As women we tend to be self-effacing and make light of what we have achieved.
作为妇女，我们往往谦逊，对自己取得的成功轻描淡写。
That is the biggest drawback to solar energy, the problem of what do you do in cases where the sun's light is weak or virtually non-present.
这是太阳能的最大缺陷——当太阳光变弱或者不存在时，人们该怎么解决。
Now I see what has happened. Now it comes to light!
现在我明白是怎么回事了。事情终于有了答案！
All substances, all forms of matter, can be distinguished according to what wavelength of light they absorb and which ones they reflect.
所有形式的物质，都可以根据它们吸收的光的波长以及反射的光的波长来区分。
If what they're saying is correct, which I believe it is, things like the light source are going to strip atoms from the inside out.
如果他们说的是正确的，就像我所相信的，像光源这样的东西会把原子从内部剥离出来。
What this country is doing in Africa is as much as holding a light to the devil.
这个国家在非洲的行动无异于助桀为虐。
But both will have a solid understanding of what happens to light as it travels through the lenses and bounces off the mirrors.
但是两者都需要真正理解光线在透过镜头和从镜子里反射时发生了什么。
They dug out countless skeletons which shined the dazzling white light, not knowing what times they belonged to.
修路时该挖出过数不清的白骨，也不知是什么朝代的，在月光下白得刺眼。
What does it mean to spread light, or to offer healing to other people?
传播光明或者为别人提供疗愈到底是什么意思？
After you can calculate lighting using the normals, you need to tell M3G what kind of light you want.
可使用法线计算光线后，还需要告诉M3 G您需要什么类型的光线。
What appears to be the ambient light sensor and status LED comes off the display assembly.
环境光线感应器和状态指示灯在显示屏上。
Three years later a British physicist, Arthur Eddington, watched what happened to light from stars that were close in the sky to the sun during a solar eclipse.
三年后，一位英国物理学家Arthur Eddington在一次日食中观察到，天空中距离太阳近的恒星的光发生了变化。
However, we can use relativity as a model to see what happens at speeds close to that of light.
不过，我们可以用相对论这个模型来看看接近光速的情况下会发生什么。
However, the sun also gives off a whole lot of infrared radiation. What would it be like if our eyes evolved to see infrared light?
然而，太阳的不可见光辐射也不在少数，要是我们眼睛能够进化成可见其他光线会是什么景象？
Asking yourself the following questions may shed light as to what skills and interests you possess.
问你自己下面的问题可能对你拥有什么样的技能和兴趣更加清楚些。
After all, what is humor but the ability to make light of real life?
说到底，有幽默感不就是能使现实生活变得更轻松愉快的能力吗？
To understand what light work or spiritual healing is truly about, you need to let go of the traditional image of “therapist helping client” or “doctor curing patient”.
要理解光之工作或者灵性疗愈真正意味着什么，你必须放下传统的“治疗师帮助客户”或者“医生治疗病人”之类的观念。
What you see: Retailers work to present their merchandise in the best light — literally.
你的视觉 ：零售商把其商品放在灯光效果最好的位置。
To do this, it will look at what happens to the light coming from faint, distant quasars as it passes through the web.
要做到上述这点，还要根据微弱而遥远类星体的光经过宇宙网时发生的现象而定。
My dearest Lizzy, do but consider in what a disgraceful light it places Mr. Darcy, to be treating his father's favourite in such a manner, — one, whom his father had promised to provide for.
亲爱的丽萃，你且想一想，达西先生的父亲生前那样地疼爱这个人，而且答应要瞻养他，如今达西先生本人却这般亏待他，那他简直太不象话了。
My hope is they help guide you to find your own means to better expressing what your travels have meant to you and present that in the best light possible.
我的愿望是帮助你找到一个属于你自己的方式，来更好地表达旅行对你的意义，以及拍摄出最好的照片。
What does a light bulb moment have to do with teamwork?
那么，顿悟瞬间和团队合作有什么关系呢？
The next thing that they wanted to look at was the actual intensity of the light and see what the relationship of intensity to kinetic energy is.
下一而他们要研究的是光的强度，看一下光强和能量之间的，关系是怎样的，我们预期。
The findings may shed new light what causes the disorder and may lead to new therapies for depression.
这一发现可能揭示是什么原因导致这种疾病，和引领忧郁症的新疗法。
This third room is more on the aqua side of the spectrum, but quite often when people refer to something as "light blue", what they've really seen is aqua.
第三个房间在色相上更靠近水绿色，不过这种颜色经常被人们认为是“淡蓝色”，尽管他们看到的是水绿色。
They are to regular conductors what a laser beam is to a light bulb.
相比起来，超导体之于常规导体，就像一束激光之于一个灯泡。
Plants catch light and turn it into an electric current, then use that energy to excite catalysts that split water into hydrogen and oxygen during what is called photosynthesis' light cycle.
植物捕获光线，转换成电流，然后利用这一这能量激活催化剂，然后把水分解成氢和氧，这一过程被称为光合作用的亮循环。
Bees, bats and rodents, to name but a few, can see what humans can't - ultraviolet light.
我们列举几种如蜜蜂，蝙蝠和啮齿动物等，它们可以看到人类看不到的紫外线。
Bees, bats and rodents, to name but a few, can see what humans can't - ultraviolet light.
我们列举几种如蜜蜂，蝙蝠和啮齿动物等，它们可以看到人类看不到的紫外线。
应用推荐