我想的是什么呢？
我当时是怎么想的？
Uncle Sam: "Huh, Iraq, what was I thinking?"
山姆大叔：“呃，伊拉克，我在想什么呢？”
All for a box of crackers. What was I thinking?
就为了一盒克力架饼干，真不知道我当时是怎么想的。
What was I thinking coming up here all alone?
我为什么会独自一人来这里呢？
I can now find the bug duh, what was I thinking when I wrote that code anyway?
我现在可以找到错误杜，什么是我想，如果我写的代码呢？
What was I thinking of program normal topic, picking a wacky subject like cryonics?
我当初到底是怎么想话题到底平常的——竟然挑了一个人体冷冻术这样的古怪话题？
What was I thinking, telling Lavender about my baby blanket? How could I have been so stupid?
我到底是怎么想的，为什么告诉莱凡德关于我的婴儿毯的事，我怎么这么笨呢，我可从来没有想过和一条毛毯睡觉有什么问题。
I have been doing closet shopping this past weekend, and I found TEN new shirts that I have never worn before. What was I thinking!
上周末我一直在“衣橱血拼”，找到了十件从来没穿过的衬衫。也不知道我当时怎么想的。
Silly me - what was I thinking? I was sharing a Coke when I should have been sharing my thanks in a printed internal document to the employee's manager.
我做傻事了吗？我在想什么呢？当我应该在内部文件里向雇员经理分享我的谢意的时候，我分享得是可乐。
Forgetting to ask yourself "why am I taking this picture" is the leading cause getting our pictures back, and having to ask ourselves "what was I thinking?"
通常是在我们回家看照片的时候会产生疑惑：‘拍照那会儿我在瞎琢磨啥呢’，这就是因为当时就没有问问自己‘为什么我要拍这张照片’。
I wondered uneasily what he was thinking.
我惴惴不安，不知他到底在想什么。
It was uncanny really, almost as if she knew what I was thinking.
真是不可思议，她好像知道我在想什么似的。
I want to roll the dice a little bit more in this situation. What was Congressman Frank thinking?
我想在这种情况下再掷一下骰子。国会议员弗兰克是怎么想的？
"That's what I was thinking." said Mary.
“我也是这么想的。”玛丽说。
That is precisely what I came out of college thinking I was supposed to do.
那正是我大学毕业时认为自己应该做的。
I was just thinking what a long way it is.
我刚才在琢磨路途太远了。
"Just what I was thinking myself," said the Rat.
“我也是这么想的。”水鼠说。
That's just what I was thinking to myself, Huck.
哈克，我心里正是这么想的。
I could not undestand what he was sorry about, and I just said, "Bye!" After a moment of thinking, I realized how stupid I was.
我不明白他为什么道歉，就说：“再见！”经过片刻的思考，我意识到我是多么的愚蠢。
"That," said Slightly, "is what I was thinking."
“这正是我所想的。”斯赖特力说。
You read my mind. That's exactly what I was thinking too.
你猜透了我的心思。那就是我正在想着的事情。
Yes, $150 starts off my day! I'm sure if someone could have seen the smile on my face, they would have understood, I shouted in joy, with my poor dog looking at me like I was crazy! Start your morning off thinking you are going to have the best day ever and you just might! I really want to know what will happen next.
是的，150美元开始我的一天！我敢肯定，如果有人能看到我脸上的笑容，他们会明白的，我高兴地喊着，我可怜的狗看着我，好像我疯了一样！早上起床的时候，想着你将会有最棒的一天，你就可能会！我很想知道接下来会发生什么事。
"I had a beard that made me look like Hemingway," he told me later, "and I was thinking, 'What am I doing here?"
“我蓄了须，那让我看起来像海明威，”他后来告诉我，“我在想，我在这儿做什么？”
那就是我的想法。
那就是我的想法。
应用推荐