Maybe you'd better tell me what this is all about.
也许你该告诉我，这到底是怎么一回事。
Can you tell me what this is all about?
你能告诉我这是什么意思吗？
I'd like to know what this is all about.
我想知掂镶到底是怎么回事？
I guess that's what this is all about: awareness.
我想这一切的关键在于：意识到问题所在。
But nobody, including Sister Lotus, appears to know what this is all about.
但没有人，包括芙蓉姐姐自己在内，知道这一切是怎么发生的。
When we no longer need visas, "she says," they will understand what this is all about.
当我们不再需要签证时，“她说，”他们会明白所有这一切意味着什么。
And that's what this is all about: Getting Lark in front of as many people as possible.
所有这一切的目的都是让Lark进入到尽可能多的人的视线里。
Seeing both parties to this transaction benefit equally is for me what this is all about.
看到交易的双方能够平等地获利对我而言就是全部。
I don't want to get sick and I don't want you to get sick and that's what this is all about.
我不想生病，我也不希望你生病，就是这么一回事。
Among the Cabinet members, only a small number of 'initiates' have a vague idea of what this is all about.
内阁成员中，只有少数的'启动'有一个模糊的想法，这是什么了。
To create a complex shape which is a starship saucer like this you have to use the Lathe tool , which is what this is all about.
要创建一个复杂的形状是这样你必须使用车床工具，这正是这是所有关于飞船飞碟。
"I don't know what this is all about, son," she answered. "That young lady in the green suit, who just went by, she begged me to wear this rose on my coat."
“我不知道这是怎么一回事，孩子，”她回答：“那位刚刚走过，穿着绿色套装的年轻女士，她央求我把这朵玫瑰戴在我的外套上。”
The point is, if you just can't get things done, and this has been going on for a long time, then it's time to self-introspect and find out what this is all about.
重点是，如果你连完成工作都不能做到，而且这已经花费了很长一段时间，那么是时候该进行自身的反省并找出关于这个的全部原因。
Do you want to tell me what all this is about?
你是否想告诉我这究竟是怎么回事？
Upon my word, you make a famous noise; pray what is all this about?
说真的，你弄出了很大的声响；请问这是怎么回事？
Yes, this is what compassion is all about.
没错，这就是怜悯之心的全部含义。
This is what the high life is all about.
这就是所有有关高品质生活的内容
What exactly is this all about?
这一切实际意味着什么？
This is what dynamic balance is all about.
这就是解释动态平衡的例子。
What you need is a partner with something unique you can promote, and that's what this particular partnering approach is all about.
你需要的是一个这样的合伙人：他有某种独特的产品可以让你去推销。这才是这个合伙营销的全部意义。
This image represents what Iceland is all about.
这张照片代表了冰岛究竟是什么情况。
So what is this all about? What is an object in object-oriented programming?
所以它到底是什么呢？，面向对象编程中的对象到底是什么呢？
That's what this book is all about.
这是我这本书的全部内容。
Duchamp is what this generation of artists is all about.
迪尚当时那一代艺术家的一个代表人物。
That's what this project is all about.
而这正是我们项目所关注的。
This is what the poem is all about.
这就是诗歌的全部。
The best way to understand what this new technology is all about is to go try Web sites that are using it.
了解这种新技术究竟是什么的最佳方法是尝试体验使用了该技术的网站。
The best way to understand what this new technology is all about is to go try Web sites that are using it.
了解这种新技术究竟是什么的最佳方法是尝试体验使用了该技术的网站。
应用推荐