However, most string theory models are based upon certain mathematical assumptions, and what we ve shown is that such string theories have some definite predictions that can be tested.
然而，大多数弦理论模式都是基于确定的数学猜想，我们所需要说明的东西就是此类弦理论有一些明确的预测可以检测到。
I \ \ \ 've seen a picture of the two kids that escaped from the school. What they said is that they just ran faster [than their classmates].
我看过从学校里逃出来的两个孩子那张照片，他们说就是比同学跑快了几步。
You ve never been to an American s home before, and you re not sure what to do.
你以前从未去过美国人的家，你不确定该怎么做。
If you 've never felt that way, think of someone who is strong and imagine what it's like to be them.
如果从来没有过那种感觉，考虑某个强大的人，并想象自己成为他们时是什么样子。
Finished? Could you tell me what you 've got?
完成了吗？能告诉我你们都记了些什么吗？
Daniel. : Hi, everyone. Today we"ve invited Jenny totalk about manners in the UK. CD What"s the proper way to greet people there, Jenny?
丹尼尔：嗨，大家好。今天我们邀请了珍妮来谈一谈英国的礼仪。珍妮，在那儿人们打招呼的适当的方式是什么？
You "ve forgotten a lunch with a business associate. You feel terrible and know he" s furious. What should you do?
你忘了和一个商务助理去吃午餐了。你觉得很糟糕，而且知道他生气了。你该怎么做？
I 've decided what to do with my life. I wanna be a cleaner.
我已经决定好我以后的人生了，我想当一个杀手。
I "m very sorry for what I" ve said to you.
我为我对你说的话感到非常抱歉。
We"ve got to chill and think about what story we can tell her, so she won"t get too angry.
我们一定要冷静下来好好想一想，可以编出一套什么话来跟她说，让她别那么生气。
Once you "ve figured out what is central in your life, it's time to take a serious look at what you have to work with."
一旦你弄清楚你生活的重心是什么，就是时候认真地想想你应该做什么了。
So you' ve come back. What' s your story this time ?
好哇，你回来了。这次你打算怎麽说?。
What you 've proposed makes sense.
你说的很有道理。
The Jotuns must pay for what they ' ve done !
巨人该为所做的付出代价！
What are you doing this to me? I 've been nothing but nice to you.
你为什么要这样逼我？我已经对你够好了。
They 've done what they can to help her.
他们已经尽力帮助了她。
The dress itself is not really that comfortable to wear from what I 've. heard, and in some ways, I guess you could say that its purpose was to restrict the movements of women.
我听说旗袍本身穿起来并不那么舒服，某种程度上，我猜想穿旗袍的目的是束缚妇女的行动。
I should ' ve told you sooner . - Told me what ?
我本该早点跟你说的说什么?。
I hope to help you along your path by sharing some of the best of what I ve learned.
我但愿经由过水平享一些我所学到最好原理能辅佐你走大好人活路。
Billy, what do ve have for dinner?
比利，我们晚餐吃什么？
We? Ll take what we? Ve learned and apply it to one of the most vital animation exercises: the bouncing ball animation.
我们？我会接受我们的吗？我学习并应用到一个最重要的动画练习：弹跳球动画。
It doesn"t matter. They"ve just followed what they know works and stuck at it.
这并没有关系，他们只是遵循他们知道有效的方法并且坚持下去。
I 've achieved only half of what I hoped to do.
我只完成了一半我要做的事。
I 'll put what l' ve learned into use in my future teaching, thus improving my teaching standard.
我会将所学的知识运用到今后的教学之中，使自己的教育教学水平得到进一步提高。
"Look what you 've done!" shouts Holly.
“瞧瞧你干的好事！”霍莉冲着他们嚷道。
I "ve got to finish what ever Dumbledore started, and I don" t know where that "ll lead me, but I" ll let you and Ronknow where I am when I can.
无论邓布利多开始的是什么使命，我都要去完成它，我也不知道这条路会引我去何方，但如果可能，我会让你和罗恩知道我到了什么地方。
I "ve got to finish what ever Dumbledore started, and I don" t know where that "ll lead me, but I" ll let you and Ronknow where I am when I can.
无论邓布利多开始的是什么使命，我都要去完成它，我也不知道这条路会引我去何方，但如果可能，我会让你和罗恩知道我到了什么地方。
应用推荐