想法，这才是他们的问题。
No matter what we do and how hard we try to influence the world around us, nothing really matters in the end, because life is temporary and we are truly dust in the wind.
不管我们做什么或怎么努力改变世界，到最后没有一件事真的要紧，因为生命是暂时的，而我们不过是风中之尘。
Bearing in mind what you are learning about your future, we might comment on the need to keep focussed on it, and do not allow earthly matters to distract you.
请牢牢记住，你们正在学习的关于你们的未来的知识，我们会发表看法，关于需要保持注意在它上面，并且不允许世俗的事务来干扰你们。
Do we see what is happening here? When they became indifferent to the word of God, they also marginalized spiritual matters and priorities.
现在我们知道这里发生了什么事：当人们忽视神的话，也将同时忽视心灵生活和次序。
In this sense, are the result matters while we do what we need to full-heartedly every period of our life?Then, we should be proud of ourselves.
忙碌之中做好每个阶段应该做好的事情，不必在意其结果如何，对己无愧则足矣。
What we do today is what matters most.
这个问题对多数人来说会感到很微妙。
In order that we may be of the greatest possible help to you, will you please tell us just what you wish us to do about the matters.
为了尽量地给贵方以帮助，请告知贵方希望(hope)我方对此该怎么样行动。
In order that we may be of the greatest possible help to you, will you please tell us just what you wish us to do about the matters.
为了尽量地给贵方以帮助，请告知贵方希望(hope)我方对此该怎么样行动。
应用推荐