When you define the project, you make sure that you have an agreement with the project sponsor on what work should be completed in this project.
当你定义项目时,要确保与项目发起人就项目中应该完成的工作达成一致。
The default update is asynchronous, because the net sets a node's value just after it decides what this value should be.
默认的更新是异步的,因为网络只是在确定的这个值应该是什么之后才去设置一个节点的值。
To decide what the alternate text should be, think about what information the image conveys, and then describe this in a short phrase.
为了决定替代文本应该是什么,请考虑图像传达的是什么信息,然后用简短的短语描述。
We share a common philosophy regarding what an operating system should be, and we seek to achieve this in CRUX.
我们都有一个共同的理念:操作系统应该是什么样的,并且我们不断地在CRUX中找寻这一问题的答案。
Someone who has merely managed gardening projects will have no idea what they should be looking for (though they won't know this).
有些仅仅是管理园艺项目的人不知道他们要找的是什么(尽管他们可能认识不到这点)。
In our work to develop these methods, this question of what resources should be devoted to specific work in the Portfolio Management domain was a recurring theme.
在我们开发这些方法的工作中,什么资源应该致力于项目组合管理领域中的具体工作的问题是一个重复出现的主题。
Once such authorization number is obtained and entered into the system, at what point should this process be restarted or continued?
一旦该认证码被获得并输入到系统中,这个流程应该从何处重新开始或继续呢?
This determines which parameters you need to pass in and what the return should be.
这将确定需要传送的参数和应该返回的数据。
This, I'm sure, is what we should be doing in the future: paying for the environmental services we get from our environment and paying the people who take care of these services.
我认为,这是我们未来需要做的工作:为环境对我们提供的一切支付环境服务费用,为环境服务工作人员支付工资。
This helps clarify to users what the form is for and what should be entered into this form.
这能帮助用户明确表单的用处和应该输入什么。
We know this should be the selling price, since that's what we're trying to determine for my house.
在本例中指的就是房屋的销售价格,因为那正是我们想要的。
But is this what you should be doing, or is something more deeply wrong here?
但是,应该这样做吗,这其中是否隐藏着错误?
So what should the quota be this year?
那么,今年的配额该是多少呢?
What else should be on this list?
还有什么应该出现在这个名单上?
Does this matter and, if so, what should be done about it?
这个问题严重吗?如果严重的话,应该怎样来解决它?
In some sense, this works out to what the "average" value of taking an action should be.
从某种意义上说,这是在计算将要采取的某项行为的平均值。
This is an interesting problem and people have different takes on what the solution should be.
这是一个有趣的问题,人们可以对应该有什么解决办法而有不同的尝试。
What are the macro trends in this industry that should be considered during application design?
在应用程序设计期间应该考虑此行业中的哪些宏观趋势?
As with the other endpoints, this one accepts specifications regarding exactly what should be returned.
跟其他端点一样,该端点接受关于应该返回什么文章的规范。
What you have should be completely functional at this point.
此时您所拥有的应该完全功能化。
What he means by this is that when storing data in the cloud there should be some sort of built in redundancy.
他这句话的意思是说,当你向云里存数据的时候应该有某种内建的冗余方式。
Product managers are responsible for understanding customer needs, and using this understanding to define what should be developed and why.
产品经理为理解客户的需求负责,然后基于这些理解定义什么和为什么需要开发。
Because the operator controls with his wire or thread only this centre, the attached limbs are just what they should be... lifeless, pure pendulums, governed only by the law of gravity.
因为操作者用他的线绳来控制的只是这个中心,附着的枝节则只是它们应然之所是……没有生命,纯粹的摆动,仅为重力的法则所统御。
This message implies what human aspects and methods, practices and tools should be emphasized in adoption processes of agile software development.
这则讯息说明了在采用敏捷软件开发的过程中,应该强调什么样的人性面及方法、实践及工具。
I sat there, feeling awkward—was this what it would be like if my wife should die before me?—but curious, too.
我坐在那儿,感到局促不安的是,如果我的妻子先离我而去,我也会象他这样吗?
Despite this, my results should help give you an idea of what filesystem may be best suited for a particular task.
尽管如此,我的结果应该可以帮助您形成一些概念,那就是:哪个文件系统可能最适于某个特定任务。
There is much more about this topic that could be discussed, but this article has pointed out what should be the most prominent differences.
关于这个主题还有很多需要讨论的地方,但是本文指出了两个平台之间的最重要差别。
What kind of data should we be looking at to gain this new mindset?
我们该关注何种数据以获得这种新的心态呢?
We now have a convenient, portable, automatable deployment package that is the most complete description possible of what should be deployed for this application version.
我们现在有了方便的、可移植的并能自动部署的软件包,这个软件包也是待部署应用程序要包含什么内容的完整描述。
We now have a convenient, portable, automatable deployment package that is the most complete description possible of what should be deployed for this application version.
我们现在有了方便的、可移植的并能自动部署的软件包,这个软件包也是待部署应用程序要包含什么内容的完整描述。
应用推荐